Festiwal Kawagoe Hikawa

Kawagoe Festival4.jpg
Kawagoe Festival at night.jpg
Kawagoe Festival6.jpg

Festiwal Kawagoe , oficjalnie nazwany Festiwalem Kawagoe Hikawa ( 川越氷川祭 , Kawagoe Hikawa Matsuri ) to tradycyjny japoński festiwal odbywający się co roku w trzeci weekend października w mieście Kawagoe w prefekturze Saitama . Jest to największe wydarzenie Kawagoe, a festiwal ma ponad 360-letnią historię. W ciągu dwóch dni przyciąga około miliona turystów. Wielkie widowisko festiwalu odbywa się w mieście zamkowym Kawagoe w tym w starej strefie magazynowej zwanej Strefą Kurazukuri.

W 2005 roku festiwal został uznany za narodowe ważne niematerialne dobro kultury ludowej pod tytułem „Kawagoe Hikawa Festival Float Event”, a w 2016 roku festiwal został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO jako jeden z „Yama, Hoko , Yatai, Float Festiwale w Japonii”.

Przegląd najważniejszych wydarzeń

Największą atrakcją Festiwalu Kawagoe jest „Hikkawase”, czyli muzyczne bitwy wśród pływaków . Około 50 członków różnych dzielnic ustawia swoje platformy festiwalowe podczas spaceru po śródmieściu. Kiedy festiwalowi pływacy z różnych dzielnic spotykają się na skrzyżowaniu lub w innym miejscu, obracają scenę platformy twarzą do siebie i rozpoczynają walkę, wykonując taniec i muzykę zwaną „Ohayashi”.

Ohayashi to akompaniament muzyczny grany przez pięciu muzyków, a mianowicie 1 flet, 1 duży bęben, 2 małe bębny i 1 dzwonek ręczny. Wraz z tancerzami w maskach lisa lub lwa grają świetny spektakl i tańczą na scenie spławika.

W miarę jak muzyka i taniec stają się coraz bardziej intensywne, osoby ciągnące pływaki i publiczność krzyczą zachęcająco do swoich wykonawców. Wieczorem festiwal osiąga punkt kulminacyjny, gdy ściągacze pływaków trzymają latarnie, które pięknie oświetlają festiwalowy pływak.

Pływa

Główną atrakcją festiwalu jest duża flota wspaniałych pływaków. W każdej dzielnicy miasta jest 29 pływaków, a około 20 z nich faktycznie bierze udział w festiwalu.

Pływak ma dwie niezwykłe cechy. Jednym z nich jest dwupokładowy pływak typu Edo zwieńczony lalką. Dolny poziom to mała dekorowana scena festiwalowa z zadaszeniem, a górny to platforma z lalką. Platforma, na której wystawiana jest lalka, przypomina ruchomą, ręcznie obsługiwaną windę, a lalkę i górny poziom można przechowywać wewnątrz chorągiewki dolnego poziomu za sceną, zmieniając jej całkowitą wysokość z 8 m na 4 m.

Lalki mają swoje korzenie w tradycyjnej kulturze japońskiej, takiej jak sztuki Noh i opowieści ludowe, lub są wzorowane na postaciach historycznych. Każdy pływak jest często nazywany imieniem postaci, z której wzorowano lalkę.

Inną cechą jest scena, która może obracać się o 360° w poziomie, niezależnie od kół. Ma to na celu umożliwienie zetknięcia się sceny ze sobą, gdy w środku festiwalu spotkają się pływacy z różnych dzielnic i wezmą udział w muzycznych bitwach zwanych „Hikkawase”.

Historia

Mówi się, że Festiwal Kawagoe sięga połowy XVII wieku, kiedy władca Kawagoe Domain Matsudaira Nobutsuna podarował przenośną kapliczkę i inne przedmioty związane z festiwalem świątyni Hikawa , która pierwotnie miała tylko jeden festiwal zwany „Reitaisai”. okazać wdzięczność za dobre zbiory. Ponieważ do „Reitaisai” mogli należeć tylko kapłani świątynni, pan martwił się, że w mieście brakuje dużego festiwalu.

Jego darowizna skłoniła sanktuarium do zorganizowania kolejnego festiwalu o nazwie „Jinkosaii”, do którego wkrótce dołączyło 10 dzielnic sanktuarium.

Dzisiejszy festiwal Kawagoe składa się z „Jinkosai” i festiwalu mieszkańców miasta po „Jinkosai”. Festiwal rozwijał się stopniowo, łącząc styl festiwali Edo, takich jak Festiwal San-no czy Festiwal Kanda.

Te festiwale zwane Tenka Matsuri były sponsorowane i uczęszczane przez shōguna (władcę Japonii) w okresie Edo i były atrakcyjne dla kupców Kawagoe. Sukces w transporcie łodzi na rzece Shingashi połączonej z Edo zapewnił kupcom Kawagoe prosperowanie i dał im możliwość zobaczenia najnowszych trendów w Edo.

Ci kupcy Kawagoe, zdumieni przepychem i wielkością Tenka Matsuri, próbowali wprowadzić styl Edo na festiwal Kawagoe na początku XIX wieku. Poprosili rzemieślników, którzy wykonali spławiki dla Tenki Matsuri, aby wykonali ten sam typ spławika na festiwal Kawagoe. Tylko dlatego, że w Tenka Matsuri użyto dwupokładowych pływaków, ten sam typ dwupokładowych pływaków został wprowadzony na Kawagoe Festival. W Tenka Matsuri trzeba było pokazać pływaki shōgunowi , sponsorowi festiwalu, przechodząc przez zamkową bramę, która nie była wystarczająco wysoka przez obniżenie jej wysokości.

Po upadku rządu shōguna festiwale z pływakami odnotowały spadek w Tokio, podczas gdy Festiwal Kawagoe tylko się rozwijał. Niektóre dzielnice Kawagoe stworzyły nawet nowe pływaki, a obrotowe sceny zostały przystosowane do występów Ohayashi. Po drugiej wojnie światowej niektóre dzielnice inne niż oryginalne 10 dzielnic zaczęły dołączać do festiwalu, a liczba uczestniczących dzielnic rośnie. Obecnie w mieście jest przechowywanych 29 platform, z czego 28 należy do dzielnic, a jedna do Kawagoe City .


  1. ^ Oficjalna strona Festiwalu Kawagoe .
  2. ^ „33 japońskie festiwale dodane do listy UNESCO” . JNTO . 7 marca 2017 . Źródło 30 marca 2018 r .
  3. ^ Angielska broszura Kawagoe Festival Museum