Ernsta Lothara

Fotografia około 1930 roku

Ernst Lothar ( niemiecki: [ˈloːtar] ; 25 października 1890 - 30 października 1974) był morawsko - austriackim pisarzem , reżyserem teatralnym i producentem .

Urodził się jako Ernst Lothar Müller , a ponieważ Müller jest bardzo popularnym niemieckim nazwiskiem , porzucił je. Natomiast jego brat, Hans Müller-Einigen , dodał nazwisko.

Biografia

Lothar urodził się w Brünn w Austro-Węgrzech (obecnie Brno w Czechach ) i zmarł w Wiedniu . Wśród jego powieści był Anioł z trąbką i Więzień . W 1943 roku opublikował Pod innym słońcem (Doubleday, Doran & Co., Inc., Garden City, NY). Najwyraźniej został napisany na wygnaniu, ponieważ przedmowa jest podpisana w Colorado Springs , lato 1942.

Był żonaty z austriacką aktorką Adrienne Gessner . Obaj uciekli na wygnanie po Anschlussie z 1938 roku .

wyróżnienia i nagrody

• Nagroda Bauersfelda (1918)
• Złoty Medal Wiednia (1960)
• Medal Kainza (1960)
• Austriacki Krzyż Honorowy Nauki i Sztuki I klasy (1961)
• Nagroda Literacka Miasta Wiednia (1963)
• Złota Igła PEN Clubu (1963)
• Austriacka dekoracja dla nauki i sztuki (1964)
• Członek honorowy Burgtheater i klubów PEN

Książki w tłumaczeniu (wybrane)

The Loom of Justice (1935), przetłumaczone przez Willę i Edwina Muirów

A Woman is Witness: A Paris Diary (1941), przekład June Barrows Mussey

Pod innym słońcem (1943), przetłumaczone przez June Barrows Mussey

Anioł z trąbką (1944), nakręcony w filmach o tym samym tytule w 1948 i 1950; ponownie opublikowany w 2015 roku jako „The Vienna Melody”, przekład Elizabeth Reynolds Hapgood

Więzień: powieść (1945), przekład Jamesa Austina Galstona

Drzwi się otwierają (1945), przekład Marion A. Werner; zilustrowane przez Gartha Williamsa

Filmografia

• Little Friend w reżyserii Bertholda Viertela (Wielka Brytania, 1934, na podstawie powieści Kleine Freundin )
• Jasnowidz w reżyserii Maurice'a Elveya (Wielka Brytania, 1935, na podstawie powieści Der Hellseher )
• Anioł z trąbką w reżyserii Karla Hartla (Austria, 1948, na podstawie powieści Der Engel mit der Posaune )
• Akt morderstwa w reżyserii Michaela Gordona (1948, na podstawie powieści Die Mühle der Gerechtigkeit )
• Anioł z trąbką w reżyserii Anthony'ego Bushella (Wielka Brytania, 1950, na podstawie powieści Der Engel mit der Posaune )

scenarzysta

• Leutnant Gustl , reżyseria John Olden (Austria, 1963, film telewizyjny, oparty na tytułowej noweli Arthura Schnitzlera )

Zobacz też

• Maksa Reinhardta
• Lista autorów zakazanych w III Rzeszy
• Teatr w Josefstadt

Linki zewnętrzne

• Ernsta Lothara w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Ernsta Lothara z IMDb
• Eintrag Ernst Lothar na AEIOU
• Ernsta Lothara DW