Frank Richards (żołnierz armii brytyjskiej)

Frank Richards alias Francis Philip Woodruff DCM , MM (czerwiec 1883 - sierpień 1961) był żołnierzem i autorem z okresu I wojny światowej . Urodzony w Monmouthshire , został osierocony w wieku dziewięciu lat, a następnie był wychowywany przez ciotkę i wuja w rejonie Blaina w Dolinach Południowej Walii w przemysłowym Monmouthshire. Wujek, brat bliźniak jego matki, o nazwisku Richards, adoptował Franka, który następnie zmienił nazwisko . W 1890 Frank Richards pracował jako górnik i dołączył do Royal Welch Fusiliers w 1901 roku, służąc w siłach Imperium Brytyjskiego w Indiach Brytyjskich pod British Raj i Birmie od 1902 do 1909, po czym przeniósł się do rezerw . Najbardziej znany jest jako autor jednego z najbardziej uznanych wspomnień z Wielkiej Wojny, napisanych przez szeregowca, Old Soldiers Never Die .

Kariera

Richards, sierota, był wychowywany przez ciotkę i wuja w Blaina w Monmouthshire, gdzie w latach 90. XIX wieku pracował jako górnik. Wstąpił do Królewskich Fizylierów Welch w kwietniu 1901 i służył w Indiach i Birmie w latach 1902-09, kiedy to po ukończeniu ośmiu lat w barwach, przeniósł się do rezerwy wojskowej na pozostałe cztery lata swojego dwunastoletniego zaciągu . Przedłużył swoją służbę rezerwową na kolejne cztery lata w 1912 roku.

Richards, żołnierz rezerwy, gdy wybuchła wojna w sierpniu 1914 r., Pracował jako pomocnik ds. Drewna, ponownie dołączył do 2. batalionu Królewskich Fizylierów Welch, w którym pozostał do końca wojny. Właśnie pijąc w barze Hotelu Zamkowego w Blainie usłyszał wiadomość o wybuchu wojny.

Co ciekawe, Richards brał udział w praktycznie wszystkich głównych kampaniach brytyjskich na froncie zachodnim , nie odnosząc żadnych znaczących obrażeń. Nie mogąc wrócić do kopalni węgla po wojnie z powodu obrażeń fizycznych, Richards był zmuszony zarabiać na życie z licznych prac tymczasowych.

Piętnaście lat po zakończeniu Wielkiej Wojny Richards opublikował w 1933 roku swój klasyczny opis wojny z punktu widzenia zwykłego żołnierza. Różni się pod wieloma względami od wspomnień pisanych przez oficerów, którzy wstąpili do wojska specjalnie po to, by służyć na wojnie, i został nazwany „genialnym wglądem w życie żołnierza na początku XX wieku”. Old Soldiers Never Die został napisany z nieakredytowaną pomocą innego Royal Welch Fusilier Roberta Gravesa , który doradzał w zakresie gramatyki, stylu i interpunkcji. Odniósł natychmiastowy sukces i od tamtej pory nigdy nie był wyczerpany. Graves i Siegfried Sassoon , inny Królewski Fizylier Welch, obaj otrzymują aprobatę w książce, podobnie jak inni oficerowie. Richards kontynuował Old Soldiers innym udanym wspomnieniem, tym razem ze swojej służby w Indiach, Old Soldier Sahib , w 1936 roku.

Richards, który podczas wojny w żadnym momencie nie wzniósł się ponad stopień szeregowca, odrzucając jakąkolwiek ofertę awansu, został odznaczony Medalem za Wybitne Postępowanie i Medalem Wojskowym . W 1954 roku BBC udzieliła wywiadu dla ich klasycznego, wieloczęściowego filmu dokumentalnego o konflikcie, The Great War . Cieszył się drinkiem i zakładem i późno ożenił się z Mary James, mając jedną córkę Margaret.

Frank Richards, który nadal regularnie korespondował z Robertem Gravesem, zmarł w 1961 roku w wieku 78 lat.

DCM, MM i książki

W 1933 roku opublikował swoje wspomnienia Old Soldiers Never Die — z pomocą Roberta Gravesa — o swoim czasie na froncie zachodnim , gdzie został odznaczony Medalem za Wybitne Postępowanie i Medalem Wojskowym . Zawsze zaprzeczał jakiemukolwiek elementowi odwagi w swoim charakterze, mówiąc po prostu, że wykonuje swoją pracę. Jego relacja z rozejmu bożonarodzeniowego była pierwszą opublikowaną przez żołnierza, który nie był oficerem.

W 1936 roku opublikował drugie wspomnienie, Old Soldier Sahib , obejmujące swój czas w brytyjskiej armii Indii. Szeregowy Frank Richards, znany jako „Big Dick”, pojawia się w filmie kapitana JC Dunna The War The Infantry Knew 1914-1919 .

Książki

•   Richards, Frank (2003) [1936]. Stary Żołnierz Sahib . Uckfield: The Naval and Military Press Ltd. ISBN 978-1-84342-558-8 .
•   Richards, Frank (2009) [1933]. Starzy żołnierze nigdy nie umierają . Uckfield: The Naval and Military Press Ltd. ISBN 978-1-84342-026-2 .

Linki zewnętrzne

• Prace Franka Richardsa z Faded Page (Kanada)
• Biografia na www.firstworldwar.com
• Relacja mówiona o rozejmie bożonarodzeniowym na https://www.youtube.com/watch?v=6XAuECyC6gc
• Frank Richards o życiu pierwszej wojny światowej