Erminie

Plakat z produkcji Erminie z 1894 roku w Theatre Royal w Edynburgu

Erminie to opera komiczna w dwóch aktach skomponowana przez Edwarda Jakobowskiego z librettem autorstwa Claxsona Bellamy'ego i Harry'ego Paultona, luźno oparta na angielskim tłumaczeniu francuskiego melodramatu Robert Macaire z 1834 r . Charlesa Selby'ego . Utwór został najpierw zagrany w Birmingham w Anglii, a następnie w Londynie w 1885 roku i odniósł niezwykły międzynarodowy sukces, który przetrwał aż do XX wieku.

Historia wydajności

Okładka nowojorskiego wydania Erminie (1887)

Ravennes i Cadeaux w Theatre Royal w Edynburgu (1894)

Erminie został otwarty w Grand Theatre w Birmingham w Anglii 26 października 1885 r. Został przeniesiony do Comedy Theatre w Londynie, wówczas pod kierownictwem Violet Melnotte , otwarcie 9 listopada 1885 r. I granie w sumie 154 przedstawień. Wystąpiła w nim Florence St. John , która będąc w ciąży, w grudniu scedowała tę rolę na młodą Marie Tempest ; Melnotte wcielił się w rolę Cerise. 18 lutego 1886 sztuka przeniosła się do Gaiety Theatre w Londynie , a pod koniec 1885 inna obsada zaczęła koncertować po brytyjskich prowincjach. Wkrótce koncertował na całym świecie, docierając do Australii w 1889 roku.

na Broadwayu w Nowym Jorku odniosła niezwykły sukces, została otwarta w Casino Theatre 10 maja 1886 roku i wystawiono 571 przedstawień. W roli tytułowej wystąpiła Pauline Hall i Francis Wilson jako Cadeaux. Później do obsady dołączyli DeWolf Hopper i Sylvia Gerrish . Erminie cieszył się wieloma produkcjami w Wielkiej Brytanii, USA i za granicą i został reaktywowany na Broadwayu w 1893, 1899, 1903 oraz w 1921 roku, kiedy Wilson i Hopper ponownie przejęli role z 1886 roku.

Produkcje amatorskie były również montowane w latach 1895-1921. Erminie był wystawiany jako inscenizacja koncertowa w lipcu 2008 roku przez Lyric Theatre of San Jose w Mountain View w Kalifornii .

Role i oryginalne obsady (Londyn / Nowy Jork)

Irene Williams i Warren Proctor jako Eminie i Eugène, odrodzenie Broadwayu w 1921 roku

Markiz de Pontvert – Fred Mervin/Carl Irving
Eugène Marcel (sekretarz markiza) – Henry Bracy / Harry Pepper
Vicomte Ernest de Brissac – Horace Bolini/CL Weeks
Kapitan Delaunay (młody oficer) – Kate Everleigh / Rose Beaudet (później Sylvia Gerrish )
Sierżant – AD Pierrepoint/E. Futrzany
Dufois (właściciel Lion d'Or) – George Marler/Murray Woods
Simon (kelner) – JW Bradbury/AW Maflin
Henri – Stanley Betjeman
Pierre – Lottie Leigh
Chevalier de Brabazon (gość markiza) – Percy Compton / Max Freeman
Ravennes (złodziej) – Frank Wyatt /WS Daboll (później DeWolf Hopper )
Cadeaux (złodziej) – Harry Paulton/ Francis Wilson
Cerise Marcel (towarzyszka Erminie) – Violet Melnotte / Marion Manola
Javotte (pokojówka Erminie) - K. Munroe, później Marie Jansen / Marie Jansen
Marie – Edith Vane/Victoria Schilling
Klementyna – Delia Merton
Princesse de Gramponeur – MA Victor/Jennie Weathersby
Erminie de Pontvert – Florence St. John (później Marie Tempest )/ Pauline Hall
Mesdemoiselles St. Brice, D'Auvigne, De Nailles i de Sangres - Nellie Gordon, Kitty Graham, Marie Huntley i Violet Leigh
Mesdames St. Brice, de Lage, de Brefchamp i de Chateauln – Lillie Teesdale, Ada Maxwell, Ethel Selwyn i Millie Gerard
Antoinette, Charlotte, Jeanette, Mignon, Rosalie, Niniche, Nanine i Fanchette – Madge Bruce, Emilie Campbell, Anita Marzan, Florence Dudley, Carrie Solomon, Helen Gwynne, Mary Webb i Sylvia Southgate

Streszczenie

Akt I

Erminie jest córką markiza de Pontvert. Została obiecana w zaaranżowanym małżeństwie Ernestowi, wicehrabiemu de Brissac. Jest młodym szlachcicem i synem starego towarzysza wojennego ojca Erminie. Erminie i Ernest nigdy się nie spotkali. Jednak Erminie jest potajemnie zakochana w sekretarce swojego ojca, Eugène, a Ernest jest potajemnie zakochany w Cerise Marcel, która jest siostrą Eugene'a i przyjaciółką Erminie. Eugène i Cerise są sierotami, które zostały zabrane do jego domu przez ojca Erminie. Eugene czuje, że jego służalcza pozycja uniemożliwia mu poproszenie markiza o rękę Erminie w małżeństwie.

W drodze na ceremonię zaręczynową Ernest spotyka parę przebiegłych „filantropów” (złodziei), Ravennesa i Cadeau, którzy kradną jego pieniądze i garderobę i przywiązują go do drzewa. Przebierają Ravennesa za Ernesta, a Cadeau za barona i wpadają w Lion d'Or za zaręczyny, mówiąc, że zostali napadnięci przez złodziei. Widząc zamożnych gości weselnych, knują plan ucieczki z dużą ilością pieniędzy. Jednak Cadeaux upija się, a jego złe maniery prawie psują cały plan. Ernest w końcu wymyka się z więzów i przybywa późno iw nieuporządkowanym stroju do Lion d'Or. Widząc Ernesta, Ravennes woła „Chwytaj złoczyńcę”, twierdząc, że Ernest jest złodziejem, który zaatakował ich wcześniej tego dnia. Ernest zostaje aresztowany i wtrącony do więzienia.

Akt II

Tego wieczoru w Chateau Pontvert Ravennes, wciąż przebrany za Ernesta, udaje współczucie dla miłości Erminie do Eugene'a. Obiecuje jej pomóc w ucieczce. Jednocześnie nieświadomie pomaga mu obrabować dom i gości weselnych. W końcu jednak, w farsowej komedii pomyłek i pomyłek tożsamości, plan się nie udaje, a rabusie zostają aresztowani. Niemniej jednak ich intrygi nieumyślnie ratują Erminie przed zaaranżowanym małżeństwem, ponieważ obie pary – Eugene i Erminie oraz Ernest i Cerise – są szczęśliwie zjednoczeni.

Numery muzyczne

Akt I – The Village Fête w Pontvert, Francja.

Nr 1 - Refren: „W kółko podskakujemy, tańczymy i wirujemy”
Nr 2 - Refren: „Vive le Marquis!… witamy na festynie”
Nr 3 - Erminie & Chorus: „Ach, kiedy miłość jest młoda, cały świat wydaje się gejem!”
Nr 4 - Erminie & Eugène: „Jest słodkie wspomnienie przeszłości”
Nr 5 - Refren: „Wszystko dla chwały życia żołnierza”
Nr 6 - Marquis & Chorus: „Nudne jest życie żołnierza w pokoju”
Nr 6a - Wyjście (powtórka): „Wszystko na chwałę życia żołnierza”
Nr 7 i 7a - Ravennes i Cadeaux: „Jesteśmy parą filantropijną”
Nr 8 - Erminie: „O północy na mojej poduszce leżącej, przez codzienny trud uciskany”
Nr 9 - Utwór koncertowy: „Błoga przyjemność, jaką wyznaję z takiego spotkania”
Nr 10 - Akt finałowy I: „Daleko do zamku, z dala od tłumu, gdzie pan młody i panna młoda zostaną wkrótce postawieni”

Akt II – Sala balowa w zamku markiza de Pontvert.

Nr 10a – Entr'acte
Nr 11 - Chorus & Marie: „Tutaj czeka pan i dama”
Nr 12 - Eugène: „Najciemniejsza godzina, zanim rozbłyśnie światło świtu”
Nr 13 - Chorus & Erminie: „Radość w naszym Erminie”
Nr 14 - Erminie: „Kochanek w swoim lustrze patrzył, z bladą twarzą i na wpół oszalałym spojrzeniem”
Nr 15 - Cadeaux & Whistling Chorus: „Nie jestem wolnym agentem” („What the Dicky Bird Says”)
Nr 16 - Vocal Gavotte: „Przyłącz się do przyjemności, zatańcz miarę”
Nr 17 - Erminie & Chorus: „Droga matko, w snach ją widzę”
Nr 18 i 19 - Refren: „Chodź na kolację, naprawmy”
Nr 20 - Utwór koncertowy (bez akompaniamentu): „Późno się spóźnia”
Nr 21 - Finał Akt II: „Gdybyśmy zdobyli twoje łaski, każde serce jest gejem”

Imiennik

Mniejsza planeta , 705 Erminia , została nazwana na cześć pracy.

Galeria

Z inscenizacji z 1885 roku w Teatrze Komedia
Z produkcji brytyjskiej ok. 1886 r
Z produkcji 1894 w Edynburgu

Linki zewnętrzne