Furoshiki

Nowoczesne furoshiki są popularne jako przyjazna dla środowiska alternatywa dla papieru do pakowania.

Dwa domowe pudełka bento z opakowaniami furoshiki

Furoshiki ( 風呂敷 ) to tradycyjne japońskie tkaniny do pakowania, tradycyjnie używane do pakowania i/lub transportu towarów. Zwrócono uwagę na estetykę furoshiki , która może mieć obszyte krawędzie, grubsze i droższe materiały oraz ręcznie malowane projekty; jednak furoshiki są znacznie mniej formalne niż fukusa i generalnie nie są używane do prezentowania formalnych prezentów.

Chociaż występują w różnych rozmiarach, zazwyczaj są kwadratowe. Tradycyjne materiały obejmują jedwab lub bawełnę , ale nowoczesne furoshiki są dostępne z materiałów syntetycznych, takich jak sztuczny jedwab , nylon lub poliester .

Historia

Pierwszymi ubraniami furoshiki były tsutsumi („owijanie”), używane w okresie Nara jako ochrona cennych przedmiotów świątynnych. W okresie Heian do zawijania ubrań używano płócien zwanych hiratsusumi ( 平裏/平包 ) , co oznacza „płaski owijka”. ^{[ potrzebne źródło ]} Ubrania te stały się znane jako furoshiki w okresie Muromachi ; Mówi się, że termin furoshiki (dosłownie „papier do kąpieli”, od furo ( 風呂 , „kąpiel”) i shiki ( 敷 , „papier”) ) pojawił się po tym, jak wysokiej rangi goście łaźni spakowali swoje rzeczy w tkaniny ozdobione ich herb rodzinny . ^{[ potrzebne źródło ]}

Stały się popularne w okresie Edo wraz ze zwiększonym dostępem do łaźni przez ogół społeczeństwa; co więcej, zapotrzebowanie na ubrania z herbami rodzinnymi wzrosło, gdy zwykli ludzie uzyskali prawo do posiadania herbów rodzinnych w okresie Meiji . ^{[ potrzebne źródło ]}

Nowoczesne furoshiki mogą być wykonane z tkanin o różnej grubości i cenach, w tym z jedwabiu , chirimenu , bawełny , sztucznego jedwabiu i nylonu . Tkanina jest zazwyczaj kwadratowa i chociaż rozmiary są różne, najczęstsze to 45 na 45 centymetrów (18 cali × 18 cali) i 70 na 70 centymetrów (28 cali × 28 cali). ^{[ potrzebne źródło ]}

Furoshiki spadło w okresie powojennym , w dużej mierze z powodu rozprzestrzeniania się papierowych i plastikowych toreb dostępnych dla kupujących. Jednak w ostatnich latach zainteresowanie nią ponownie wzrosło, ponieważ ochrona środowiska stała się większym problemem. W 2006 roku japońska minister środowiska Yuriko Koike zaprezentowała specjalnie zaprojektowaną tkaninę furoshiki , aby promować świadomość ekologiczną. W 2020 roku The Observer odnotował rosnące zainteresowanie furoshiki w Wielkiej Brytanii, po części w odpowiedzi na postrzegany przez niego większy zrównoważony rozwój środowiskowy w porównaniu z tradycyjnym papierem do pakowania jednorazowego użytku.

Zobacz też

Fukusa , rodzaj japońskiej tkaniny używanej do pakowania prezentów lub do oczyszczania sprzętu podczas japońskiej ceremonii parzenia herbaty
Bojagi , podobny kwadratowy materiał w Korei
Tenugui , cienki japoński ręcznik do rąk wykonany z bawełny

^ Minister Koike stworzył „Mottainai Furoshiki” jako symbol kultury japońskiej w celu zmniejszenia ilości odpadów Zarchiwizowane 2017-07-16 w Wayback Machine , Ministerstwo Środowiska
^ Smith, Gwendolyn (15 listopada 2020). „Dlaczego szmatki wielokrotnego użytku mogą wyrzucić świąteczne opakowanie prezentów do kosza” . Obserwator . Źródło 15 listopada 2020 r .

Linki zewnętrzne

Niektóre typowe wzory składania furoshiki
Youtube: Kakefuda, Kyoto (kolejny film instruktażowy).

[1] Minister Koike stworzył „Mottainai Furoshiki” jako symbol kultury japońskiej w celu zmniejszenia ilości odpadów Zarchiwizowane 2017-07-16 w Wayback Machine , Ministerstwo Środowiska

[2] Smith, Gwendolyn (15 listopada 2020). „Dlaczego szmatki wielokrotnego użytku mogą wyrzucić świąteczne opakowanie prezentów do kosza” . Obserwator . Źródło 15 listopada 2020 r .