Fragment o podbojach arabskich

Fragment dotyczący podbojów arabskich to fragmentaryczne notatki, które zostały napisane około roku 636 ne na pierwszych pustych stronach rękopisu Ewangelii Marka pochodzącego z syryjskich chrześcijan z VI wieku . Fragment przedstawia wydarzenia z początku VII wieku konfliktu między Bizantyjczykami a „ Arabami Mahometa ”, w szczególności bitwę pod Jarmuk .

Tekst

Tekst w nawiasach kwadratowych jest domniemany, ponieważ w oryginale jest nieczytelny.

W styczniu [mieszkańcy] Ḥomṣ uwierzyli na słowo i wiele wiosek zostało spustoszonych przez zabicie [Arabów] Mūḥmd , a wielu ludzi zostało zabitych i [wziętych] do niewoli z Galilei aż do Bet…

2 [szóstego] maja Saq[īlā]ra wyruszyli […] z okolic Ḥomṣ, a Rzymianie ścigali ich [...]

Dziesiątego [sierpnia] Rzymianie uciekli z okolic Damaszku [i zabito] wielu [ludzi], jakieś dziesięć tysięcy. A na przełomie roku przybyli Rzymianie. Dwudziestego sierpnia roku n [sto czterdziestego] siódmego zebrali się w Gabitha [mnóstwo] Rzymian i wielu ludzi [R]omian zostało zabitych [prowadzonych], [s] około pięćdziesięciu tysięcy .

Analiza

Uważa się, że fragmenty są współczesne wydarzeniom podboju arabskiego na początku VII wieku. Podają również jedną z wcześniejszych dat bitwy pod Jarmukiem , która miała miejsce 20 sierpnia 636 r., Zakładając, że Jarmuk należy utożsamiać z wspomnianą we fragmentach „bitwą pod Gabitha”.

Cook and Crone w Hagarism: The Making of the Islamic World biorą fragmenty, aby wskazać, że Mahomet wciąż żył w 636 w bitwie pod Jarmuk, zaprzeczając muzułmańskim relacjom o jego śmierci. [ potrzebna strona ]

Zobacz też