Ewa Hemmer Hansen

Eva Tjuba Hemmer Hansen (1913–1983) była duńską dziennikarką, pisarką, tłumaczką i feministką . Pracując dla gazety Demokraten , w 1944 roku opublikowała Helene , pierwszą z serii powieści, z których kilka okazało się popularnych. Jako socjaldemokratka zwracała szczególną uwagę na kwestie kobiet, przewodnicząc komitetowi kobiet partii w Radzie Miasta Aarhus . Później opuściła partię, aby wesprzeć sprawę kobiet. W 1968 została przewodniczącą Duńskiego Towarzystwa Kobiet , opracowując historię organizacji w związku z jej 100-leciem w 1970. Bardzo aktywna tłumaczka, w 1975 wydała nowe duńskie wydanie dzieł zebranych Karola Dickensa .

Wczesne życie, rodzina i edukacja

Urodzona w Aalborg 2 stycznia 1913 r. Eva Tjuba Hemmer Hansen była córką redaktora Jacoba Petera Hemmera Hansena i jego żony Elny Cecilie Louise z domu Højby Nielsen. W grudniu 1939 roku wyszła za mąż za kierownika biura Kjelda Elsøe Pihla (1913–1986), z którym miała dwoje dzieci, Luise (1940) i Nielsa (1943). Małżeństwo zostało rozwiązane w 1964 r. W maju 1965 r. Wyszła za mąż za norweskiego pisarza i wydawcę Alfa Grostøla (1912–1973).

Po maturze w Marselisborg Gymnasium w Aarhus w 1931 roku studiowała duński i angielski na Uniwersytecie w Aarhus od 1933 roku, gdzie działała w związku studenckim. Po roku w Askov Højskole studiowała w Ruskin College w Oksfordzie . Egzamin tłumaczeniowy z języka angielskiego zdała w 1943 roku, co dało jej solidne podstawy do późniejszej pracy.

Kariera

W latach czterdziestych nie było łatwo zarabiać na życie jako autor. Po ukończeniu kursu dziennikarskiego została zaangażowana jako dziennikarka w dzienniku Demokraten w Aarhus , gdzie pozostała do 1958 roku. Równolegle rozpoczęła odnoszącą sukcesy karierę pisarską, publikując serię powieści od 1944 roku, kiedy opublikowała Helene . Największym sukcesem były En lille tøg og hendes mor (A Little Lass and Her Mother, 1952) oraz Skandale i Troja (1954), który został przetłumaczony na kilka języków, w tym English Scandal in Troy (1956).

Hemmer Hansen również wykładał, prowadził zajęcia wieczorowe i był aktywny politycznie jako socjaldemokrata, szczególnie zainteresowany sprawami kobiet. W 1948 roku przewodniczyła komisji kobiecej w Radzie Miasta Aarhus, a pod koniec lat pięćdziesiątych była doradcą duńskiej delegacji rządowej na konferencjach Międzynarodowej Organizacji Pracy w Genewie . Pamięta się ją zwłaszcza z przewodniczenia Duńskiemu Towarzystwu Kobiet (1968–1971). W związku z jej 100-leciem w 1971 roku opublikowała Blåstrømper, rødstrømper, uldstrømper (Red Stockings, Blue Stockings, Wollen Stockings), opisującą historię organizacji.

Eva Hemmer Hansen zmarła w Aarhus 26 marca 1983 r. Została pochowana na miejskim cmentarzu Vestre.