Imbirowe dzieci
Odcinek South Park | |
" Ginger Kids " . | |
---|---|
Odcinek nr. |
Sezon 9 Odcinek 11 |
W reżyserii | Treya Parkera |
Scenariusz | Treya Parkera |
Kod produkcji | 911 |
Oryginalna data emisji | 9 listopada 2005 |
„ Ginger Kids ” to jedenasty odcinek dziewiątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego South Park . Ogólnie rzecz biorąc, 136. odcinek serialu, po raz pierwszy wyemitowany w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 9 listopada 2005 r. W tym odcinku Cartman myśli, że zaraził się tajemniczym i nagłym atakiem „gingervitus” (w rzeczywistości Stan a Kyle używają wybielacza do skóry, farby do włosów i henny , aby przemienić go we śnie w rudego dzieciaka). Chory i zmęczony byciem wyśmiewanym z powodu swoich sztucznie rudych włosów, jasnej skóry i piegów, gromadzi wszystkie rude dzieciaki na całym świecie, by walczyć z prześladowaniami i powstać, by stać się rasą panów, którą mają być, a przynajmniej tak mu się wydaje.
Odcinek został napisany i wyreżyserowany przez współtwórcę serialu, Treya Parkera . Wywołał kontrowersje po tym, jak jego ironiczne założenie zostało źle zrozumiane przez ludzi, którzy stosowali przemoc wobec rudych .
Działka
W ramach prezentacji klasowej Eric Cartman przedstawia swoją własną przeciwko temu, co nazywa „rudymi”: ludziom o rudych włosach , piegach i bladej skórze z powodu rzekomej choroby zwanej „zapaleniem dziąseł”. Opisuje je jako obrzydliwe, nieludzkie, niezdolne do przetrwania w świetle słonecznym i pozbawione duszy. Kyle Broflovski , który określa prezentację Cartmana jako mowę nienawiści, zwraca uwagę, że on też ma rude włosy, na co Cartman mówi, że istnieje druga klasa rudych, „dzienniacy”, którzy mają rude włosy, ale nie mają bladej skóry i piegów.
Kyle, próbując udowodnić, że Cartman się mylił, postanawia zrobić prezentację zaprzeczającą faktom Cartmana, argumentując, że bycie „rudym dzieckiem” jest cechą dziedziczną. Aby to udowodnić, Kyle i Stan Marsh odwiedzić rodzinę, która ma rude dzieci. Ku ich szokowi, nie-Rudzi rodzice Rudych dzieci, z których każdy jest nosicielem recesywnego genu, który spowodował, że mają Rude dzieci, mają takie same uprzedzenia do Rudych dzieci jak Cartman. Ojciec imbirowych dzieci informuje Kyle'a, że poślubienie Azjatki gwarantuje, że recesywny gen nie zostanie przekazany, i wspomina o przyjacielu, który z tego powodu poślubił Azjatkę. Kiedy Kyle wygłasza swoją prezentację, Cartman staje w obronie swoich twierdzeń i używa odniesień biblijnych, twierdząc, że Judasz Iskariota był Imbirem. W rezultacie przemówienie Cartmana wywołuje w szkole nowe uprzedzenia wobec rudych dzieci. Rudzi są traktowani jak wyrzutki i zmuszani do jedzenia na korytarzu, a nie w stołówce. Stan, Kyle i Kenny McCormick zgadzają się, że muszą dać Cartmanowi nauczkę.
W nocy cała trójka zakrada się do pokoju Cartmana i używa wybielacza do skóry, aby rozjaśnić jego skórę, ufarbować włosy na rudo i nałożyć tatuaże z henny z piegami na jego twarzy. Cartman budzi się rano i odkrywa, że ma teraz chorobę „zapalenie dziąseł” i sam stał się Rudym. Cartman zostaje zabrany do lekarza, który sam okazuje się być uprzedzony i wkrótce go obraża, sugerując nawet, aby pani Cartman go uśpiła , co uważa. W szkole Butters Stotch wyśmiewa Cartmana i spotyka się z dyskryminacją ze strony tych samych ludzi, których sam przekonał do gardzenia Gingers. Jest zmuszony przyłączyć się do rudych w jedzeniu na korytarzu, pomimo prób przekonania ich, że nadal jest tym, kim był. W odpowiedzi na to Cartman ustanawia „Ruch separatystów imbiru”, aby promować lepsze aspekty bycia imbirem.
Początkowo pokojowy ruch Cartmana szybko staje się brutalny i nazistowski w tonie, argumentując, że Rudzi są „wielką rasą”, chociaż kiedy próbuje nazwać odnoszącego sukcesy „rudzielca”, Rudzi są zmuszeni po prostu zadeklarować, że są jak „ Ron Howarda … i innych”. On i jego organizacja rozpoczynają protesty, w tym pobicie brunetki, która grała Annie , za granie rudej, ale tak naprawdę nią nie jest. W końcu Cartman przekonuje Rude dzieciaki, by zdecydowały się zabić wszystkich nie-rudych mieszkańców miasta, mówiąc im: „Jedynym sposobem na walkę z nienawiścią… jest WIĘCEJ nienawiści!”
Na godzinę przed świtem chłopcy postanawiają zakraść się do pokoju Cartmana i przywrócić mu pierwotny wygląd. Jednak w drodze do jego domu Rude dzieciaki zaczynają wypełzać z pozoru znikąd i podążać za nimi. Chłopcy początkowo, choć przerażeni, próbują ich zignorować i postanawiają wrócić do domu. Kenny zostaje nagle porwany, co skłania Kyle'a i Stana do ucieczki. W międzyczasie dzieci z całego miasta zostają porwane ze swoich domów przez Rude dzieciaki. Ostatecznie zostają tylko Stan i Kyle. Zamykają się w stodole dla ochrony, ale dzieci Rude włamują się i łapią ich oboje.
Wszyscy nie-rudzi są zabierani do Sunset Room w Airport Hilton Hotel, wraz z jamą lawową i bufetem z przekąskami. Wszyscy są uwięzieni w klatkach i jeden po drugim będą wybierani na ofiary.
„Daywalker” Kyle zostaje wybrany jako pierwszy. Cartman twierdzi, że „pół-rudy” jest znacznie gorszy niż ten bez takiej cechy. Jednak prosi, aby przed śmiercią powiedział Cartmanowi coś prywatnego. Kyle szepcze Cartmanowi do ucha, że w rzeczywistości nie jest „rudy”. Teraz myśląc tylko o samoobronie, zdaje sobie sprawę, że gdyby jego własny kult dowiedział się o jego prawdziwej fizycznej tożsamości, on również umarłby z każdym innym nie-„rudym dzieckiem” w mieście. Cartman udaje, że doznał objawienia, że od czasu przemówienia Kyle'a wszyscy powinni żyć w harmonii i pokoju, a następnie każe wszystkim zaśpiewać piosenkę o tym, jak różne rasy powinny żyć razem w pokoju. Gdy nie-rude zostają uwolnione, zirytowany Kyle nazywa Cartmana „manipulującym dupkiem” za jego hipokryzję. Cartman radośnie odpowiada: „Tak, ale nie umrę”.
Produkcja
W komentarzu DVD do „Ginger Kids” Trey Parker i Matt Stone powiedzieli, że od dawna chcieli zrobić odcinek o rudych dzieciach, chociaż początkowo nie wiedzieli, co z tym zrobić. Parker i Stone zainspirowali się do stworzenia odcinka na billboardzie, który widzieli w Anglii podczas promocji programu. Na billboardzie widniał napis „Tylko ty możesz zapobiec imbirowi” i zdjęcie rudowłosej dziewczyny. Parker i Stone przeprowadzili wiele badań, aby upewnić się, że w całej historii jest trochę prawdy, a nie tylko fikcja.
Fakt, że Kyle ma rude włosy, wprowadził pewne trudności podczas produkcji. Parker i Stone uznali, że muszą odróżnić Kyle'a od innych rudowłosych dzieci, ponieważ postać nie kojarzy się z nimi. Ponadto ustalono już, że Kyle rzeczywiście miał rude włosy, co sprawiło, że bardziej konieczne stało się wyjaśnienie, dlaczego nie był taki jak inni rudzi. W końcu zdecydowali się na pomysł, że istnieją prawdziwi rudowłosi rudowłosi, tacy jak ci, z którymi Cartman zaczyna się spotykać, oraz „dzienni wędrowcy”, ludzie tacy jak Kyle z rudymi włosami, ale bez piegów i jasnej skóry.
W odcinku mężczyzna mówi Stanowi i Kyle'owi: „Jeśli naprawdę nie chcesz mieć rudych dzieci, ożeń się z Azjatką. Azjaci nie mają genu recesywnego. Znam faceta, który wkrótce poślubi Japonkę tylko dla ten powód." Jest to celowe odniesienie do tego, że Parker robi to samo w prawdziwym życiu. Kiedyś miał dziewczynę, której matka miała rude włosy, i zakończył związek, aby uniknąć posiadania rudowłosych dzieci, a nawet przyznał się do żywienia czegoś, co opisał jako uprzedzenia rasowe wobec rudych. Później poślubił Emmę Sugiyamę, Japonkę.
Spór
Ginger Kids podobno zainspirowało niesławne wydarzenie „National Kick a Ginger Day”, z którego trzy incydenty związane z tym wydarzeniem i odcinkiem zyskały rozgłos. Wydarzenie rozpoczęło się jako grupa lub wydarzenie na Facebooku w 2008 roku z docelową datą 20 listopada i przyciągnęło członków z Kanady i Stanów Zjednoczonych, ostatecznie rozciągając się aż do Wielkiej Brytanii i Irlandii.
Zgodnie z datą rozpoczęcia, pierwsze incydenty Dnia Kick a Ginger miały miejsce tego samego dnia w tym samym roku w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Kilku uczniów z rudymi włosami zostało zaatakowanych przez innych uczniów. Rzeczniczka Królewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej nazwała incydent przestępstwem z nienawiści.
W 2010 roku YouTuber Michael Kittrell, lepiej znany jako CopperCab, przesłał film nawiązujący do odcinka zatytułowanego „GINGERS DO HAVE SOULS !!” to stało się wirusowe. South Park później sparodiował wideo w swojej promocji sezonu 14 .
Drugi incydent z okazji Dnia Kick a Ginger miał miejsce w 2013 roku w Wingfield Academy w Rotherham w Yorkshire, gdzie rudowłosi uczniowie byli dyskryminowani ze względu na kolor włosów. Rodzice dyskryminowanych uczniów założyli grupę na Facebooku, w której protestowali przeciwko prześladowcom, próbując zakończyć prześladowanie. Wielu rodziców było wściekłych na ten incydent, w wyniku czego niektórzy z nich odbierali swoje dzieci w godzinach szkolnych z obawy, że staną się potencjalnymi celami. Pracownicy szkoły „zdecydowanie upominali” obrażających uczniów. Rzecznik szkoły uznał incydenty za „godne ubolewania” i stwierdził, że cała instytucja została ostrzeżona, że uczniowie, którzy będą kontynuować taką dyskryminację, również zostaną ukarani.
Trzeci incydent miał miejsce w Massachusetts w 2015 roku, gdzie rudowłosi studenci również spotkali ten sam los, z niektórymi rannymi i krwawiącymi. Przeprowadzono rozprawy dyscyplinarne i seminaria dotyczące tolerancji.
Piosenkarz Ed Sheeran twierdzi (w formie żartu), że odcinek był początkiem zauważalnej dyskryminacji rudych włosów w Ameryce, mimo że ludzie o rudych włosach wyśmiewali się przez dziesięciolecia wcześniej.
Linki zewnętrzne
- „Ginger Kids” Cały odcinek w South Park Studios
- „Ginger Kids” na IMDb