Getoar Mjeku

Getoar Mjeku
Portret oficjalny, 2021
Wiceminister Gospodarki
Pełniący
urząd Objęty urząd 1 września 2022
Prezydent	Vjosa Osmani
Premier	Albina Kurtiego
Minister	Artane Rizvanolli
Poprzedzony	Mentor Arifaj
Wiceminister Przemysłu, Przedsiębiorczości i Handlu
Urząd 29 marca 2021 – 1 września 2022
Prezydent	Glauk Konjufca (działający) Vjosa Osmani
Premier	Albina Kurtiego
Minister	Rozety Hajdari
zastąpiony przez	Mentor Arifaj
Dane osobowe
Urodzić się	( 28.09.1987 ) 28 września 1987 Prisztina , Kosowo , Jugosławia (obecnie Kosowo )
Narodowość	kosowski albański
Partia polityczna	Vetëvendosje
Edukacja	Texas Lutheran University (licencjat) SMU Dedman School of Law (JD)

Getoar Mjeku ( albański wymowa: [gɛtɔˈar ˈmjeːku] ; ur. 28 września 1987) to kosowski albański prawnik, pisarz i polityk, obecny wiceminister gospodarki Republiki Kosowa . Wcześniej pełnił funkcję wiceministra przemysłu, przedsiębiorczości i handlu.

Mjeku otrzymał wyższe wykształcenie na Texas Lutheran University i Southern Methodist University w Stanach Zjednoczonych . Posiada aktywną licencję prawniczą w Teksasie i jest członkiem Sekcji Prawa Międzynarodowego. Praktykował w zakresie prawa handlowego i administracyjnego w Stanach Zjednoczonych i Kosowie, pisał o prawie międzynarodowym i języku albańskim.

Jako prawnik i członek Ruchu Vetëvendosje , Mjeku aktywnie uczestniczył w sporach strategicznych przeciwko nadużyciom w przedsiębiorstwach publicznych, ochronie środowiska i sektorze energetycznym. Na obecnym stanowisku zajmuje się inicjatywami legislacyjnymi oraz innymi sprawami handlowymi i inwestycyjnymi.

Mjeku jest zwolennikiem prostego języka i krytykiem regulacji języka albańskiego. Prowadzi bloga o języku, kulturze i prawie.

Wczesne życie i edukacja

Getoar Mjeku urodził się w Prisztinie w Kosowie, w rodzinie z klasy średniej, związanej z Gjilan i regionem Llap. Jego imię, Getoar , to kontaminacja lub inicjalizm z nazwami głównych albańskich dialektów i grup subetnicznych. Wyjaśnia, że ​​jego nazwisko rodowe pochodzi od łacińskiego medicus , czyli lekarz. Jego ojciec, Mehmet, był reporterem Radia Prisztina, który założył własną firmę po tym, jak albańskojęzyczne radio i telewizja zostały zamknięte przez serbską okupację. Jego matka, Fatima, jest dentystką, której prywatny gabinet był używany przez szkołę dentystyczną Uniwersytetu w Prisztinie przez kilka lat, ponieważ edukacja w języku albańskim została zniesiona przez reżim serbski.

Getoar i jego rodzina spędzili cztery miesiące we Francji jako uchodźcy podczas wojny w Kosowie w latach 1998–1999 .

Mjeku uczęszczał do szkoły podstawowej i gimnazjum Ismail Qemali oraz ukończył klasy od 9 do 11 w Mehmet Akif College w Prisztinie. W wieku 16 lat został zatrudniony jako komentator sportowy w RTV21 , gdzie przez rok relacjonował najważniejsze wydarzenia sportowe oraz przygotowywał i reżyserował cotygodniowy program telewizyjny o koszykówce.

We wrześniu 2005 r. Mjeku przeniósł się do Teksasu na studia, sponsorowany przez albańską rodzinę z Kosowa. Uczęszczał do Memorial Hall School w Houston w Teksasie, którą ukończył w maju 2006 roku. Następnie Mjeku otrzymał pełne stypendium od Texas Lutheran University, instytucji sztuk wyzwolonych w Seguin w Teksasie, gdzie zapisał się na program z wyróżnieniem. Mjeku specjalizował się w politologii z pre-koncentracją i drugorzędnym hiszpańskim i ukończył magna cum laude z tytułem Bachelor of Arts w maju 2010. Podczas studiów licencjackich spędził semestr na Uniwersytecie Amerykańskim w Waszyngtonie oraz letni program na Universidad Nacional w Heredia, Kostaryka .

Jako student pierwszego roku studiów Mjeku zaczął pisać dla publikacji w języku albańskim i przetłumaczył książkę na angielski. Mjeku pracował jako nadawca w Voice of America przez rok 2010–2011, po ukończeniu college'u.

W sierpniu 2011 roku Mjeku zapisał się na program Juris Doctor w SMU Dedman School of Law w Dallas w Teksasie. Był letnim urzędnikiem w firmie z siedzibą w Houston, uczęszczał na program prawniczy SMU Oxford i dołączył do kliniki cywilnej SMU jako student-adwokat i główny radca prawny. Ukończył z wyróżnieniem w maju 2014 roku i tego lata zdał egzamin adwokacki w Teksasie.

Wczesna kariera

Po ukończeniu studiów prawniczych Mjeku pracował jako prawnik w zespole prawnym Thomson Reuters i firmie prawniczej z siedzibą w Houston, zajmując się głównymi sprawami handlowymi i imigracyjnymi. Pod koniec 2015 roku wrócił do Kosowa, gdzie związał się z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego i doradzał klientom w sprawach międzynarodowych, handlowych i administracyjnych.

W 2017 roku kierował zespołem prawników wspierających sędziów prawa handlowego w sądach w Kosowie w ramach projektu USAID. Jednocześnie był zewnętrznym ekspertem prawnym Agencji Prywatyzacji Kosowa, zajmując się złożonymi sprawami typu spin-off. Jego opinie odegrały kluczową rolę w wycofaniu głównych aktywów państwowych od gnuśnych nabywców, którzy nie wywiązali się ze swoich zobowiązań do inwestowania i zatrudniania lokalnych pracowników.

W 2018 roku Mjeku współpracował z Kosovo Telecom, przedsiębiorstwem publicznym, gdzie doradzał zarządowi w sprawie złych kontraktów. Chociaż był już zaniepokojony korupcją w sektorze publicznym, był coraz bardziej przekonany, że potrzebne są działania polityczne, aby wesprzeć jego rolę jako prawnika.

Do 2019 roku Mjeku był zatrudniony jako radca prawny w projekcie GIZ doradzającym gminom w zakresie gospodarki odpadami i ładu korporacyjnego.

Kariera polityczna

Od powrotu do Kosowa w 2015 roku Mjeku regularnie krytykował rząd za praworządność i politykę zagraniczną. W 2018 roku sponsorował petycję przeciwko planom prezydenta Hashima Thaçi podziału Kosowa w ramach układu pokojowego z Serbią.

25 sierpnia 2019 roku Mjeku oficjalnie dołączył do Ruchu Vetëvendosje , zaledwie kilka dni po rozwiązaniu Zgromadzenia. Wystartował w wyborach parlamentarnych, które odbyły się w tym roku , ze szczególnym uwzględnieniem praworządności i rozwoju gospodarczego. Zdobył 4527 głosów — więcej niż większość kandydatów, ale niewystarczająco, by zasiąść w VII kadencji.

Po zaprzysiężeniu pierwszego rządu Kurtiego w lutym 2020 r. Mjeku pełnił funkcję radcy prawnego minister gospodarki, zatrudnienia, handlu, przemysłu, przedsiębiorczości i inwestycji strategicznych Rozety Hajdari . Na tym stanowisku przygotowywał kluczowe dokumenty rządowe, w tym decyzje o odwołaniu dyrektorów 10 z 17 przedsiębiorstw należących do rządu centralnego, w sprawie złego gospodarowania mieniem publicznym oraz wprowadzenia zasad wzajemności w stosunkach handlowych z Serbią. Doradzał też ministrowi w sprawach energetyki, rozwoju sektora prywatnego i zarządzania COVID-19.

Kiedy Kurti został obalony w czerwcu 2020 r., Mjeku został pomocnikiem legislacyjnym klubu Vetëvendosje.

Jako działacz Vetëvendosje, Mjeku zaangażował się w kilka strategicznych sporów sądowych. W grudniu 2019 roku reprezentował powoda w pozwie przeciwko regulatorowi energetyki, twierdząc, że system wsparcia taryf gwarantowanych dla OZE jest sprzeczny z obowiązującym prawem unijnym i bezprawnie przynosi korzyści jednemu oligarchie. Podczas gdy sprawa jest w toku, Mjeku skutecznie uzyskał zakaz zbliżania się, co skutecznie zakończyło plan.

W lipcu 2020 roku Mjeku reprezentował związek pracowników Kosovo Telecom, próbując cofnąć niekorzystną umowę o podziale dochodów z wirtualnym operatorem telefonii komórkowej. W grudniu 2020 roku Mjeku był następnie pełnomocnikiem działaczy Vetëvendosje ubiegających się o zakaz zbliżania się do trzech elektrowni wodnych z powodu obaw o degradację środowiska. Sąd nakazał wstrzymanie działalności zakładów na czas przeglądu stosownych zezwoleń i koncesji.

29 marca 2021 r. Mjeku został mianowany wiceministrem przemysłu, przedsiębiorczości i handlu w drugim rządzie Kurtiego , powracając do pracy z ministrem Hajdarim. Pomagał przede wszystkim w reformie legislacyjnej, przy czym w pierwszym roku urzędowania zaproponowano 11 ustaw. Kluczowe propozycje legislacyjne to nowe prawo inwestycyjne, rynek paliw, handel zagraniczny, konkurencja, inspekcje, własność intelektualna i kontrola cen.

1 września 2022 r. został przeniesiony na stanowisko wiceministra do Ministerstwa Gospodarki, które odpowiada za energetykę, kopalnie, teleinformatykę i przedsiębiorstwa publiczne.

Poglądy na temat języka

Mjeku jest znany jako zwolennik reformy języka albańskiego , krytykujący politykę językową narzuconą przez reżim komunistyczny w Albanii i utrzymywaną ze względów politycznych w okresie przechodzenia do demokracji. Wzywa pisarzy do swobodnego używania Gheg , bezokolicznika „ja +” i zredukowanego imiesłowu, które odzwierciedlają język mówiony większości Albańczyków. Jego wystąpienia publiczne charakteryzują się używaniem dialektu Gheg, podczas gdy jego literatura faktu waha się między standardem opartym na Elbasan a zmodyfikowanym standardem Tosk .

Mjeku zachęcał również do pisania prostym językiem. Zaadoptował techniki nauczane przez jego profesora Bryana Garnera do kosowskiego ustawodawstwa i dokumentów sądowych, a nawet opracował projekt konstytucji dla Kosowa, aby pokazać swój styl. Przetłumaczył także wybrane pisma George'a Orwella , w tym jego esej „Polityka i język angielski”.