Fischbrunnen
Fischbrunnen to fontanna w centrum Monachium , której historia sięga średniowiecza. W 1954 roku Josef Henselmann stworzył fontannę w obecnym kształcie, wykorzystując fragmenty neogotyckiej fontanny Konrada Knolla , zniszczonej w czasie II wojny światowej .
Lokalizacja
Fischbrunnen znajduje się przed głównym wejściem do Nowego Ratusza na Marienplatz na Starym Mieście w Monachium.
Fabuła
Na Schrannenplatz, dzisiejszym Marienplatz, w 1318 roku powstała fontanna, której dokładnego położenia nie da się już ustalić. W 1343 r. wspomina się o „fontannie obywatelskiej”, którą później nazwano „Marktbrunnen”. Znajdował się on w północno-wschodniej części rynku, na którym obecnie znajduje się dzisiejszy Fischbrunnen. W tym miejscu była to wykopana lub odwadniająca fontanna, która docierała do wód gruntowych, które pod centrum Monachium są stosunkowo płytkie.
Po ukończeniu pierwszego wodociągu transportującego wodę ze źródeł pozamiejskich do centrum Monachium, fontanna na Marienplatz była pierwszą i przez długi czas jedyną fontanną podłączoną do nowego wodociągu. Fontanna dostarczała stale płynącą wodę z czterech mosiężnych rur.
Poprzednik dzisiejszego Fischbrunnen został zaprojektowany przez Konrada Knolla w latach 1862-1865 i oddany do użytku 19 września 1866 roku. Brązowe rzeźby neogotyckiej fontanny odlano w królewskiej rudni Ferdinanda von Millersa . W samej fontannie z rybami było czterech rzeźników , którzy wlewali do niej wiadra wody. Nad nimi stała czwórka muzykalnych dzieci. Na szczycie stał starszy czeladnik z podniesioną filiżanką.
Od 29 lipca 1884 r. z fontanny wypływa woda z Doliny Mangfall. Z tego też powodu w misie wyryto rok 1884.
Po prawie całkowitym zniszczeniu w czasie wojny w 1944 r. Joseph Henselmann odtworzył fontannę w 1954 r., wykorzystując trzy pozostałe figurki rzeźników. Zachowało się również trzech muzyków z Fontanny Knoll, których można teraz znaleźć w Karlstor .
Fontanna składa się teraz z basenu Nagelfluh , którego centralną kolumnę wieńczy brązowa ryba ucznia Henselmanna, Otto Kallenbacha. Ta ryba przypomina czasy, kiedy Marienplatz nadal służył jako centralne miejsce targowe, a sprzedawcy ryb wieszali żywe towary w koszach w świeżej wodzie z fontanny. Trzej rzeźnicy pozwalają swoim wiaderkom wlać wodę do miski, dlatego grupa figurek gra na „Metzgerprung” (patrz poniżej).
W trakcie gruntownej renowacji w 1991 roku fontanna została wyposażona w punkt do picia wody gruntowej dla monachijskich psów. Podczas ostatniej renowacji jesienią 2011 r. ponownie uszczelniono spoiny misy oraz odwapniono i zakonserwowano figury z brązu.
Tradycje przy fontannie
Rzeź
Przy fontannie uczniowie rzeźnicy zostali „uwolnieni” na Rosenmontag aż do II wojny światowej. Dziś odpowiada to wręczeniu listu czeladniczego jako zakończenie szkolenia rzeźnickiego. Do XIX wieku wykonywano „Metzgersprung”, w którym uczniowie rzucali się do wody fontanny, swobodnie i również byli zanurzeni. Kiedy wrócili, między widzów rzucano jabłkami, orzechami i monetami, które również ochlapywano wodą. Metzgersprung mógł być rodzajem chrztu, ponieważ uczniowie byli wtedy wolni od swoich grzechów młodości (grzechów młodości).
W 1793 r. elektor Karol Teodor zakazał tego zwyczaju, który ponad pół wieku później przywrócił król Maksymilian II . W XX wieku tradycja ta była realizowana sporadycznie. Stadtchronik nagrał rekonstrukcję historycznego skoku rzeźnika po 32 latach przerwy. W scenach przypominających panikę było niespodziewanie dużo ludzi, w których kilka osób miało połamane żebra, a 174 wymagało pomocy medycznej. Następny Metzgersprung miał miejsce w 1954 roku podczas odsłonięcia Henselmann Fischbrunnen. Z drugiej strony planowany skok na 800-lecie miasta w 1958 roku został odwołany z powodu nieporozumień w następstwie skandalu spożywczego.
Od 1995 roku skok odbywa się regularnie, choć w tempie trzech lat, ostatnio 8 września 2013 roku.
Pranie portfela
W Środę Popielcową burmistrz Monachium, zazwyczaj razem z szambelanem miejskim, mył pusty portfel w wodzie Fischbrunnen. Ma to zapewnić, że fundusze miasta zostaną ponownie zapełnione w przyszłym roku.
Pranie portfela, którego początki sięgają XV wieku, było zwyczajem warstw uboższych. Zwłaszcza w XIX wieku posłańcy i pomocnicy tłumaczyli, że w obliczu możliwości pustego portfela konieczna jest poprawa płac. W latach 50. burmistrz Thomas Wimmer przekazał tę tradycję miejskiemu portfelowi.
Punkt spotkania
Fischbrunnen to jedno z najpopularniejszych miejsc spotkań w Monachium, zwłaszcza wśród mieszkańców okolic Monachium.
Linki zewnętrzne
-
Media związane z Fischbrunnen (Monachium) w Wikimedia Commons
