Fort Miran

Fort Miran
米兰古城遗址
Miran Fort BLP466 PHOTO1187 2 60.jpg
Fort Miran od południa (2008)
Miran fort is located in China
Miran fort
Lokalizacja fortu Miran
Lokalizacja  Chiny
Region Sinciang
Współrzędne

Fort Miran aka "Ruiny Mediolanu" (米兰古城遗址) to zrujnowana budowla obronna w Miran , Xinjiang , Chiny. Fort był aktywny w czasach Imperium Tybetańskiego , w VIII i IX wieku naszej ery. Jest podobny w konstrukcji do fortu w Mazar Tagh , który był również używany przez armię tybetańską w tym samym okresie. Podobnie jak Mazar Tagh , wykopaliska fortu w Miran dostarczyły setek dokumentów wojskowych z VIII i IX wieku, które należą do najwcześniejszych zachowanych tybetańskich rękopisów i są ważnymi źródłami do zrozumienia wczesnej historii Tybetu.

Wykopaliska autorstwa Marca Aurela Steina

Aurel Stein był pierwszym archeologiem , który systematycznie badał ruiny Miranu. Fort został po raz pierwszy krótko odwiedzony przez Steina 8 grudnia 1906 roku podczas jego drugiej wyprawy. Próbne wykopaliska fortu (miejsce numer MI) odsłoniły osiem pomieszczeń i ponad sto tybetańskich rumowisk. Stein wrócił 22 stycznia 1907 roku i przeprowadził gruntowne wykopaliska fortu, odkrywając 44 pomieszczenia (numery stanowiska MIi - MIxliv), odkrywając wiele innych tybetańskich rumowisk leśnych, a także inne różne przedmioty. W 1914 roku, kiedy Stein odwiedził go podczas swojej trzeciej wyprawy, skoncentrował się na innych miejscach w Miranie. W forcie Stein znalazł tybetańskie dokumenty na drewnie i papierze, fragmenty z tureckim pismem runicznym, dokumenty na liściach palmowych z inskrypcjami: Znaki Brahmi i teksty Kharosthi na jedwabiu. Większość znalezisk rękopisów z Miranu to oficjalne dokumenty tybetańskie i informacje wojskowe z fortu, spisane wczesnotybetańskim pismem na drewnie lub papierze, pochodzące z VIII i IX wieku. Oto niektóre z najwcześniejszych przykładów pisma tybetańskiego. Rękopisy przechowywane w Bibliotece Brytyjskiej obejmują 1101 drewnianych dokumentów w sekwencji IOL Tib N i 295 dokumentów papierowych w sekwencji Or.150000. Kilka artefaktów z fortu znajduje się obecnie w British Museum , w sygnaturach między MAS.590 a MAS.626.

Wykopaliska chińskich ekspedycji

W latach 1957-58 profesor Huang Wenbi kierował zespołem z Instytutu Archeologii CASS , który spędził sześć dni w Miran, aw 1983 r. opublikowano raport opisujący fort i dwie stupy/świątynie oraz szereg znalezisk. W 1959 roku zespół z Xinjiang Museum spędził dziesięć dni w Miranie, badając fort, teren świątyni i obszary mieszkalne. Raport z ich znaczących odkryć został opublikowany w 1960 roku. W 1973 roku inny zespół z Muzeum Xinjiang odwiedził to miejsce i zbadał fort, świątynie i system irygacyjny. Wykopaliska i artefakty znalezione w tych miejscach zostały omówione w raporcie z ekspedycji Mu Shunyinga w 1983 roku. Najobszerniejsze jak dotąd badania tego miejsca zostały przeprowadzone w latach 1978-80 przez Huang Xiaojing i Zhang Ping z Muzeum Xinjiang. Ich raport z 1985 roku omawia fort, 8 stup, 3 świątynie, 2 latarnie, mieszkania, grobowce, obszar pieca i miejsce wytapiania.

Linki zewnętrzne

  1. ^ Tsuguhito, Takeuchi (2004). „Tybetański system wojskowy i jego działania od Khotanu do Lop Nor”. Jedwabny Szlak: handel, podróże, wojna i wiara . Serindia. s. 50–56.
  2. ^ Whitfield, Susan (2004). Jedwabny Szlak: podróże handlowe, wojna i wiara . Serindia. s. 188–189.
  3. ^ Van Schaik, Sam (2012). „Pochodzenie stylu bezgłowego (dbu med) w Tybecie”. Tibeto-Burman Languages ​​IV, pod redakcją Nathana Hilla. Leiden: Brill, 2012. [1]