Günthera Johannesa Paetscha
Günther Johannes Paetsch | |
|---|---|
 Günther Johannes Paetsch gra na wiolonczeli.
| |
| Urodzić się |
24 września 1929 |
| Zmarł | 30 kwietnia 1997 ( w wieku 67) ( |
| Zawód | Wiolonczelista |
| Współmałżonek | |
| Dzieci |
Phebe Verena Paetsch ( ur. 1960) Michaela Modrzejewska Paetsch (1961–2023) Brigitte McClure Paetsch ( ur. 1963) Johann Sebastian Paetsch ( 1964 ) ur. ( ur. 1966) Christian Friedeman Paetsch Engelbert Raphael Paetsch ( ur. 1968) Siegmund Amadeus Paetsch ( ur. 1971) |
| Rodzice |
|
| Krewni | Irmgard Elisabeth Paetsch (siostra) (1925–1998) |
Günther Johannes Paetsch (24 września 1929 - 30 kwietnia 1997), urodzony w Niemczech , był wiolonczelistą i współzałożycielem zespołu muzyki kameralnej rodziny Paetschów w Colorado Springs, Colorado , Stany Zjednoczone. Jest mężem skrzypaczki Priscilli Paetsch i ojcem ich siedmiorga dzieci.
Wczesne życie
Günther Johannes Paetsch urodził się 24 września 1929 roku w Stuttgarcie w Niemczech jako syn Heinricha Karla Willy'ego Paetscha; (1892–1970) i Helene Marie (z domu Matt; 1889–1942) w Württembergische Landeshebammenschule (klinika w Badenii-Wirtembergii , w której szkolone są położne). Wkrótce potem poszedł do domu, a potem do szpitala dziecięcego (Kinderklinik znajdował się niedaleko Senefelderstraße), gdzie zachorował na dyfteryt . On, podobnie jak wszyscy rdzenni Szwabowie , dorastał mówiąc Schwäbisch, jako ( szwabski niemiecki ) dialektem mówiono w większości południowo-zachodnich Niemiec, kraju związkowego Badenia-Wirtembergia . Często słyszano, jak mówił takie rzeczy jak Guts Nächtle , co w języku wysokoniemieckim oznaczałoby Gute Nacht (lub dobranoc w angielskim). Günther był jednym z pierwszych synów urodzonych przez parę w The Christian Community w Stuttgarcie, zainspirowaną przez Rudolfa Steinera . Chociaż nie byli zawodowymi muzykami, oboje jego rodzice byli muzykami. Jego matka grała na pianinie, a ojciec na wiolonczeli. Miał starszą siostrę Irmgard Elisabeth Paetsch (1925–1998), pianistkę, która uczyła w Stuttgarcie.
II wojna światowa
Paetsch był bardzo młody podczas II wojny światowej w Stuttgarcie, a wszystko w domu jego rodziców i jego okolicy zostało zniszczone przez bombardowania lotnicze . Stuttgart, podobnie jak wiele miast w Niemczech, został po wojnie prawie zrównany z ziemią, po co najmniej 53 nalotach powietrznych w ciągu nocy, które zniszczyły 68% miasta.
22 listopada 1942 roku matka Paetscha, Helena Maria, zmarła w szpitalu, gdy południowy Stuttgart został zaatakowany przez 191 samolotów podczas nalotu bombowego we wczesnych godzinach porannych. Następnej nocy miał miejsce wielki nalot bombowy z reflektorami na całym niebie w poszukiwaniu samolotów, a siły lądowe odpowiedziały ogniem. Paetsch miał wtedy 13 lat. Jego dziadek ze strony matki, Friedrich Matt, zmarł 19 grudnia 1940 r., Kiedy ich dom został zbombardowany podczas II wojny światowej. Jego ciotka Mina Hedwig (Paetsch) Böttger również zginęła w zamachu bombowym 13 września 1944 r. w Stuttgarcie.
Paetsch rozpoczął naukę gry na wiolonczeli w 1942 roku, podczas II wojny światowej, z nauczycielem, który przyszedł w jego mundurze, ale ostatecznie nauczyciel został przeniesiony.
Studia wiolonczelowe
Następnie Paetsch studiował grę na wiolonczeli u niemieckiego głównego wiolonczelisty Wilhelma Hadelicha od 1946/1947 do 1950 roku. Ponieważ prawie wszystko zostało zniszczone, uczył Paetscha siedząc na skrzyniach po ziemniakach w ruinach wojny, a ponieważ dzieci Hadelicha (Sigismund i Valeska) były potem dzieci, otaczały je zapachy pieluch. Wszystko zostało zrobione na pamięć, ponieważ w tym czasie skrajnej biedy i niedostatku nie można było znaleźć drukowanej muzyki. Hadelich był w takim samym stopniu geniuszem gry na fortepianie, jak i na wiolonczeli.
Później Paetsch pobierał lekcje u hiszpańskiego wiolonczelisty Gaspara Cassadó w Tybindze w Niemczech, który w latach 1956-58 uczył prywatnie tylko dwóch uczniów. Nie prosił o pieniądze na lekcje, ale uczył, a potem szedł do kawiarni na kawę.
Edukacja
Paetsch kształcił się z Abitur lub Reifezeugnis („świadectwo dojrzałości”), warunkiem wstępnym do matury na niemieckim uniwersytecie z przedmiotów ścisłych, matematyki i języków w Pierwszej Szkole Waldorfskiej w Stuttgarcie w Niemczech. Ukończył ten stopień w lipcu 1950 r. Później, w lipcu 1954 r., Günther otrzymał dyplom (MA Diploma Kaufmann ), dyplom biznesowy z rachunkowości, administracji biznesowej i finansów na Uniwersytecie w Monachium w Niemczech. W lipcu 1958 Günther Johannes Paetsch uzyskał tytuł magistra prawa i pierwszy egzamin adwokacki (Erste Juristishe Staatsprüfung) na Uniwersytecie w Tybindze .
Zdobywał doświadczenie zawodowe od 1953 do 1956 roku, z pewnymi przerwami, aby uzyskać tytuł magistra w firmie Robert Bosch GmbH w Stuttgarcie (która zatrudniała około 28 000 pracowników), jako matematyk w Departamencie Ubezpieczeń Korporacyjnych. Później został kierownikiem w Dziale Personalnym, gdzie zorganizował, obsadził i kierował działem liczącym 480 pracowników. Odpowiadał za wszystkie funkcje administracyjne, planistyczne i kosztowe pracowników technicznych i fachowych.
Ostatecznie został kierownikiem działu kontroli materiałowej, gdzie był odpowiedzialny za zakupy części elektrycznych, materiałów i specjalnych stopów metali, planowanie dalekosiężne oraz negocjacje kontraktów. Miesięczny wolumen zakupów wyniósł około 1 miliona dolarów. Nadzorował 35 pracowników. Od września 1958 do października 1959 Paetsch był asystentem sędziego okręgowego w Departamencie Sprawiedliwości kraju związkowego Badenia-Wirtembergia w Stuttgarcie, a następnie w sądzie rejonowym w Bad Cannstatt w Niemczech.
W tym czasie Paetsch był również wiolonczelistą solo w różnych orkiestrach w Monachium, Stuttgarcie i Tybindze. W Tybindze pracował w orkiestrze z dyrygentem Georgiem von Dadelsenem i zdobył głęboką wiedzę na temat twórczości Jana Sebastiana Bacha . W tym czasie był także pierwszorzędnym fotografem i zapalonym alpinistą.
Priscilla
W Tybindze 21 lutego 1957 roku Paetsch (wtedy 28-letni) poznał młodą 26-letnią amerykańską skrzypaczkę Priscillę McClure Johnson, która była wówczas w światowej trasie koncertowej, i zakochali się w sobie. Paetsch przyjechała do Stanów Zjednoczonych w 1959 roku nie tylko po to, by zobaczyć, gdzie i jak dorastała Priscilla (trenowała też rejestrowane konie arabskie polskiej hodowli), ale także po to, by się z nią ożenić. Pobrali się 24 maja 1959 roku w Colorado Springs, po czym spędzili dwumiesięczny miesiąc miodowy na szczycie podziału kontynentalnego w Colorado Rocky Mountains . , na koniu. To właśnie podczas tej wyprawy z trzema końmi nauczył się jeździć konno. Zapuścił też długą brodę i wyglądał jak prawdziwy kowboj, a krążą opowieści, że wyglądał jak dziki Meksykanin (ponieważ mówił w innym języku niż angielski).
Jego pierwszą pracą w USA był instruktor jazdy konnej i nauczyciel piłki nożnej w Lowell Whitman School w Steamboat Springs w 1959 roku, po miesiącu miodowym.
Od listopada 1959 do września 1960 pracował jako „redaktor prawa” w Shepard's Citations w Colorado Springs . Ścigał prywatne studia od 1960 do 1961 w prawie porównawczym i administracji biznesowej na University of Colorado w Boulder.
Günther Paetsch był pierwszym wiolonczelistą w Orkiestrze Symfonicznej Colorado Springs przez trzech dyrygentów: Waltera Eisenburga, Harolda Farbermana i Charlesa Ansbachera . Był także pierwszym wiolonczelistą Chamber Soloists of Colorado Springs, the Baroque Players, Colorado Springs Opera, Colorado College Orchestra i Orchestra in Grace Church.
Był członkiem-założycielem i wiolonczelistą tria smyczkowego Sebastian Players, w skład którego wchodzili Jim Boratgis na altówce i Priscilla Paetsch na skrzypcach. Paetsch został mianowany „profesorem wizytującym wiolonczeli” w Colorado College w latach 1970-71 i 1978-79. Uczył jako instruktor smyczków od 1972-73. Uczył także gry na wiolonczeli prywatnie w swoim domu „Cosmic Heights” w Colorado Springs.
Wystąpił jako solista w prawykonaniu Chamber Soloists of Colorado Springs pod dyrekcją Charlesa Ansbachera , wykonując Koncert wiolonczelowy B-dur Boccheriniego 30 października 1970 w Colorado Springs Fine Arts Center .
Praca naukowa
W 1969 roku Paetsch wynalazł defibrylatory i urządzenia kontrolujące temperaturę do samochodów ciężarowych. Sprzedawał także fundusze inwestycyjne i uzdatniacze wody. Jako prezes i dyrektor generalny firmy American Instrumentation Corporation opracował i wyprodukował naukowe przyrządy testowe, które miały być stosowane w superczułych urządzeniach kontrolujących temperaturę i wilgotność. Obejmowały one urządzenia wykrywające broń oraz nowe koncepcje alarmu antywłamaniowego i przeciwpożarowego systemy. We współpracy z Federalnymi badaniami użytków zielonych opracował komorę wzrostu roślin do pomiarów fotosyntezy wraz z automatycznym półprzewodnikowym wielokanałowym separatorem gazów do badania emisji gazów z roślin w naturalnych, ale precyzyjnie kontrolowanych warunkach. Wśród innych instrumentów biologicznych i fizjologicznych gotowych do produkcji był pierwszy stymulator laboratoryjny na ciele stałym do badania potencjałów nerwowych i potencjałów międzykomórkowych komórek serca do badań fizjologicznych, rozruszniki serca do stymulatorów serca, defibrylatory sercowe i mikroelektrody do wyciągania obu szklanych mikroelektrod z końcówkami od 1 do 3 mikronów oraz końcówki mikroszklane do badań embriologicznych.
Dzieci
Paetsch miał siedmioro dzieci w ciągu jedenastu lat (1960–1971). Jego pierwsze dziecko, Phebe Verena Paetsch, urodziło się w 1960 roku w Denver w Kolorado. Michaela Modrzejewska Paetsch urodziła się w 1961 roku w Colorado Springs, podobnie jak Brigitte McClure Paetsch w 1963 roku, Johann Sebastian Paetsch w 1964 roku, Christian Friedeman Paetsch w 1966 roku, Engelbert Raphael Paetsch w 1968 roku i Siegmund Amedeus Paetsch w 1971 roku.
Gunther i Priscilla byli nie tylko profesjonalnymi muzykami, ale ich siedmioro dzieci (trzy dziewczynki i czterech chłopców) również nauczyło się grać na instrumentach smyczkowych. W końcu utworzyli własną dziewięcioosobową grupę o nazwie Paetsch Family Chamber Music Ensemble. W tej grupie on i Priscilla nauczali, ćwiczyli i wykonywali ze swoimi dziećmi większość muzyki kameralnej, od duetów po nonety w całym rejonie Kolorado.
Pięcioro rodzeństwa to obecnie profesjonalni muzycy. Michaela , druga najstarsza, otworzyła nowe możliwości, dołączając do Colorado Springs Symphony Orchestra w wieku 13 lat, co czyni ją najmłodszą członkinią w historii. Kiedyś w orkiestrze grało obok siebie pięciu członków rodziny Paetschów. Michaela i jej matka Priscilla dzieliły stoisko z nutami. Johann , czwarty najstarszy i najstarszy syn, dołączył do Colorado Springs Symphony, gdy miał 13 lat, jako najmłodszy wiolonczelista w historii. Brigitte, trzecie dziecko, również dołączyła wkrótce potem, aby grać w sekcji skrzypiec.
Paetsch Family Chamber Music Ensemble wykonywał muzykę klasyczną dla tysięcy Coloradańczyków w całym stanie, a zwłaszcza dla mieszkańców Colorado Springs, w tym tysięcy dzieci w wieku szkolnym, odkąd były wystarczająco duże, aby utrzymać instrument. Zespół koncertował w ramach projektów zbierania funduszy i dla społeczności w Penrose Public Library, w Fine Arts Centre, dla Ute Symphony Guild, w telewizji, dla licznych kościołów i organizacji obywatelskich oraz dla miasta Colorado Springs w jego obchody Dnia Dziedzictwa w starym gmachu sądu. Dali także pierwszą prezentację na żywo muzyki klasycznej w historii Colorado Springs w radiu KKFM.
Rodzina Paetschów występowała przed entuzjastyczną publicznością na University of Colorado w Boulder, w Colorado Women's College w Denver, w Fine Arts Centre w Pueblo, z Jefferson Symphony w Golden, oraz w Adams State College w Alamosa, gdzie otrzymała nagrodę im. owacje. W Canon City dali występy w nowym domu kultury, aw Steamboat Springs dali pierwszy koncert muzyki klasycznej w nowym teatrze artystycznym. Wiadomości z Gór Skalistych napisał, że „trzeba było być zdumionym, że wszystko zostało tak dobrze wykonane. Publiczność odpowiedziała owacjami na stojąco przed przerwą. Grupa podbiła serca publiczności”. Wódz Pueblo napisał : „Rodzina Paetschów jest naprawdę utalentowana pod względem dyscypliny, talentu i chęci dawania siebie. To niesamowite widzieć członków rodziny, którzy nauczyli się grać razem z całkowitą dokładnością i wrażliwością”. W uznaniu ich zasług dla społeczności rodzina została nominowana do American Musical Family Award przyznawanej przez American Music Conference.
Kiedyś nazwisko „Paetsch” było największym nazwiskiem w muzyce klasycznej w Colorado Springs… i najliczniejszym. Gunther i Priscilla Paetsch grali odpowiednio na wiolonczeli i skrzypcach w Colorado Springs Symphony Orchestra. W domu razem z siedmiorgiem dzieci utworzyli zespół smyczkowy, który roznosił muzykę klasyczną po całym mieście. Grali koncerty trzy razy dziennie przez kilka tygodni dla szkół, domów opieki, wsi dla emerytów i szpitali, grając ponad 300 koncertów przez kilka lat. Nauczyciele dzieci nie byli tak szczęśliwi, że opuszczali tak dużo zajęć.
Günther i Priscilla zbudowali swój dom po zachodniej stronie Colorado Springs (w Upper Skyway) w 1967 roku i nazwali go „Cosmic Heights”. Mieszkali tam wówczas z pięciorgiem dzieci. To był i jest piękny dom z niezapomnianym widokiem na miasto.
hodowali i szkolili zarejestrowane konie czystej krwi arabskiej polskich linii. Większość z tych arabów urodziła się w ich domu, a kiedyś Paetschowie mieli aż 11 koni. Hodowali również rasowe niemieckie (miot każdego roku).
Gunther był także znakomitym fotografem . Wywoływał i powiększał negatywy i odbitki we własnej ciemni w piwnicy Cosmic Heights, a jego zdjęcia były często publikowane w różnych magazynach i gazetach. Wyprzedzał czasy, a ponieważ wielu ludzi kształciło się w bardzo formalnym środowisku, w którym właściwe było zwracanie się do starszych tylko po imieniu, chciał, by nazywano go Gunther.
W 1994 roku przeszedł na emeryturę, grając na wiolonczeli w Orkiestrze Symfonicznej Colorado Springs, obecnie znanej jako Colorado Springs Philharmonic Orchestra, ze względów zdrowotnych (nabawił się zapalenia płuc i ciężkiego przewlekłego zwłóknienia płuc). Zmarł w wieku 67 lat 30 kwietnia 1997 roku w Colorado Springs.
Priscilla Paetsch niedawno przeszła na emeryturę z Colorado Springs Philharmonic.
Drzewo genealogiczne Paetschów
|
Friedrich PAETSCH (ur. 1723) |
Sophia Louisa GAMMERT (ur. 1730) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gottlieb Heinrich PAETSCH (ur. 1763) Królewiec, Prusy Wschodnie |
Maria Elżbieta WENDT (ur. 1769) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Johann Friedrich PAETSCH 1794-1855 Królewiec, Prusy Wschodnie |
Dorothea EHRENHEIM 1791-1873 Królewiec, Prusy Wschodnie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Johann Gustav Heinrich PAETSCH 1827-1871 Królewiec, Prusy Wschodnie |
Maria Mattilde Wilhelmine BOCKELMANN (ur. 1828) Królewiec, Prusy Wschodnie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bruno Henri PAETSCH 1867–1948 Królewiec, Prusy Wschodnie |
Magdalena Anna Solome GÖBEL 1869–1918 Stuttgart, Niemcy |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Heinrich Karl Willy PAETSCH 1892–1970 Stuttgart, Niemcy |
Helene Marie MATT 1889–1942 Stuttgart, Niemcy |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Günther Johannes PAETSCH 1929–1997 Stuttgart, Niemcy |
Priscilla McClure JOHNSON 1931-2017 Evanston, IL |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Phebe Verena PAETSCH 1960 Denver, Kolorado |
Michaela Modrzejewska PAETSCH 1961 Colorado Springs, Kolorado |
Klaus Andreas NEFTEL 1945 Biel, Szwajcaria |
Brigitte McClure PAETSCH 1963 Colorado Springs, Kolorado |
Edward Wygant GREY 1963 Colorado Springs, Kolorado |
Johann Sebastian PAETSCH 1964 Colorado Springs, Kolorado |
Yoko MIYAGAWA 水谷川陽子 1964 Berlin, Niemcy |
Christian Friedeman PAETSCH 1966 Colorado Springs, Kolorado |
Caroline Leonore WYLIE 1967 |
Engelbert Raphael PAETSCH 1968 Colorado Springs, Kolorado |
Siegmund Amadeus PAETSCH 1971 Colorado Springs, Kolorado |
Christine Louise MARTIN 1970 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Anna Nora NEFTEL 1992 Berno, Szwajcaria |
Ingrid Marie GREY 1990 New Haven, CT |
Erika Kate GREY 1996 Charlotte, Karolina Północna |
Edward Johannes GREY 1997 Charlotte, Karolina Północna |
Raphaela Shauna PAETSCH 1996 Lugano, Szwajcaria |
Valentina Serena PAETSCH 1998 Lugano, Szwajcaria |
Dominic Günther Atsuki PAETSCH 2001 Lugano, Szwajcaria |
Jessica Rose Adriana PAETSCH 1993 Denver, Kolorado |
Chloe Nichole PAETSCH (ur. 1998) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||