Ezechiel tragik

Ezechiel Tragik – znany również jako Ezekiel Dramaturg i Ezechiel Poeta – był żydowskim dramaturgiem, który pisał w Aleksandrii . Naomi Yavneh umieścił swoją pracę w III wieku pne, podczas gdy Howard Jacobson szacuje II wiek pne. Dowody dotyczące daty nie są ostateczne.

Jego jedyne znane dzieło – Exagōgē – jest najwcześniejszą znaną sztuką żydowską. Przetrwa tylko we fragmentach znalezionych w pismach Euzebiusza ( PrEv 9, 28-29), Klemensa Aleksandryjskiego ( Strom. 1.23.155f.) i Pseudo-Eustatiusza ( Commentarius in Hexaemeron , PG 18, 729). Niemniej jednak obszerne cytaty tych pisarzy umożliwiają zebranie 269 wierszy tekstu, czyli około 20-25% całości. Jedyną bardziej obszerną pozostałością po grecko-żydowskich poetach jest ta znaleziona w Wyroczniach Sybillińskich .

Exagōgē to pięcioaktowy dramat napisany trymetrem jambicznym , opowiadający na nowo biblijną historię Wyjścia z Egiptu . Mojżesz jest głównym bohaterem sztuki, a fragmenty historii biblijnej zostały zmienione, aby odpowiadały potrzebom narracji. Zmiany te prawdopodobnie wskazują na intencje Ezechiela do wystawienia sztuki, ponieważ niektóre sceny niemożliwe do wystawienia zostały zamienione na monolog. Ten dramat jest wyjątkowy w mieszaniu historii biblijnej z hellenistycznym dramatem tragicznym .

Głównym współczesnym wydaniem jest wydanie angielsko-greckie z tekstem równoległym, autorstwa klasycznego uczonego Howarda Jacobsona.

  1. ^ Wizja tronowa Mojżesza w Ezechielu dramaturgu Pietera van der Horsta (1983)
  2. ^   Van der Horst, Pieter W. (1984). „Kilka uwag na temat„ Exagoge ”Ezechiela” . Mnemosyne . 37 (3/4): 354–375. ISSN 0026-7074 .
  3. ^   Yavneh, Naomi, „Lost and Found; Veronese's Finding of Moses ”, w: Gender and Early Modern Constructions of Childhood , s. 305, 2016, wyd. Naomi J. Miller, Naomi Yavneh, Routledge, ISBN 1351934848 , 9781351934848, książki google i książki google - ebook, z różnymi stronami do wyświetlenia
  4. Bibliografia _
  5. Bibliografia Linki zewnętrzne Spustoszenie Egiptu: w tradycji przedrabinicznej, rabinicznej i patrystycznej . Skarp. P. 60.
  6. Bibliografia _ „Zespół teatralny z Los Angeles ożywia sztukę z początku XX wieku dla udramatyzowanego podcastu” . www.timesofisrael.com . Źródło 2021-06-20 .
  7. ^     RG Robertson, Ezechiel Tragik (II wiek pne). Nowe tłumaczenie i wprowadzenie , w James H. Charlesworth (1985), The Old Testament Pseudoepigrapha , Garden City, NY: Doubleday & Company Inc., tom 2, ISBN 0-385-09630-5 (tom 1), ISBN 0 -385-18813-7 (tom 2), s. 803.
  8. Bibliografia _ The Despoliation of Egypt: In Pre-rabbinic, Rabbinic and Patristic Traditions , Brill, 2008, strona 59, „Po pierwsze, Exagôgê Ezechiela, z zachowanymi 269 liniami trymetrów jambicznych, jest najobszerniejszym przykładem greckiej literatury dramatycznej okresu hellenistycznego okres. Po drugie, jest to najwcześniejsza sztuka żydowska w historii i jako taka dostarcza ważnych informacji, na przykład o tym, jak zhellenizowany Żyd próbowałby uformować materiał biblijny w greckie formy dramatyczne za pomocą technik opracowanych przez greckich tragików ”.
  9. Bibliografia _ _ _ , liczący 269 wierszy, jest najobszerniejszą pozostałością po grecko-żydowskich poetach poza Wyroczniami Sybilli”
  10. ^ Exagoge Ezechiela , wyd. Howard Jacobson, 2009: „Profesor Jacobson dołącza do tekstu sztuki tłumaczenie. W komentarzu analizuje fragmenty wiersz po wierszu, porównując je z relacją biblijną i innymi relacjami w powiązanych źródłach żydowskich”.

Bibliografia

  • J. Allen, „Ezekiel tragik o spustoszeniu Egiptu”, Journal for the Study of the Pseudepigrapha , 17.1 (2007), 3-19.
  • Kristine J. Ruffatto, „Raguel jako tłumacz wizji mojżeszowej na tronie: transcendentna tożsamość Raguela w egzagodze Ezechiela tragika”, Journal for the Study of the Pseudepigrapha , 17.2 (2008), 121-139.
  • Koskenniemi, Erkki, „ Dramatyczne cuda: Ezekiel tragik ”, w: Cudotwórcy Starego Testamentu we wczesnym judaizmie , Mohr Siebeck, 2005, s. 64-86
  • Brant, Jo-Ann A., „Mimesis and Dramatic Art in Ezechiel the Tragedians' Exagoge”, w: Starożytna fikcja: macierz wczesnochrześcijańskiej i żydowskiej narracji , Towarzystwo Literatury Biblijnej, 2005, s. 129-148
  • Jacobson, Howard, Exagoge Ezechiela , Cambridge University Press, 1983