Girgam
Girgam (lub Diwan ) to królewska kronika Imperium Kanem-Bornu , napisana po arabsku . Girgam jest również używany jako nazwa pisemnych zapisów historycznych w niektórych królestwach na zachód od Bornu, w tym Daura , Fika i Mandara , określanych jako „kronika lub„ lista przodków ”lub po prostu„ data ”.
„Bardzo skromne i błędne skrócenie” Girgam zostało dostarczone przez miejscowego związanego z dynastią Sefuwa niemieckiemu podróżnikowi Heinrichowi Barthowi w 1851 roku w Kukawie , dziewiętnastowiecznej stolicy Bornu. Barth poinformował, że tłumaczenie zostało opublikowane w 1852 roku.
Zawiera imiona 69 władców Kanem-Bornu i dodatkowe informacje dotyczące długości ich panowania, ich przewagi, a często niektórych wydarzeń z ich panowania. Informacje podane przez kilku autorów arabskich ( Ibn Sa'īd , al-Maqrīzī i al-Qalqashandī ) potwierdzają ważność danych dostarczonych przez Girgam . Na podstawie tych źródeł można ustalić niemal dokładną chronologię władców Kanem-Bornu między X a XIX wiekiem. Od upadku dynastii Sefuwa w 1846 r. „nowa dynastia Kánemíyín [Kānemī] stara się wymazać w jak największym stopniu pamięć o starej dynastii Kanúri [Sefuwa] i wytrwale niszczy wszystkie jej zapisy, gdziekolwiek się znajdują trzymaj się." Dwie kopie kroniki uzyskane przez Bartha są jedynymi, które przetrwały. [ potrzebne źródło ]
Zobacz też
Literatura
- Barth, Heinrich (1857): Podróże i odkrycia w Afryce Północnej i Środkowej . Tom. II, Nowy Jork, s. 15–35, 581–602.
- Barth, Henry (1857): Podróże i odkrycia w Afryce Północnej i Środkowej . Tom. II, Londyn: Longman, Brown, Green, Longmans i Roberts, s. 253-268.
- Blau, M. (1852): Tłumaczenie Girgam (prawdopodobnie na język niemiecki). Zeitschrift of the Leipsic [Lipsk] Oriental Society , „s. 305. ff”. Do tego źródła odwołuje się Henry Barth (1857 s. 253 przypis).
- Palmer, Herbert R. (1936): Bornu Sahara i Sudan. Londyn 1936 (angielskie tłumaczenie Dīwān S. 89-95
- Lavers, John (1982): „Przegląd„ Le dīwān des sultans du Kanem-Bornu ” , Journal of African History , 23, 122-3.
- Nehemia Levtzion i John Hopkins (1981): Korpus wczesnych źródeł arabskich dla historii Afryki Zachodniej , Cambridge.
- Palmer, Richmond: The Bornu Sahara and Sudan , Londyn 1936 (zgrubne angielskie tłumaczenie Dīwān , s. 89–95).