Gilbertusa Anglicusa

Gilbertus Anglicus (lub Gilbert z Anglii, znany również jako Gilbertinus ; ok. 1180 - ok. 1250) był średniowiecznym lekarzem angielskim . Znany jest głównie ze swojej encyklopedycznej pracy, Kompendium medycyny ( Compendium Medicinæ ), napisanej najprawdopodobniej między 1230 a 1250 rokiem. Ten traktat medyczny był próbą kompleksowego przeglądu najlepszych praktyk w farmakologii, medycynie i chirurgii w tym czasie . Jego prace medyczne, obok prac Jana z Gaddesden , „stanowiły część podstawy programowej, która stanowiła podstawę praktyki medycznej przez następne 400 lat”.

Życie

Niewiele wiadomo na pewno o szczegółach życia Gilberta. Urodzony około 1180 r., przed wyjazdem do Europy otrzymał wczesną edukację w Anglii. Wiadomo, że studiował w pierwszej i najważniejszej szkole medycznej Europy Zachodniej, Schola Medica Salernitana w Salerno we Włoszech, najprawdopodobniej pod kierunkiem słynnego chirurga Rogera z Parmy . Wrócił do Anglii, aby służyć pod arcybiskupem Hugo Walterem, ale ponownie opuścił Anglię jakiś czas po śmierci arcybiskupa w 1205 roku. Uważa się, że resztę życia spędził na kontynencie, zyskując przydomek Gilbert Anglik z jego kraju pochodzenia .

Jego główne dzieło, Compendium Medicinae , napisane po łacinie , powstało jakiś czas po roku 1230. Dzieło, liczące siedem ksiąg, jest próbą dostarczenia obszernej encyklopedii wiedzy medycznej i chirurgicznej, jaka istniała w jego czasach. Gilbert nie twierdzi, że jest pomysłodawcą większości materiału w swojej książce. Obszernie cytuje Rogera z Parmy i przyznaje, że jego praca jest dłużna greckim lekarzom, w tym Galenowi , Hipokratesowi i Teofilowi ​​Protospathariusowi , arabskim lekarzom, takim jak Awerroes i Awicenna , a także wielu włoskim mistrzom z Salernitan. Kompendium obejmuje pełen zakres zabiegów medycznych, aw znacznej mierze również zabiegów chirurgicznych stosowanych w tamtym czasie.

Gilbert był jednym z najsłynniejszych europejskich lekarzy tamtego okresu. Jego sława trwała wieki po jego śmierci. Jego Kompendium zostało opublikowane drukiem w 1510 r. i ponownie wznowione dopiero w 1608 r. Gilbert jest wymieniony wśród wielkich lekarzy wszechczasów w wersecie Chaucera .

Wel znał starego Eskulapa
, Deyscoridesa, eeka Rufusa,
starego Ypocrasa, Haly'ego i Galyena,
Serapiona, Razisa i Avycena,
Awerroisa, Damaszciena i Konstantyna,
Bernarda, Gatesdena i Gilbertyna.

Pracuje

  • Compendium Medicinae (ok. 1230 r.) ;

Tłumaczenia

Compendium medicinae Gilbertusa zostało przetłumaczone na średnioangielski na początku XV wieku. Ginekologiczne i położnicze części tego przekładu zostały wkrótce wyodrębnione i szeroko rozpowszechnione jako niezależny tekst znany we współczesnej nauce jako The Sickness of Women . Tekst ten został następnie zmodyfikowany w połowie XV wieku przez dodanie materiałów z Muscio i innych źródeł dotyczących położnictwa; jest to znane jako Choroba kobiet 2 . Pomiędzy nimi, dwie wersje The Sickness of Women były najszerzej rozpowszechnianymi średnioangielskimi tekstami dotyczącymi medycyny kobiet w XV wieku, nawet bardziej popularnymi niż kilka średnioangielskich wersji tekstów Trotula .

Bibliografia

  • Henry Ebenezer Handerson: Gilbertus Anglicus - Medycyna XIII wieku . 1918.
  •   Faye Marie Getz: Healing & Society in Medieval England - A Middle English Translation of the Pharmaceutical Writings of Gilbertus Anglicus . University of Wisconsin Press 1991. ISBN 0-299-12930-6 .
  • Michael R. McVaugh, „Kim był Gilbert the Englishman?”, w The Study of Medieval Manuscripts of England: Festschrift in Honor of Richard W. Pfaff , wyd. George Hardin Brown i Linda Ehrsam Voigts (Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2011; Turnhout: Brepols, 2011), s. 295–324.
  •   Monica H. Green i Linne R. Mooney, „Choroba kobiet” w seksie, starzeniu się i śmierci w średniowiecznym kompendium medycznym: Trinity College Cambridge MS R.14.52, jego teksty, język i skryba , wyd. M. Teresa Tavormina, Średniowieczne i renesansowe teksty i studia, 292, 2 tomy. (Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2006), tom. 2, s. 455–568. ISBN 9780866983358 .
  •   Handerson, Henry E. Gilbertus Anglicus Medycyna XIII wieku . Firma Printellegra. ISBN 9781449981945 . Źródło 5 grudnia 2012 r .
  • Bachoffnera Pierre'a. Gilbert l'Anglais czy Gilbert de Paris ? : Gundolf Keil, Magister Giselbertus de villa parisiensis. Betrachtungen zu den Kranewittbeeren und Gilberts pharmakologischem Renomm, Revue d'histoire de la pharmacie , 1995, tom. 83, nr 305, s. 207–208.

Linki zewnętrzne