Filary społeczeństwa (film 1935)
Filary społeczeństwa | |
---|---|
W reżyserii | Detlefa Siercka |
Scenariusz |
Karl Peter Gillmann Georg C. Klaren |
Oparte na | Filary społeczeństwa Henrika Ibsena |
Wyprodukowane przez |
Ernst Krüger Fred Lyssa Robert Neppach Hans Herbert Ulrich |
W roli głównej |
Heinrich George Maria Krahn Albrecht Schoenhals |
Kinematografia | Carla Drewsa |
Edytowany przez | Friedel Buckow |
Muzyka stworzona przez | Franza R. Friedla |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez | UFA |
Data wydania |
21 grudnia 1935 r |
Czas działania |
85 minut |
Kraj | Niemcy |
Język | Niemiecki |
Filary społeczeństwa ( niem . Stützen der Gesellschaft ) to niemiecki dramat z 1935 roku, wyreżyserowany przez Detlefa Siercka (później znanego jako Douglas Sirk), z udziałem Heinricha George'a , Marii Krahn i Albrechta Schoenhalsa . Oparta jest na tytułowej sztuce Henryka Ibsena .
Scenografię do filmu zaprojektowali dyrektorzy artystyczni Otto Guelstorff i Hans Minzloff . Zdjęcia kręcono w Babelsberg Studios w Berlinie oraz w Hamburgu i na duńskiej wyspie Bornholm .
Streszczenie
W Ameryce na przełomie XIX i XX wieku norweski imigrant Johann Tonnessen jest odnoszącym sukcesy rolnikiem. Jego przyjaciel, który zarządza cyrkiem, zaprasza Johanna do podróży z cyrkiem podczas zbliżającej się trasy po Norwegii i powrotu do miasta, z którego Johann wyemigrował dwadzieścia lat wcześniej.
Tymczasem w rodzinnym mieście Johanna w Norwegii konsul Karsten Bernick jest jednym z najbogatszych i najbardziej znanych obywateli. Włada miastem i posiada stocznię, którą zamierza przekazać swojemu ukochanemu synowi Olafowi, który ma obsesję na punkcie Ameryki i Dzikiego Zachodu. Żona konsula Bernicka, Betty, jest siostrą Johanna. Bernickowie mieszkają z młodą kobietą o imieniu Dina, sierotą, którą adoptowali jako dziecko. Bernick traktuje Dinę z życzliwością, ale jego żona traktuje ją jak służącą.
Kiedy cyrk przybywa do miasta, Dina i Olaf są zachwyceni i podekscytowani spotkaniem z Johannem, ale reszta miasta reaguje na niego chłodno. Okazuje się, że wszyscy wierzą, że Dina jest nieślubnym dzieckiem Johanna, o czym Dina nie wiedziała. W miarę jak Dina i Johann poznają się, rośnie ich zainteresowanie. Dina nienawidzi miasta, a Johann zaprasza Dinę, aby przyjechała z nim do Ameryki, aby pracować na jego farmie i rozpocząć nowe życie.
Konsul Bernick odwiedza Johanna i przyznaje, że mówił miastu, że Dina jest nieślubną córką Johanna, podczas gdy w rzeczywistości jest nieślubną córką Bernicka. Bernick obiecuje, że powie to Dinie, ale zanim ma szansę, Betty karci ją za zabranie Olafa do cyrku, gdzie oboje spędzali czas z Johannem. Betty uważa, że to skandal. Dina biegnie z powrotem do cyrku, gdzie wyjawia Johannowi, że Bernick od lat mówi całemu miastu, że Johann zdefraudował dużą sumę pieniędzy z firmy Bernicka, zanim wyjechał do Ameryki dwadzieścia lat wcześniej. Johann rozmawia z Bernickiem o tym dodatkowym kłamstwie. Bernick przyznaje, że czuł, że kłamstwo o defraudacji było konieczne, aby ukryć własne niepowodzenia biznesowe i utrzymać swoje miejsce w społeczeństwie, dopóki nie będzie mógł odbudować swojej fortuny.
Tymczasem Dina w końcu dowiaduje się, że Bernick jest jej ojcem. Johann i Dina żądają od Bernicka ujawnienia całej prawdy miastu, ale Bernick błaga o czas. Jego linia kolejowa, na którą postawił cały swój majątek, zostanie ukończona za dwa miesiące. Bernick chce chronić swoje imperium biznesowe, aby przekazać je swojemu synowi. Johann i Dina postanawiają wyjechać na dwa miesiące, ale obiecują wrócić. Jeśli do tego czasu Bernick nie powie miastu prawdy, Johann grozi, że sam ujawni całą prawdę.
Przerażony, że zostanie ujawniony jako kłamca, Bernick organizuje statek Johann i Dina, który planują popłynąć przeciążony w środku poważnej burzy, mając nadzieję, że zatonie. Jednak Johann i Dina opuszczają statek w ostatniej chwili z powodu burzy i zostają w mieście. Tymczasem młody Olaf potajemnie chowa się na statku, desperacko pragnąc zobaczyć Amerykę ze swoim wujkiem Johannem i Diną, o której marzył przez całe życie.
Gdy burza uderza w miasto, a statek wystrzeliwuje flary alarmowe, Bernick i jego żona odkrywają, że Olaf uciekł i jest na statku. Johann wypływa łodzią z miejscowymi rybakami, aby ratować ludzi z tonącego statku i udaje mu się uratować Olafa. W międzyczasie Bernick prawie tonie, próbując wczołgać się na skały podczas burzy, aby uratować Olafa. Gdy Bernick umiera, Johann ponownie spotyka Olafa z ojcem. Bernick mianuje Johanna swoim spadkobiercą do kierowania firmą, po czym umiera.
Jakiś czas później Johann, Dina i Olaf wodują pierwszy nowy statek, którego budowę nadzorował Johann, i który ochrzcili „Szczęśliwą przyszłością”.
Daty pojawienia się i odbiegające tytuły filmów
Premiera filmu odbyła się w Berlinie 21 grudnia 1935 roku w Niemczech. W USA miał swoją premierę mniej więcej rok później, 6 listopada 1936. Film pojawił się także we Francji pod tytułem Les Piliers de la Société, we Włoszech pod tytułem Le Colonne della Società oraz w Portugalii pod tytułem Pilares Sociedade .
Notatki produkcyjne
Zdjęcia kręcono we wrześniu i październiku 1935 roku. Zdjęcia kręcono w Poczdamie, Hamburgu i na Bornholmie (w Danii). Za konstrukcję filmu odpowiadali Hans Minzloff i Otto Gülstorff. Fred Lyssa trzymał produkcję i linię produkcyjną.
Rzucać
- Heinrich George jako konsul Karsten Bernick
- Maria Krahn jako Betty Bernick
- Horst Teetzmann jako Olaf Bernick
- Albrecht Schoenhals jako Johann Tonnessen
- Suse Graf jako Dina Dorf
- Oskar Sima jako Krapp
- Hansjoachim Büttner jako Młot
- Karl Dannemann jako Aune
- Walther Süssenguth jako Urbini
- Paul Beckers jako Hansen, klaun cyrkowy
- Franz Weber jako Vigelanda
- SO Schoening jako Sandstadt
- Maria Hofen jako Frau Vigeland
- Toni Tetzlaff jako Frau Sandstadt
- Gerti Ober jako Thora Sandstadt
- Fritz Draeger jako gość - niewymieniony w czołówce
- Alfred Karen jako gość - niewymieniony w czołówce
- Gustav Püttjeras - niewymieniony w czołówce
- Franz Stein jako obywatel - niewymieniony w czołówce
- Walter Steinweg jako marynarz - niewymieniony w czołówce
- Eleonore Tappert jako kasjerka - niewymieniony w czołówce
- Lewis Brody jako kowboj - niewymieniony w czołówce
Bibliografia
- Erica Rentschlera. Niemiecki film i literatura . Routledge, 2013.
Linki zewnętrzne
- Filmy niemieckojęzyczne z lat 30
- Niemieckie fragmenty filmów z lat 30
- Niemieckie filmy z lat 30
- Filmy dramatyczne z 1935 roku
- Filmy z 1935 roku
- Filmy oparte na twórczości Henryka Ibsena
- Filmy w reżyserii Douglasa Sirka
- Filmy z nazistowskich Niemiec
- Filmy kręcone w Babelsberg Studios
- Filmy kręcone w Danii
- Filmy kręcone w Hamburgu
- Niemieckie filmy dramatyczne
- Niemieckie filmy na podstawie sztuk teatralnych
- Folie UFA GmbH