Eufrozyna Cruz

Eufrosina Cruz Mendoza (ur. 1 stycznia 1979 r. W Santa María Quiegolani w stanie Oaxaca ) jest zapotecką działaczką na rzecz równości płci oraz praw rdzennych kobiet i społeczności. W listopadzie 2010 została pierwszą rdzenną kobietą w polityce Oaxaca, obejmując stanowisko zastępcy Partii Akcji Narodowej i przewodniczącej zarządu lokalnego kongresu. W grudniu tego samego roku Eufrosina została mianowana koordynatorem ds. tubylczych Krajowego Komitetu Wykonawczego PAN. Jest także założycielką i dyrektorką QUIEGO (Queremos Unir Integrando por Equidad y Género en Oaxaca) Asociación Civil, która promuje równość płci w Oaxaca.

Punktem wyjścia do jej walki o równość płci było to, że nie pozwolono jej uczestniczyć w wyborach samorządowych w jej rodzinnym mieście Santa María Quiegolani, tylko dlatego, że jest kobietą. Zgodnie z usos y costumbres (tradycyjnymi przepisami lokalnymi) był to ważny powód . Z powodu walki Eufrosiny Cruz konstytucja została później zreformowana, aby zapewnić kobietom równe prawa wyborcze. 3 października 2008 r. Cruz otrzymała Narodową Nagrodę Młodzieży za wkład w kulturę polityczną, którą wręczył prezydent Felipe Calderón .

W sobotę 30 czerwca 2018 roku została wydalona z PAN za sprzeciw wobec kandydatury Ricardo Anayi na prezydenta z 2018 roku.

Tło i kontekst

Eufrosina Cruz pochodzi z maleńkiej wioski Zapoteków o nazwie Santa María Quiegolani w stanie Oaxaca w Meksyku, gdzie Zapotekowie są językiem ojczystym. Jej życie wyglądało tak, jak tradycyjnie żyło wiele Zapotekek: wstawała o 3 nad ranem, zbierała opał, mielła kukurydzę, przygotowywała tortille, opiekowała się dziećmi i sprzątała dom. Większość dziewcząt w takich wioskach ma niewielkie szanse na ukończenie szkoły podstawowej iw młodym wieku wychodzi za mąż za mężczyzn wybranych przez ich ojców. W wieku 11 lat Eufrosina Cruz zdecydowała, że nie chce tak żyć i wyjechała, aby uczyć się hiszpańskiego. Chciała lepszej przyszłości i ostatecznie pomóc innym kobietom, które były dyskryminowane i marginalizowane. Ukończyła studia z dyplomem z rachunkowości i uzyskała pracę nauczyciela w ubogich społecznościach. Tutaj służyła jako instruktor społecznościowy do spraw edukacji i założyła trzy licea w rdzennych gminach. Po tym wróciła do swojej pierwotnej wioski z zamiarem zmiany życia tamtejszych kobiet.

Kiedy wróciła, wszystko było po staremu. Kobiety ciężko pracowały, ale nie miały równych praw. Byli posłuszni mężczyznom i milczeli, gdy byli w pobliżu. Ponadto kobiety nie mogły głosować i nie miały głosu w prawie. Mimo to Eufrosina kandydowała na burmistrza Santa María Quiegolani. Pomysł ten był rewolucyjny, ponieważ lokalna władza polityczna tradycyjnie znajdowała się wyłącznie w rękach mężczyzn , a Eufrosina byłaby pierwszą kobietą prezydentem miasta Santa María Quiegoliani. To była trudna walka; większość ludzi nie chciała kobiety w rządzie i rozsiewała plotki, wyśmiewała ją i groziła.

Prawo Usos i Costumbres

W 2007 roku została ostatecznie dopuszczona do wyborów, ponieważ rządząca rodzina uważała, że nikt w mieście nie odważy się naruszyć tradycji i zagłosować na kobietę. Ku zaskoczeniu wszystkich wybory wygrała Eufrosina Cruz (choć poprzednie władze sugerowały co innego). Zwycięstwo to jednak nie zostało przyjęte, a elekcję unieważniły męskie władze wsi. Głosy na Cruz i jej kandydaturę na burmistrza zostały odrzucone. Były wójt gminy powiedział, że „kobiety tu nie istnieją” i „kobiety zostały stworzone po to, by służyć mężczyznom, gotować i opiekować się dziećmi, ale nie rządzić”.

Rdzenne władze oparły swoje uzasadnienie na ustnych tradycjach, które mówiły, że kobietom nie wolno zajmować stanowisk politycznych w społeczności. Było to w pewnym sensie zasadne, ponieważ usos y costumbres (użytkowanie i zwyczaje) w konstytucji Oaxaca stanowi, że społeczności tubylcze mogą wybierać i tworzyć partie zgodnie z własnymi tradycjami i zwyczajami. Oaxaca jest jedynym stanem, w którym obowiązuje to prawo, które ma szanować demokratyczne praktyki społeczności tubylczych i chronić ich tradycje. Władza gminna jest w tym przypadku silniejsza niż ogólna polityka państwa. 418 z 570 rdzennych praw miejskich opiera się na usos y costumbres ; w 95 z tych społeczności kobiety nie miały głosu ani głosu i nie pozwolono im podejmować decyzji w imieniu swojej społeczności.

Sukcesy Eufrosiny Cruz

Eufrosina Cruz nie poddała się; zamiast tego zwróciła się do organizacji praw człowieka i władz państwowych. Sprawa została potraktowana poważnie, a ona zyskała uznanie w całym kraju. W rezultacie 18 stycznia 2008 roku po raz pierwszy były gubernator odwiedził małą społeczność Eufrosiny Cruz, aby domagać się lepszego życia dla kobiet.

W lutym 2008 Cruz złożył skargę do Komisji Praw Człowieka . Komisja uznała naruszenie jej praw . W rezultacie rząd wystąpił z inicjatywą zmiany art. 25 konstytucji państwowej, która została zatwierdzona przez kongres stanowy. Od 21 września 2009 r. Artykuł 25 ust. A sekcja II Konstytucji stanu Oaxaca stanowi, co następuje: „La ley protegerá y propiciará las prácticas democráticas en todas la comunidades del estado de Oaxaca, para la elección de sus ayuntamientos, en los términos establecidos por el artículo segundo, apartado A, fracciones III y VII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 16 de la Constitución Política de Oaxaca; establecerá los mecanismos para garantizar la plena y total participación de la mujer en dichos procesos electorales, y el ejercicio de su derecho a votar y ser votada en condiciones de igualdad con el de los varones, y sancionará su contravención." (tłumaczenie: „Prawo będzie chronić i ułatwiać praktyki demokratyczne we wszystkich społecznościach stanu Oaxaca w zakresie wyborów ich rad, na warunkach określonych w artykule drugim, sekcja A, sekcje III i VII Konstytucji Zjednoczonego Meksyku Stanów Zjednoczonych i 16 Konstytucji Oaxaca, ustanowić mechanizmy zapewniające pełne zaangażowanie kobiet w te wybory oraz korzystanie z ich prawa do głosowania i bycia głosowanym [za] na równi z mężczyznami, a także karać ich naruszenie. ")

Marzec 2008: Eufrosina Cruz zostaje założycielką i dyrektorką QUIEGO, AC (patrz poniżej)
3 października 2008: Eufrosina Cruz otrzymała od Prezydenta Meksyku Premio Nacional de la Juventud (Narodową Nagrodę Młodzieży) w kategorii wkład w kulturę polityczną.
Cruz reprezentował Meksyk na iberoamerykańskiej konferencji na temat płci i rozwoju .
Cruz reprezentował Meksyk na konferencjach liderek kobiet w Iberoameryce.

QUIEGO, AC

W marcu 2008 roku Eufrosina Cruz założyła stowarzyszenie non-profit QUIEGO (Queremos unir, integrando por la equidad y género, Oaxaca). Celem tej organizacji non-profit jest zwrócenie uwagi na sytuację rdzennych kobiet i zapewnienie, że niesprawiedliwość taka jak ta, przez którą przeszła Eufrosina, już się nie powtórzy. QUIEGO opowiada się za równością mężczyzn i kobiet rdzennych mieszkańców i chce, aby kobiety miały równe prawa w zakresie rozwoju, postępu i edukacji. Odbywać się to będzie poprzez promowanie praw człowieka, uświadamianie znaczenia wolności i bycia kobietą, tworzenie projektów poprawiających jakość życia kobiet oraz warsztaty poświęcone prawom kobiet . Dotknie to nie tylko Quiegolani, ale także inne społeczności tubylcze w Oaxaca.

6 grudnia 2008 r. QUIEGO zorganizowało pierwsze w historii regionu forum, na którym dyskutowano o znaczeniu kobiet w rozwoju społeczności i ich prawie dostępu do programów społecznych.
Wkrótce po forum Sekretariat Reformy Rolnej wsparł ich sześcioma ekskluzywnymi projektami produkcyjnymi dla kobiet, w tym apteką społeczną, piekarnią i projektem szycia.
Kilka miesięcy później w San Jose Quianitas kobiety mogły głosować i kandydować w swojej społeczności.
W listopadzie 2010 roku odbyło się kolejne udane forum na rzecz wolności kobiet tubylczych, zorganizowane przez Eufrosinę Cruz i QUIEGO.

W 2009 roku kilka partii politycznych zwróciło się do Eufrosiny z prośbą o udział w wyborach do federalnej Izby Deputowanych. Prezes QUIEGO odrzucił propozycje i wezwał te same partie do stworzenia mechanizmów udziału kobiet w gminach zarządzanych zwyczajowo.

W listopadzie 2010 roku Eufrosina Cruz została nominowana jako kandydatka na zastępcę lokalnego kongresu PAN. Kiedy Gabino Cué Monteagudo (PAN) wygrał wybory, Eufrosina została wybrana na urząd Presidenta de la mesa directiva del congreso local (przewodniczącej zarządu lokalnego kongresu), stając się pierwszą rdzenną kobietą przewodniczącą stanowego Kongresu Oaxaca . 14 grudnia tego samego roku Eufrosina została mianowana koordynatorem spraw tubylczych Krajowego Komitetu Wykonawczego PAN.