Priscilla Paetsch

Priscilla McClure Johnson Paetsch
Priscilla Paetsch playing her violin.jpg
Priscilla Paetsch gra na skrzypcach.
Urodzić się ( 18.11.1931 ) 18 listopada 1931
Zmarł 19 lipca 2017 (19.07.2017) (w wieku 85)
Zawód Skrzypek
Współmałżonek
( m. 1959 <a i=3>).
Dzieci





Phebe Verena Paetsch ( ur. 1960) Michaela Modjeska Paetsch (1961–2023) Brigitte McClure Paetsch ( ur. 1963) Johann Sebastian Paetsch ( ur. 1964) Christian Friedeman Paetsch ( ur. 1966) Engelbert Raphael Paetsch ( ur. 1968) Siegmund Amadeus Paetsch ( ur. 1971)
Rodzice
Krewni
  • Mansi McClure Johnson (1924-2013) (siostra)
  • Harry McClure Johnson (1925-2007) (brat)
  • Elizabeth McIlvaine Johnson 1926-2017) (siostra)
  • Sarah Jane McClure Johnson (1929-2013) (siostra)

Priscilla McClure Paetsch (z domu Johnson ) (18 listopada 1931 - 19 lipca 2017), amerykańska skrzypaczka, kompozytorka, artystka, rzeźbiarka, trenerka koni i współzałożycielka Paetsch Family Chamber Music Ensemble w Colorado Springs w Kolorado . Była żoną wiolonczelisty Günthera Johannesa Paetscha i matką siedmiorga dzieci.

Wczesne życie

Priscilla McClure Johnson urodziła się 18 listopada 1931 r. w Evanston w stanie Illinois w Stanach Zjednoczonych. Jej rodzicami byli Harry McClure Johnson (1886–1932), wybitny prawnik z Chicago, i Helena Modrzejewska Chase (1900–1986), artystka. Była piątym dzieckiem Harry'ego Johnsona, który zmarł 29 marca 1932 roku na nagły atak grypy, który przekształcił się w zapalenie płuc, w Toronto, Ontario, Kanada, gdzie odwiedzał matkę. Zmarł, gdy miała zaledwie cztery miesiące. Chociaż wychowywała się w całym kraju, uważa Steamboat Springs w Kolorado za miejsce najbliższe rodzinnemu miastu, ponieważ spędzała tam wakacje na ranczu swojej matki, Pine Springs Ranch. Jest najmłodszą siostrą Mansi McClure Johnson (1924–2013), Harry'ego McClure Johnson (1925–2007), Elizabeth McIlvaine Johnson (1926–2017) i Sarah Jane McClure Johnson (1929–2013).

W 1946 roku, w wieku 15 lat, napisała i zilustrowała pięknymi rysunkami koni książkę dla dzieci How the Eggplant Came to Be , która została napisana na ranczu jej matki Pine Springs w Steamboat Springs w Kolorado i opublikowana przez Adventure Trails Publications.

Edukacja

Od 1946 do 1950 roku Priscilla McClure Johnson kształciła się w The Putney School w Vermont, która posiadała znakomity wydział muzyczny, specjalizujący się w skrzypcach, muzyce kameralnej i grze orkiestrowej. Naukę kontynuowała w Bennington College w Vermont w latach 1950 – 1952 na kierunku gry na skrzypcach. Na Uniwersytecie w Wyoming uzyskała tytuł licencjata (BA) ze specjalizacją w klasie skrzypiec, a w 1956 tytuł magistra sztuki stopień (MA) ze specjalizacją w kompozycji muzycznej, z największą liczbą darczyńców. Pracę magisterską na temat „Analiza symfonii w trzech częściach Strawińskiego” napisała 24 kwietnia 1956 r., a pracę o „Niektórych aspektach techniki Bacha w sonatach i suitach skrzypcowych solowych” 1 maja 1956 r. Studiowała także w Instytucie Aspen im . Muzyka w Kolorado w latach 1954 – 1955 oraz w Detmold Musikhochschule w Niemczech w 1957.

Studiowała u Madame Eckstein, Frederica Balazsa (pierwszego skrzypka Maverick String Quartet z Woodstock, Nowy Jork; dyrygent Tucson Sym. Orch), Fritza Rikko (Wydział Putney School and Juilliard; dyr. skrzypek, altowiolista), Gideona Grau ( Putney), Orreo Pernel (Wydział Benningtona; Primier Prix w Konserwatorium Paryskim), Szymon Goldberg (skrzypek solo w Europie i Ameryce, wydział Aspen Institute of Music, z którym później wysłała swoją córkę Michaelę na studia do Yale University i Curtis Instytut Muzyki ), Mikołaj Adam (wiolonczelista Juilliard String Quartet, który uczył muzyki kameralnej), George Finkle (wiolonczelista w Maverick Theatre w Woodstock, Nowy Jork, który uczył gry na wiolonczeli i muzyki kameralnej w Hickory Ridge School i Putney School oraz Bennington College), Tibor Varga i David Ojstrakh .

W latach 1954-1955 była profesorem skrzypiec, altówki i muzyki kameralnej na Uniwersytecie Wyoming . W latach 1955 - 1956 uczyła gry na skrzypcach, altówce i muzyce kameralnej w Colorado College ( Colorado Springs, Colorado ). W latach 1956–1957 pełniła funkcję dyrektora muzycznego World Tour jako skrzypaczka i kompozytorka w Putney Graduate School of Teacher Education.

Światowa trasa

Zimą 1956 roku matka Priscilli, która wysłała całą piątkę swoich dzieci do college'u, postanowiła zrobić coś dla siebie: wybrać się w podróż po Europie. Priscilla, doświadczona trenerka koni, pracowała całe lato, aby zdobyć dość pieniędzy, aby pomóc matce wyjechać. Priscilla zawiozła matkę z Colorado Springs do Vermont , gdzie absolwenci Putney Graduate School of Teacher Education przygotowywali się do wycieczki. Została zaproszona, aby pojechać z nimi na stypendium statkiem do Europy . Miała na sobie kowbojską koszulę i kowbojski kapelusz Levi's i skórzana kurtka i buty z frędzlami. Miała swoje skrzypce i gitarę, trochę swoich partytur... i... jedną spódnicę, na wypadek gdyby została zaproszona na kolację czy coś. W ten sposób udała się do Europy. Miała tylko swój płaszcz i pościel .

Przez Gibraltar , Hiszpanię i Włochy ustalono, że jako jedyna była w stanie prowadzić ciężarówkę, jaką mieli do dyspozycji, wyposażoną w zadaszoną skrzynię o długości 27 stóp i skomplikowany układ przekładni. Ich przewodnik niestety porzucił wszystkich uczestników wycieczki na Boże Narodzenie ze wszystkimi pieniędzmi – w końcu znaleźli go cieszącego się plażami nudystów w Palermo we Włoszech i odzyskali resztę pieniędzy, które mu pozostały. Miała teraz 500 dolarów i czas, więc udała się do Garmisch-Partenkirchen, aby odwiedzić przyjaciela i wioskę Absam gdzie około 300 lat wcześniej mieszkał Jacob Stainer i budował swoje wspaniałe skrzypce. W tym czasie nauczyła się mówić w wielu językach, w tym hiszpańskim i włoskim, a prawie biegle włada językiem niemieckim.

Günther

21 lutego 1957 roku 26-letnia amerykańska skrzypaczka Priscilla McClure Johnson znalazła bajkową wioskę Tübingen w Niemczech z brukowanymi uliczkami, domami z muru pruskiego , ogromnymi gałęziami wierzby płaczącej zwisającymi nad rzeką Neckar , pięknie odrestaurowanym średniowiecznym centrum i stary zamek , który dominuje na zboczu wzgórza. Idąc ulicami usłyszała trąbę ćwicząc tak, jakby tego wieczoru odbywał się koncert. Zapukała do drzwi i zapytała kogoś w pobliżu (młodego mężczyznę imieniem Dietrich), czy tego wieczoru będzie koncert. Powiedziano jej, że tak się stało, a on miał na to dodatkowy bilet i zaoferował go jej. Po zameldowaniu się w schronisku młodzieżowym i uporządkowaniu wszystkiego, co mogła, spotkała Dietricha, udała się do miejsca, w którym miał się odbyć koncert, i przystąpiła do wieszania płaszcza w pokoju Green . Zauważyła starego Klotza skrzypce leżące na pianinie. Podziwiała go, właścicielka kazała spróbować, więc rozejrzała się za cichym zakątkiem. Zobaczyła mężczyznę grającego na wiolonczeli, zwróconego w stronę rogu, grającego jedną część dwuczęściowego utworu. Więc poszła z tyłu i odegrała drugą część, i grali do końca. Kiedy skończyli, rozejrzał się i Priscilla po raz pierwszy zobaczyła twarz młodego, przystojnego 28-letniego Günthera Johannesa Paetscha, mężczyzny z Niemiec, który miał zostać jej mężem.

Tybinga i rzeka Nekar.

Podczas występu Priscilla siedziała na widowni pomiędzy Dietrichem, który okazał się najlepszym przyjacielem Günthera, a dziewczyną o imieniu Izolda, która była pianistką Günthera i była raczej związana z wiolonczelistą. Priscilla nie była tego świadoma i patrzyła tylko na przystojnego wiolonczelistę o oczach jak gwiazdy. Jego gra była z polotem i tonem o takiej muzykalności. nigdy nie słyszała czegoś podobnego. Gunther nie mówił po angielsku, a Priscilla znała tylko niemiecki w college'u, więc następnego dnia grali z Izoldą w triach fortepianowych przez cały dzień, przeglądając większość literatury dla samej przyjemności. Zakochali się.

Mniej więcej przez następne dwa lata Priscilla nie wróciła od razu do Stanów Zjednoczonych, ale podróżowała, poznawała nowych ludzi i uczyła się nowych języków, a gdy zabrakło jej pieniędzy, grała koncerty. Zawsze jednak przyjeżdżała co pół roku, by odwiedzić Günthera w Stuttgarcie (on skończył studia i został już przyjęty do palestry). To właśnie w tym czasie poszła do Iraku, nauczyła się arabskiego i została tam wciągnięta w bunt , wychodząc bez szwanku.

W 1957 roku Priscilla McClure Johnson została zaproszona do międzynarodowego jury reprezentującego Stany Zjednoczone na Międzynarodowym Konkursie Instrumentów Strunowych odbywającym się w Moskwie w Rosji . Maurice Maréchal reprezentował Francję , Priscilla M. Johnson reprezentowała Stany Zjednoczone, a Rosję reprezentowała, a przewodniczącym jury był David Ojstrakh .

Później znalazła się w Norwegii i Finlandii , grając koncerty dla Samów i idąc w środku zimy do Nordkapp w Norwegii , gdzie prawie zamarzła na śmierć w cichych przełęczach górskich, gdzie nie mógł dojechać żaden pojazd. Zapytała, jak daleko jest do Nordkapp, i powiedziano jej, że to około 6,5 km, nie wiedząc, że mila norweska to około dziesięć mil angielskich.

Przez dwa i pół roku, w latach 1956–59, odbyła Światową Podróż Studyjną, sponsorowaną przez Putney Graduate School of Teacher Education, podróżując po całej Europie, po obu stronach żelaznej kurtyny, do Afryki i na Bliski Wschód , aby studiuje muzykę i systemy edukacyjne w 30 różnych krajach, odwiedzając liczne szkoły muzyczne i konserwatoria oraz poszukując wiedzy na temat kompozycji współczesnych kompozytorów.

Priscilla i Gunther Paetsch na ślubie 24 maja 1959 w Colorado Springs

Priscilla upierała się, że jeśli mają się pobrać, musi przynajmniej zobaczyć kraj i styl życia, w jakim się wychowała (w Kolorado trenowała także zarejestrowane konie arabskie polskiej hodowli ). Zgodził się przyjechać do Ameryki , jeśli za niego wyjdzie. Mimo że nie mówił ani słowa po angielsku, wyruszył do Stanów Zjednoczonych i zastał tam otwartość i wolność, jakiej nie znał, i tam pozostał. Przyprowadziła go do swojej matki „Pine Springs Ranch” w Steamboat Springs w Kolorado w czerwcu 1959 roku.

Dzieci

Priscilla McClure Johnson poślubiła Günthera Johannesa Paetscha w Colorado Springs, Kolorado w dniu 24 maja 1959 r. w domu swojej matki. Po ślubie wyjechali na dwumiesięczny miesiąc miodowy na szczycie kontynentalnej części Gór Skalistych Kolorado na trzech jej koniach. Jeden koń niósł paczkę rzeczy, które będą mu potrzebne na najbliższe 2 miesiące.

Priscilla i Günther Paetsch podczas podróży poślubnej. 2 miesiące na koniu na szczycie Continental Divide w Kolorado, 1959

Kiedy Priscilla Paetsch była młodsza, nie interesowała się dziećmi, ale to się zmieniło, gdy poznała Günthera. Kiedy Priscilla miała sześć lat, po raz pierwszy usłyszała III Koncert brandenburski Bacha i tam zdecydowała się zostać skrzypaczką, aby móc grać to wspaniałe dzieło. W rzeczywistości do tej pracy potrzebnych jest dziewięciu indywidualnych graczy i tak się złożyło, że poznała wiolonczelistkę, mieli siedmioro dzieci i rzeczywiście grali tę piosenkę.

Priscilla Paetsch urodziła siedmioro dzieci w ciągu jedenastu lat (1960-1971). Jej pierwsze dziecko, Phebe Verena Paetsch, urodziło się w 1960 r. w Denver w Kolorado. Michaela Modjeska Paetsch urodziła się w 1961 r. w Colorado Springs, podobnie jak Brigitte McClure Paetsch w 1963 r., Johann Sebastian Paetsch w 1964 r., Christian Friedeman Paetsch w 1966 r., Engelbert Raphael Paetsch w 1968 r. i Siegmund Amedeus Paetsch w 1971 r. Priscilla i Gunther byli nie tylko zawodowymi muzykami, ale ich siedmioro dzieci (3 córki i 4 synów) również nauczyło się grać na instrumentach smyczkowych . W końcu utworzyli własną dziewięcioosobową grupę: The Paetsch Family Chamber Music Ensemble. Piątka rodzeństwa jest obecnie zawodowymi muzykami. Michaela , druga najstarsza, otworzyła nowe możliwości, dołączając do Colorado Springs Symphony (obecnie nazywanej Colorado Springs Philharmonic ) w wieku 13 lat, co czyni ją najmłodszą członkinią w historii. W pewnym momencie w orkiestrze grało obok siebie pięciu członków rodziny Paetschów. Priscilla i jej druga najstarsza córka, Michaela, dzieliły wspólny stojak muzyczny. Johann , czwarty najstarszy i najstarszy syn, dołączył do Colorado Springs Symphony w wieku 13 lat jako najmłodszy wiolonczelista w historii. Brigitte, trzecie dziecko, również dołączyła wkrótce potem, aby grać w sekcji skrzypiec. Później miał dołączyć Christian.

Od 1967 roku Priscilla była profesorem skrzypiec, altówki i muzyki kameralnej w Cosmic Heights School of Music w Colorado Springs. Ona napisała; „Przez te wszystkie lata, począwszy od 1960 roku, byłam także matką siedmiorga dzieci, urodzonych pomiędzy koncertami – nigdy nie opuściłam żadnego koncertu – które wszystkie zostały muzykami, niektórzy z nich byli światowej klasy artystami koncertowymi i solistami, których szkoliłem”.

Gunther, Priscilla i ich siedmioro dzieci. (Michaela, Brigitte, Christian, Engelbert, Phebe, Johann i Siegmund)

Kiedy dzieci wyglądające jak anioły zachowują się jak anioły i posiadają wszystkie umiejętności niezbędne do stawienia czoła heroicznemu, herkulesowemu sekstetowi Brahmsa – kiedy kaskadowe pasaże techniczne są wykonywane z łatwością wykonania, a towarzyszy im bujny ton i doskonała intonacja, które sprawiają, że synkopa, podekscytowanie, oddech i blask, wtedy mamy wśród nas prawdziwą wielkość.

Priscilla posiada kwalifikacje do nauczania gry na skrzypcach, smyczkach, muzyki kameralnej, dyrygentury oraz prowadzenia zajęć z kompozycji i teorii. W latach 1960 – 1961 była dyrektorem muzycznym Arvada Symphony (Kolorado) i nauczycielką gry na instrumentach smyczkowych w okręgu szkolnym R-1 w Arvada w stanie Kolorado . Później uczyła skrzypiec i muzyki kameralnej w Pine Spring Ranch School of Music, gdzie była trenerem i skrzypaczką w Paetsch - Fodor Chamber Music Ensemble w Steamboat Springs, Kolorado. Niezwykle utalentowani młodzi muzycy, tacy jak John Fodor i jego brat Eugene Fodor , wybitni pod względem swoich umiejętności i osiągnięć, studiowali podczas wakacji na obozie Paetsch Music na Pines Spring Ranch w Steamboat Springs, Kolorado, gdzie pobierali prywatne lekcje i studiowali jako zespół smyczkowy oraz uczyli się teorii muzyki od państwa Paetsch.

Kompozycje

Priscilla Paetsch była pierwszą skrzypaczką Orkiestry Symfonicznej Colorado Springs i uznaną kompozytorką. Komponuje już w wieku 12 lat, kiedy przyniosła do szkoły utwór napisany na 2 skrzypiec. Znany muzyk i nauczyciel Norwood Hinkle jako pierwszy przeszkolił ją z teorii muzyki w szkole Putney w Vermont . Formalne wykształcenie kompozytorskie ukończyła w Bennington College pod okiem 12-tonowego kompozytora Leonela Novaka. Następnie odbył szkolenie na Uniwersytecie Wyoming pod okiem Allana A. Willmana , który był protegowanym Nadii Boulanger . Priscilla uzyskała tytuł magistra kompozycji na Uniwersytecie Wyoming . Jej kompozycje były wykonywane nie tylko w Colorado Springs, ale we wschodnich Stanach Zjednoczonych, Europie i Rosji, gdzie jej symfonia spotkała się z uznaniem, gdy wystąpiła tam, reprezentując USA jako sędzia Międzynarodowych Konkursów Instrumentów Smyczkowych

Kompozycje Priscilli obejmują:

  • Kompozycja na 2 skrzypiec (1943)
  • Symfonia nr 1
  • Kwartety smyczkowe
  • Trio smyczkowe
  • Sonata D-dur (1960)
  • Sonata na skrzypce i fortepian
  • Rondo na skrzypce i fortepian
  • Kaprys na skrzypce solo
  • Fuga chóralna czterogłosowa

W 1978 roku otrzymała nagrodę „Najlepszego nauczyciela gry na skrzypcach roku” od Amerykańskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Smyczków (ASTA).

Konie

Rodzina Paetschów na koniach arabskich w Colorado Springs

Priscilla Paetsch, członkini Amerykańskiego Rejestru Koni Arabskich , hodowała, hodowała i trenowała zarejestrowane konie arabskie polskiej hodowli . Skakała na swoich koniach arabskich w zawodach, zdobywając wiele nagród.

Priscilla Paetsch skacząca ze swoim ogierem arabskim, Zigaro 1965

Podstawia własne konie na małej działce należącej do jej rodziny w zachodniej części Colorado Springs . Nauczyła wszystkie swoje 7 dzieci jeździć konno, zanim nauczyły się chodzić. Rodzina jeździła dla przyjemności za swoim domem, którym był Park Narodowy Gór Skalistych . Kiedyś miała w swoim domu w Colorado Springs 11 koni czystej krwi arabskiej.

Priscilla Paetsch (czasami nazywana Panią Gunther Paetsch) nie tylko trenowała i hodowała konie czystej krwi arabskiej , ale brała udział w wielu pokazach, takich jak Broadmoor Arabian Show w 1965 roku. W tym pokazie modelowała stroje rodzimych Beduinów , podobne do tych noszonych na pustyniach Arabii , jedyną różnicą jest to, że w Arabii konie trzymano do celów wojennych (zdrowość, szybkość, wytrzymałość, wytrzymałość i inteligencja) i tylko mężczyźni mogli jeździć ich. Kobieta była uwięziona na wielbłądach . Jednocześnie była także artystką, a jej obrazy przedstawiające konie, takie jak ten zatytułowany „rodzice jej konia Zunet”, zainspirowały innych do zlecania jej zaprojektowania programów oraz prestiżowych sprzączek i plakatów do trofeów.

Wyprzedziła epokę, a ponieważ wiele osób kształciło się w bardzo formalnym środowisku, w którym do starszych należało zwracać się wyłącznie po nazwisku, chciała, żeby nazywano ją Priscillą.