Trudna droga na piątkę ( Ucieczka z więzienia )
| Odcinek Ucieczki z więzienia | |
| „ Five the Hard Way ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Garry A. Brown |
| Scenariusz | Christian Trokey |
| Polecana muzyka | Ramina Djawadiego |
| Kod produkcji | 4AKJ07 |
| Oryginalna data emisji | 6 października 2008 |
| Gościnne występy | |
|
Jude Ciccolella jako Howard Scuderi Dameon Clarke jako Andrew Blauner James Hiroyuki Liao jako Roland Glenn Shannon Lucio jako Trishanne Leon Russom jako generał Cress Williams jako Wyatt | |
„ Five the Hard Way ” to 64. odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego Skazany na śmierć i został wyemitowany 6 października 2008 roku w Stanach Zjednoczonych w sieci Fox Network .
Działka
Odcinek zaczyna się, gdy T-Bag odzyskuje przytomność, przywiązany do krzesła. Gretchen , jego porywaczka, pyta T-Baga, co wie o Scylli. Kilkakrotnie przecina mu zdrowe ramię, zanim T-Bag pyta, w jaki sposób może jej służyć.
W magazynie zespół dowiaduje się, że następny posiadacz karty jest w Las Vegas w stanie Nevada . Lincoln , Sucre , Roland i Sara udają się do Las Vegas. Czwórka śledzi posiadacza karty w kasynie , aby skopiować jego kartę. Tymczasem Sara jest wstrząśnięta, gdy dowiaduje się od Lincolna, że Michael może mieć tętniaka mózgu i może wkrótce umrzeć, tak jak jego matka. Urządzenie Rolanda nie odbiera żadnego sygnału, a Lincoln wnioskuje, że posiadacz karty trzyma ją w swoim pokoju. Na odkrytym basenie Sara ma na sobie stringi bikini z przezroczystą sukienką i zostaje wysłana, by uderzyć posiadacza karty, udając, że była na przyjęciu na scenie, a jej przyjaciele wyzywali ją, by zrobić zdjęcie w pokoju wielorybów. Jednak posiadacz karty odmawia i odchodzi. Barman mówi jej, że „nie jest w jego typie” i że posiadacz karty zapytał, czy „lubi imprezować”. Prowadzi to do tego, że zespół zamiast tego używa Sucre, który akceptuje bardzo niechętnie.
Po powrocie do Los Angeles asystent T-Bag dzwoni do Bellicka i mówi zespołowi, że chce pomóc i chce pieniędzy. Jednak na spotkaniu Michael, Mahone i Bellick wpadają w pułapkę stworzoną przez T-Bag. T-Bag każe dziewczynie związać Bellicka, Michaela i Mahone, ale Mahone ucieka i wzywa Agenta Self .
T-Bag zmusza Michaela do pomocy w rozszyfrowaniu ptasiej księgi Whistlera, grożąc bronią jego asystentowi, dopóki Michael się nie zgodzi. Gretchen, pozostając poza zasięgiem wzroku w innym pokoju, zauważa, że Bellick ma monitor kostki i mówi T-Bagowi, że muszą go zdjąć. Michael układa strony z książki w plan biura GATE, ale potajemnie ukrywa stronę pod stołem.
W Las Vegas Sucre idzie do basenu, zdejmuje koszulę i siada z piwem obok posiadacza karty. Sucre zostaje zaproszony przez posiadacza karty do swojego pokoju na lepszego drinka. Po wejściu do pokoju Sucre potajemnie kopiuje piątą kartę, odkrywając, że celem Scuderiego było znalezienie jednorazowego partnera do łóżka dla swojej żony, a nie dla siebie; to z powodu impotencji spowodowanej raną wojny w Wietnamie w Hue City. Sucre następnie wraca po długim czasie do pokoju hotelowego i mówi im, że pobieranie się powiodło. Roland pyta wtedy, co się stało, a Sucre odpowiada: „Pozostaje w Vegas”, podczas gdy Sucre daje Rolandowi urządzenie.
Mahone z GPS i pistoletem włamuje się do domu, w którym rzekomo przetrzymywani są Michael i Bellick, ale znajduje tylko monitory na kostkach. Mahone zauważa papierowego żurawia, który jest stroną z napisem BRAMA. W międzyczasie T-Bag, Gretchen i ich jeńcy przybywają do nowej kryjówki, gdzie Gretchen zwabia pracownika GATE i zabija go za węszenie. W GATE T-Bag zabiera Michaela do szafy 8 x 10 w jego starym biurze, gdzie używa śrubokręta do usunięcia dywanu i płytek podłogowych, odsłaniając metalową klapę.
Gdy Lincoln i jego zespół opuszczają kasyno, Roland podąża za nim i używa automatów , trzymając urządzenie, co pozwala mu wielokrotnie trafić jackpota. Niestety jest to zauważane przez pracowników kasyna. Ochrona kasyna konfiskuje urządzenie (mimo że Roland mówi mu, że to akumulator ) i wyrzuca go, ku irytacji zespołu. Roland mówi, że może zrobić kolejne urządzenie w ciągu miesiąca.
Po otwarciu zapadni Michael i T-Bag schodzą po drabinie i docierają do małego podziemnego korytarza. Michael stwierdza, że nie pomaga już T-Bagowi, kiedy Mahone wyskakuje i nokautuje T-Baga. Mahone i Michael następnie wrzucają T-Baga do celi i zostawiają go tam krzyczącego. Wychodząc z GATE, Mahone, Self i Michael słyszą w pobliżu telefon komórkowy. Michael odbiera telefon i zdaje sobie sprawę, że to Gretchen, wciąż żywa i zaangażowana.
Przyjęcie
IGN dał odcinek 9.2, mówiąc, że odcinek „jest dobrym przykładem tego, co można zrobić z tym nowym formatem serialu”. IGN przyznał również temu odcinkowi nagrodę Editor's Choice.