Gotówka ( Młodzi )
| Młodych Odcinek | |
| „ Gotówka ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Seria 2 Odcinek 2 |
| W reżyserii | Paula Jacksona |
| Scenariusz | Bena Eltona , Rika Mayalla i Lise Mayer |
| Wyprodukowane przez | Paula Jacksona |
| Polecana muzyka | Piotra Brewisa |
| Oryginalna data emisji | 15 maja 1984 |
| Czas działania | 33:59 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Cash ” to ósmy odcinek brytyjskiego sitcomu The Young Ones . Został on napisany przez Bena Eltona , Rika Mayalla i Lise Mayer , a wyreżyserowany przez Paula Jacksona. Po raz pierwszy został wyemitowany w BBC Two 15 maja 1984 r. Ten konkretny odcinek jest niezwykły, ponieważ został nakręcony, aby ściana z kominkiem, która zwykle znajdowała się „za kamerą”, była widoczna podczas scen wewnętrznych. W tym przypadku ściana z oknem salonu staje się „czwartą ścianą”.
Działka
Kwartet jest tak biedny, że pali swoje ubrania i dobytek, żeby się ogrzać. Neil przygotowuje posiłki ze śniegu udawanego jako risotto , a Vyvyan chodzi po okolicy w poszukiwaniu zimowego paliwa, chociaż akcja odcinka rozgrywa się we wrześniu. W końcu decydują, że ktoś musi znaleźć pracę, aby przynieść pieniądze do domu, ale kiedy jedyny wakat ogłoszony w lokalnej gazecie dotyczy wojska, Rick i Mike wykluczają się z powodów medycznych (odpowiednio perforacja błony bębenkowej i płaskostopie ) ), podczas gdy Vyvyan deklaruje, że jest w ciąży , pozostawiając Neila jako jedynego do podjęcia pracy.
Po kiepskiej fryzurze i szybkim pożyczeniu garnituru Mike'a, Neil idzie dołączyć, ale powiedziano mu, żeby o tym nie wspominał, zostaje odrzucony za bycie pacyfistą . Po zauważeniu plakatu rekrutacyjnego dla policji, pozostała trójka wrzuca Neila na sąsiedni posterunek policji, gdzie spotyka postać graną przez Aleksieja Sayle'a , podobną do Mussoliniego . Podczas gdy inni mają szczęście, gdy ciężarówka pełna jedzenia i drogich mebli rozbija się przez przednią szybę, Neil zabiera się do swojej nowej pracy – aresztowania grupy swoich narkotycznych przyjaciół hipisów, gdzie gra utwór „Electrick Gypsies” Steve’a Hillage’a. gramofonu, dopóki nie wyciągnie z niego wtyczki i nie powie – „O nie, Steve Hillage !”
Po przybyciu do domu Neil próbuje aresztować swoich współlokatorów, zakładając, że ukradli luksusowe przedmioty. Jego brutalne użycie pałki zmusza Vyvyana do pracy . Mike wychodzi z pokoju, bojąc się widoku porodu. Zamiast tego Vyvyan faktycznie kończy głośno przepuszczając wiatr. Będąc skutymi kajdankami razem z Vyvyanem, Rick i Neil gorączkowo próbują uciec przed zapachem, ale Neil nie jest w stanie znaleźć klucza. Nieświadomy tego Mike wraca i próbuje zapalić uroczyste cygaro. Płomień reaguje z gazem, powodując eksplozję domu.
Postacie
Podobnie jak we wszystkich odcinkach The Young Ones , głównymi czterema bohaterami byli współlokatorzy-studenci Mike ( Christopher Ryan ); Vyvyan ( Adrian Edmondson ); Rick ( Rik Mayall ) i Neil ( Nigel Planer ). Alexei Sayle pojawia się jako występ kabaretowy Benito Mussoliniego i oficer rekrutacyjny policji. DJ Alan Freeman gra Boga, siedząc przy biurku do miksowania w radiu, przy pierwszej z dwóch okazji w serialu.
Edycje wideo w domu
Odcinek zawiera występ Nice Twelve Kena Bishopa, jedynego w swoim rodzaju konglomeratu znanych muzyków rockowych i autorów motywów, w tym Joolsa Hollanda , Simona Brinta , Stewarta Copelanda i Chrisa Difforda wykonujących utwór „ Subterranean Homesick Blues ” Boba Dylana . Ze względów umownych ten występ został usunięty z większości wczesnych domowych wydań wideo zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw Stanach Zjednoczonych. Na oryginalnych wydaniach DVD, wraz z montażem, wycinane są również sceny głównej obsady, które mają miejsce podczas występu. Nazwa zespołu jest również usunięta z napisów końcowych, ale zamiast po prostu usunąć nazwę, część napisów z nazwą grupy jest wycięta, przy czym napisy przed i po napisach są przecinane grubą pomarańczową linią, która również pokazuje dwa zestawy odtwarzanie materiału filmowego. Jednak gdy w napisach końcowych „ Summer Holiday ” znajduje się pełna lista wszystkich członków obsady wszystkich dwunastu odcinków serialu, nazwiska trzech muzyków nie są usuwane.
Całe przedstawienie zostało przywrócone do pierwotnego, nieedytowanego stanu na zestawie DVD The Young Ones: Complete Series One & Two wydanym w październiku 2007, wydanym w USA jako The Young Ones: Extra Stoopid Edition w listopadzie 2007.