Glyndebourne Festival Opera: historia i repertuar, 1934–51
To jest lista oper wykonywanych przez Glyndebourne Festival Opera podczas dyrekcji muzycznej (1934-1951) Fritza Buscha . Uwzględniono również opery wykonywane w miejscach innych niż Glyndebourne przez siły Glyndebourne, podobnie jak opery wystawiane w Glyndebourne przez inne firmy.
| Rok | Opera | Kompozytor | Główna obsada | Konduktor | Dyrektor | Projektant |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1934 | Wesele Figara | Mozarta | Willi Domgraf-Fassbänder (Figaro), Audrey Mildmay (Susanna), Roy Henderson (hrabia), Aulikki Rautawaara (hrabina), Luise Helletsgruber (Lucie Manén) (Cherubino) | Fritza Buscha | Karol Ebert | Hamish Wilson/Ann Litherland |
| 1934 | Così fan tutte | Mozarta | Ina Souez (Fiordiligi), Luise Helletsgruber (Dorabella), Heddle Nash (Ferrando), Willi Domgraf-Fassbänder (Guglielmo), Irene Eisinger (Despina), Vincenzo Bettoni (Don Alfonso) | Fritza Buscha | Karol Ebert | Hamish Wilson/Ann Litherland |
| 1935 | Wesele Figara | Mozarta | Willi Domgraf-Fassbänder (Figaro), Audrey Mildmay (Susanna), Roy Henderson (hrabia), Aulikki Rautawaara (hrabina), Luise Helletsgruber (Cherubino) | Fritza Buscha/Hansa Oppenheima | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1935 | Die Entführung aus dem Serail | Mozarta | Noel Eadie (Konstanze), Walther Ludwig (Belmonte), Ivar Andrésen (Osmin), Irene Eisinger (blondynka), Heddle Nash (Pedrillo) | Fritza Buscha | Karol Ebert | Hamish Wilson/Ann Litherland |
| 1935 | Magiczny flet | Mozarta | Walther Ludwig (Tamino), Aulikki Rautawaara (Pamina), Willi Domgraf-Fassbänder (Papageno), Ivar Andrésen (Sarastro), Mìla Kočová/Noel Eadie (Królowa nocy) | Fritza Buscha | Karol Ebert | Hamisha Wilsona |
| 1935 | Così fan tutte | Mozarta | Ina Souez (Fiordiligi), Luise Helletsgruber (Dorabella), Heddle Nash (Ferrando), Willi Domgraf-Fassbänder (Guglielmo), Irene Eisinger (Despina), John Brownlee (Don Alfonso) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1936 | Don Giovanniego | Mozarta | John Brownlee (Don Giovanni), Ina Souez (Donna Anna), Luise Helletsgruber (Donna Elvira), Salvatore Baccaloni (Leporello), Koloman von Pataky (Don Ottavio) | Fritza Buscha | Karola Eberta | Hamish Wilson/ Hein Heckroth |
| 1936 | Wesele Figara | Mozarta | Mariano Stabile (Figaro), Audrey Mildmay (Susanna), John Brownlee (hrabia), Aulikki Rautawaara (hrabina), Luise Helletsgruber (Cherubino) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1936 | Die Entführung aus dem Serail | Mozarta | Julia Moor (Konstanze), Koloman von Pataky (Belmonte), Salvatore Baccaloni (Osmin), Irma Beilke (blondynka), Heddle Nash (Pedrillo) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1935 roku | |
| 1936 | Così fan tutte | Mozarta | Ina Souez (Fiordiligi), Luise Helletsgruber (Dorabella), Heddle Nash (Ferrando), Roy Henderson (Guglielmo), Tatiana Menotti (Despina), John Brownlee (Don Alfonso) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1936 | Magiczny flet | Mozarta | Thorkild Noval (Tamino), Aulikki Rautawaara (Pamina), Roy Henderson (Papageno), Alexander Kipnis (Sarastro), Noel Eadie/Julia Moor (Królowa nocy) | Fritza Buscha/Hansa Oppenheima | Wznowienie produkcji z 1935 roku | |
| 1937 | Don Giovanniego | Mozarta | John Brownlee (Don Giovanni), Ina Souez (Donna Anna), Luise Helletsgruber (Donna Elvira), Salvatore Baccaloni (Leporello), Dino Borgioli (Don Ottavio) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1936 roku | |
| 1937 | Die Entführung aus dem Serail | Mozarta | Margherita Perras (Konstanze), Eric Starling (Belmonte), Herbert Alsen (Osmin), Irene Eisinger (blondynka), Heddle Nash (Pedrillo) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1935 roku | |
| 1937 | Così fan tutte | Mozarta | Ina Souez (Fiordiligi), Luise Helletsgruber (Dorabella), Heddle Nash (Ferrando), Willi Domgraf-Fassbänder/Roy Henderson (Guglielmo), Irene Eisinger (Despina), John Brownlee/Salvatore Baccaloni (Don Alfonso) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1937 | Wesele Figara | Mozarta | Willi Domgraf-Fassbänder (Figaro), Irene Eisinger (Susanna), John Brownlee (hrabia), Aulikki Rautawaara (hrabina), Marita Farell (Cherubino) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1937 | Magiczny flet | Mozarta | Thorkild Noval (Tamino), Aulikki Rautawaara (Pamina), Roy Henderson (Papageno), Herbert Alsen/ David Franklin (Sarastro), Sinäda Lissitschkina (Królowa nocy) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1935 roku | |
| 1938 | Makbet | Verdiego | Francesco Valentino (Makbet), Vera Schwarz (Lady Makbet), David Lloyd (Macduff) | Fritza Buscha | Karola Eberta | Kacpra Nehera |
| 1938 | Don Giovanniego | Mozarta | John Brownlee (Don Giovanni), Ina Souez (Donna Anna), Luise Helletsgruber (Donna Elvira), Salvatore Baccaloni (Leporello), Dino Borgioli (Don Ottavio) | Fritz Busch/ Alberto Erede | Wznowienie produkcji z 1936 roku | |
| 1938 | Così fan tutte | Mozarta | Ina Souez (Fiordiligi), Luise Helletsgruber (Dorabella), Heddle Nash (Ferrando), Roy Henderson (Guglielmo), Irene Eisinger (Despina), John Brownlee (Don Alfonso) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1938 | Wesele Figara | Mozarta | Mariano Stabile (Figaro), Audrey Mildmay/Irene Eisinger (Susanna), John Brownlee (hrabia), Aulikki Rautawaara (hrabina), Marita Farell (Cherubino) | Fritza Buscha/Alberto Erede | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1938 | Don Pasquale | Donizettiego | Salvatore Baccaloni (Pasquale), Dino Borgioli (Ernesto), Audrey Mildmay (Norina), Mariano Stabile (Malatesta) | Fritza Buscha | Karola Eberta | Hamish Wilson/Kenneth Green |
| 1939 | Don Giovanniego | Mozarta | John Brownlee (Don Giovanni), Ina Souez (Donna Anna), Hella Toros (Donna Elvira), Salvatore Baccaloni (Leporello), David Lloyd/Dino Borgioli (Don Ottavio) | Fritza Buscha/Alberto Erede | Wznowienie produkcji z 1936 roku | |
| 1939 | Don Pasquale | Donizettiego | Salvatore Baccaloni (Pasquale), Luigi Fort (Ernesto), Audrey Mildmay (Norina), Mariano Stabile (Malatesta) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1938 roku | |
| 1939 | Makbet | Verdiego | Francesco Valentino (Makbet), Margherita Grandi (Lady Makbet), David Lloyd (Makduf) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1938 roku | |
| 1939 | Così fan tutte | Mozarta | Ina Souez (Fiordiligi), Risë Stevens (Dorabella), Gino del Signore (Ferrando), Roy Henderson (Guglielmo), Irene Eisinger (Despina), John Brownlee (Don Alfonso) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1939 | Wesele Figara | Mozarta | Mariano Stabile (Figaro), Audrey Mildmay/Irene Eisinger (Susanna), John Brownlee (hrabia), Maria Markan (hrabina), Risë Stevens (Cherubino) | Fritza Buscha/Alberto Erede | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1940 | Opera Żebracza | Pepusch | Michael Redgrave (Macheath), Audrey Mildmay/Irene Eisinger (Polly), Roy Henderson (Peachum), Constance Willis/Elsie French (Pani Peachum), Joseph Farrington (Lockit), Linda Gray (Lucy) | Frederic Austin / Anthony Bernard / Michael Mudie | Johna Gielguda | Pstrokacizna |
| 1941/5 | No Festival - teatr zamknięty w czasie II wojny światowej | |||||
| 1946 | Porwanie Lukrecji | Brittena | Kathleen Ferrier / Nancy Evans (Lucretia), Otakar Kraus / Frank Rogier (Tarquinius), Peter Pears / Aksel Schiøtz (męski chór), Joan Cross / Flora Nielson (żeński chór), Norman Walker / Owen Brannigan (Collatinus), Edmund Donlevy/ Frederick Sharp (Juniusz) | Ernest Ansermet / Reginald Goodall / Hans Oppenheim / Benjamin Britten | Erica Croziera | Johna Pipera |
| 1947 | Orfeusz i Eurydyka | Gluk | Kathleen Ferrier (Orfeo), Ann Ayars (Eurydyka), Zoë Vlachopoulos | Fritza Stiedry'ego | Karola Eberta | Józef Karol |
| 1947 | Alberta Herringa | Brittena | Peter Pears (Albert), Joan Cross (Lady Billows), Frederick Sharp/ Denis Dowling (Sid), Nancy Evans/Catherine Lawson (Nancy), Betsy de la Porte (Pani Herring) | Benjamina Brittena/Ivana Claytona | Fredericka Ashtona | Johna Pipera |
| 1947 | Makbet | Verdiego | Francesco Valentino (Makbet), Margherita Grandi (Lady Makbet), Walter Midgley (Macduff) | Bertholda Goldschmidta | Wznowienie produkcji z 1938 roku | |
| 1947 | Wesele Figara | Mozarta | Italo Tajo (Figaro), Tatiana Menotti/Ayhan Alnar (Susanna), John Brownlee (hrabia), Eleanor Steber (hrabina), Giulietta Simionato (Cherubino) | Walter Susskind / Renato Cellini | Wznowienie produkcji z 1934 roku | |
| 1948 | Don Giovanniego | Mozarta | Paolo Silveri (Don Giovanni), Ljuba Welitsch (Donna Anna), Christina Carroll (Donna Elvira), Vito de Taranto (Leporello), Richard Lewis (Don Ottavio) | Rafał Kubelik | Wznowienie produkcji z 1936 roku | |
| 1948 | Così fan tutte | Mozarta | Suzanne Danco (Fiordiligi), Eugenia Zareska (Dorabella), Petre Munteanu (Ferrando), Erich Kunz (Guglielmo), Hilde Güden (Despina), Mariano Stabile (Don Alfonso) | Vittorio Gui | Karola Eberta | Rolfa Gérarda |
| 1949 | Bal maskowy | Verdiego | Mirto Picchi (Riccardo), Ljuba Welitsch/Margherita Grandi (Amelia), Paolo Silveri (Renato), Alda Noni (Oscar), Jean Watson/Amalia Pini (Ulrica) | Vittorio Gui/Hans Oppenheim | Karola Eberta | Kacpra Nehera |
| 1949 | Così fan tutte | Mozarta | Suzanne Danco (Fiordiligi), Sena Jurinac (Dorabella), Petre Munteanu (Ferrando), Marko Rothmüller (Guglielmo), Irene Eisinger (Despina), John Brownlee (Don Alfonso) | Vittorio Gui/Hans Oppenheim | Wznowienie produkcji z 1948 roku | |
| 1950 | Die Entführung aus dem Serail | Mozarta | Ilse Hollweg (Konstanze), Richard Holm (Belmonte), Endre Koréh (Osmin), Alda Noni (blondynka), Murray Dickie (Pedrillo) | Fritza Buscha | Karola Eberta | Rolfa Gérarda |
| 1950 | Così fan tutte | Mozarta | Sena Jurinac (Fiordiligi), Blanche Thebom (Dorabella), Richard Lewis (Ferrando), Erich Kunz/ Geraint Evans (Guglielmo), Alda Noni (Despina), Mario Borriello (Don Alfonso) | Fritza Buscha | Wznowienie produkcji z 1948 roku | |
| 1950 | Wesele Figara | Mozarta | George London (Figaro), Elfride Troetschel (Susanna), Marko Rothmüller (hrabia), Clara Ebers (hrabina), Sena Jurinac (Cherubino) | Ferenc Fricsay | Karola Eberta | Rolfa Gérarda |
| 1950 | Ariadna auf Naxos | Straussa | Hilde Zadek (Ariadne), Ilse Hollweg (Zerbinetta), Peter Anders (Bachus), Douglas Craig (Harlekin) | Thomasa Beechama | Karola Eberta | Olivera Messela |
| 1951 | Idomeneusz | Mozarta | Richard Lewis (Idomeneo), Léopold Simoneau (Idamante), Sena Jurinac (Ilia), Birgit Nilsson (Elettra) | Fritza Buscha / Johna Pritcharda | Karola Eberta | Olivera Messela |
| 1951 | Wesele Figara | Mozarta | Alois Pernerstorfer (Figaro), Genevieve Warner (Susanna), Alfred Poell (hrabia), Lisa della Casa (hrabina), Dorothy MacNeil (Cherubino) | Fritza Buscha/Johna Pritcharda | Odrodzenie produkcji z 1950 roku | |
| 1951 | Così fan tutte | Mozarta | Sena Jurinac (Fiordiligi), Alice Howland (Dorabella), Richard Lewis (Ferrando), Marko Rothmüller (Guglielmo), Isa Quensel (Despina), Sesto Bruscantini (Don Alfonso) | Fritza Buscha/Johna Pritcharda | Wznowienie produkcji z 1948 roku | |
| 1951 | Don Giovanniego | Mozarta | Mario Petri (Don Giovanni), Hilde Zadek (Donna Anna), Suzanne Danco (Donna Elvira), Alois Pernerstorfer (Leporello), Léopold Simoneau (Don Ottavio) | Fritza Buscha/Johna Pritcharda | Karola Eberta | Johna Pipera |
| 1951 | Forza del destino | Verdiego | Walburga Wegner (Leonora), David Poleri (Don Alvaro), Marko Rothmüller (Don Carlo), Bruce Dargavel (Padre Guardiano), Mildred Miller (Preziosilla), Owen Brannigan (Fra Melitone) | Fritza Buscha | Karola Eberta | Leslie Pospiesz się |
| 1951 | Don Giovanniego | Mozarta | Mario Petri (Don Giovanni), Hilde Zadek (Donna Anna), Dorothy MacNeil (Donna Elvira), Alois Pernerstorfer/Owen Brannigan (Leporello), Léopold Simoneau (Don Ottavio) | Fritza Buscha/Johna Pritcharda | Odrodzenie produkcji Glyndebourne z 1951 roku | |
Źródła
- Norwich, John Julius (1985). Pięćdziesiąt lat Glyndebourne . Londyn: Jonathan Cape. ISBN 0-224-02310-1 .