Gabriela Arestiego
Gabriel Aresti Segurola | |
---|---|
Urodzić się |
14 października 1933 Bilbao , Biskajska , Kraj Basków , Hiszpania |
Zmarł |
5 czerwca 1975 (w wieku 41) Bilbao , Biskajska , Kraj Basków , Hiszpania |
Zawód | Poeta , pisarz |
Gabriel Aresti Segurola (14 października 1933 - 5 czerwca 1975) był jednym z najważniejszych pisarzy i poetów języka baskijskiego XX wieku.
Dorastał w Bilbao , które było środowiskiem hiszpańskojęzycznym. Chociaż jego ojciec rozmawiał z rodzicami w języku baskijskim, dziecko Gabriela nie miało baskijskiego jako języka ojczystego. Był samoukiem nauki języka, w wieku 21 lat współpracował z niektórymi czasopismami. Jego kariera literacka rozpoczęła się od dzieła, na które wpływ miała symbolika, Maldan Behera (Downhill). Do najważniejszych jego dzieł należą jednak Harri eta Herri (Kamień i wieś, 1964), Euskal Harria (Kamień baskijski, 1968) i Harrizko Herri Hau (Ten kraj kamienia, 1971), związane z socrealizmem. Uprawiał także inne gatunki, takie jak powieść, opowiadanie i teatr. Był znakomitym tłumaczem języka baskijskiego; tłumaczył takich autorów jak Federico García Lorca , TS Eliot i Giovanni Boccaccio .
Bardzo krytyczny i kontrowersyjny, opublikował wiele artykułów, które przyniosły mu problemy nie tylko z reżimem Franco, ale także z niektórymi głównymi tendencjami baskijskiego nacjonalizmu, z powodu jego lewicowych idei społecznych . Gabriel Aresti był jednym z największych inspiratorów współczesnej kultury w języku baskijskim (choć źródeł zawsze znajdował w kulturze popularnej i codziennych rozmowach, w opozycji do purystów tego języka), a jako członek Akademii Języka Basków bronił jednolitego języka baskijskiego, którym posługiwał się także przed przyjęciem go przez Akademię w 1968 roku. Założył wydawnictwo Lur, umożliwiające nowym autorom w języku baskijskim, jak Ramon Saizarbitoria , Arantxa Urretabizkaia czy Xabier Lete publikowanie swoich pierwszych Pracuje.
Linki zewnętrzne
- (w języku baskijskim) Azurmendi, Joxe 1985: Aresti: sentsibilitate konkretu bat , Jakin , 36: 5-30.
- (w języku baskijskim) Azurmendi, Joxe 1991: Arestiren tintazko bataioaz , Jakin , 62: 129-142.
- (w języku hiszpańskim) Wiersze Gabriela Aresti