Grób Jaya
 | |
| Lokalizacja | W pobliżu Manaton , Dartmoor |
|---|---|
| Region | Devon , Anglia |
| Współrzędne | Współrzędne : |
| Typ | Grób samobójcy |
Jay's Grave (lub Kitty Jay's Grave ) jest rzekomo ostatnim miejscem spoczynku ofiary samobójstwa, która prawdopodobnie zmarła pod koniec XVIII wieku. Stał się znanym punktem orientacyjnym w Dartmoor w hrabstwie Devon w południowo-zachodniej Anglii i jest tematem lokalnego folkloru oraz kilku opowieści o duchach.
Mały kopiec pochówku znajduje się na poboczu mniejszej drogi, około 1 mili (1,6 km) na północny zachód od Hound Tor , przy wejściu do zielonego pasa , który prowadzi do Natsworthy. Na grobie regularnie umieszczane są świeże kwiaty, choć nikt się nie przyznaje, że je tam składa.
Folklor
Odkąd po raz pierwszy postawiono go pod koniec XIX wieku, historia związana z grobem uległa zmianie i została znacznie upiększona.
Wczesne referencje
Wczesna relacja w gazecie o odkryciu grobu pojawia się na stronie 5 North Devon Journal z 23 stycznia 1851 r. W sekcji „Wywiad hrabstwa”:
W parafii Manaton, niedaleko Widdecombe na wrzosowiskach, podczas gdy niektórzy ludzie zatrudnieni przez Jamesa Bryanta, Esq., z Prospect, w jego siedzibie, Hedge Barton, usuwali nagromadzoną ziemię, kilka dni później odkryli, co wyglądał jak grób. Podczas dalszych badań znaleźli szkielet ciała, który okazał się być szczątkami Ann Jay, kobiety, która powiesiła się jakieś trzy pokolenia od tamtej pory w stodole w miejscu zwanym Forder i została pochowana na Four Cross Lane, zgodnie ze zwyczajem tego oświeconego wieku.
W 1876 roku Robert Dymond zredagował i opublikował książkę zatytułowaną „Rzeczy stare i nowe” dotyczące parafii Widecombe-in-the-Moor i jej sąsiedztwa, która zawiera:
Prosty kopiec i nieobrobiony nagrobek przy drodze wyznacza miejsce bardziej nowoczesnego grobu. Biedna stara kobieta, zwana Kay, powiesiła się i została złożona tutaj pod rozstajnymi drogami bez obrzędów chrześcijańskiego pochówku. W okolicy jest wiele takich grobów samobójców, a wieśniacy wzdrygają się, gdy nocą mijają te miejsca .
W tomie 1 Western Antiquary , datowanym na październik 1881, jeden z FB Doveton poprosił o dalsze szczegóły dotyczące grobu, który zauważył przy drodze do Hey Tor. Przewodnik Dovetona powiedział mu, że tak
nazywał się „Grób Jaya” i należał do młodej kobiety, która wiele lat temu powiesiła się w stodole w Manaton, a następnie zakopano tu kości.
W odpowiedzi na zapytanie Doveton, które zostało opublikowane później w tym samym miesiącu, PFS Amery zacytował powyższy fragment Dymonda i dodał kilka dodatkowych informacji:
Ten znajduje się około ćwierć mili od Swallaton Gate, na drodze prowadzącej z Ashburton do Chagford; nie jest to teraz skrzyżowanie, ale ścieżka przecina główną drogę i prowadzi między farmami Hedge Barton i Heytree do doliny Widecombe. Grób jest znany jako Betty Kay, a około dwadzieścia lat temu nieżyjący już pan James Bryant, właściciel posiadłości, otworzył mały kopiec, aby zweryfikować lokalną tradycję i odkrył kości, które umieścił w trumnie i ponownie pochowany w tym samym grobie z odpowiednio ustawionym kamieniem na głowę i stopę.
Dwadzieścia lat później, w pierwszym tomie Devon Notes and Queries (1900–01), WH Thornton, który przedstawił się jako rektor North Bovey , zapytał:
W jakich okolicznościach zginęła biedna dziewczyna, która zajmuje lub zajmowała grób Jaya w miejscu, gdzie ulica Heatree Common łączy się z drogą Chagford i Ashburton? Lokalna tradycja głosi, że była służącą na farmie Manaton Ford, powiesiła się i została pochowana w nocy na dole nad domem. Twierdzi się również, że grób został otwarty i nie znaleziono żadnych szczątków. Albo zostały wcześniej zabrane przez przyjaciół, albo pochówek musiał odbyć się dawno temu. Grób jest nadal wyraźny, a kopiec ziemi nad nim jest przyzwoicie utrzymany. Czy ktoś może określić datę tragedii?
W odpowiedzi na to zapytanie PFS Amery, który był już jednym z redaktorów Devon Notes and Queries , napisał:
... Jay's Grave, który znajduje się przy drodze Ashburton i Chagford, gdzie spotykają się posiadłości Heytree i Hedge Barton. Mój robotnik, lat 74, informuje nas, że około czterdzieści lat temu […] był zatrudniony przez pana Jamesa Bryanta z Hedge Barton w Manaton, kiedy pamięta otwarcie grobu Jaya, w którym młody niezamężny Mówiono, że kobieta, która powiesiła się w budynkach gospodarczych Cannon Farm, położonych między Forder i Torhill, została pochowana, ale nikt wówczas mieszkający w Manaton nie pamiętał tego zdarzenia. Grób został otwarty na polecenie pana Jamesa Bryanta w obecności jego zięcia, pana JW Sparrowa. Znaleziono, zbadano kości MRCS i uznano, że należą do kobiety. Czaszka została zabrana do Hedge Barton, ale potem została umieszczona wraz z kośćmi w pudełku i ponownie pochowana w starym grobie, wzniesionym małym kopcem z kamieniami głowy i stóp wzniesionymi na obu końcach. Taki jest obecny wygląd grobu.
Na mapie z 1905 roku grób pojawia się jako Grób Jane .
W 1909 roku William Crossing w swoim Przewodniku po Dartmoor powtórzył raport Amery'ego, chociaż nazwał samobójstwo „Kitty Jay, jak o niej mówiono” i zmienił miejsce zdarzenia na „Canna, farma niedaleko od podnóża East Down”.
Autorka Dartmoor, Beatrice Chase , napisała o legendzie w swojej powieści The Heart of the Moor z 1914 roku i stwierdziła w notatce wydawcy z przedrostkiem, że opisane w niej wydarzenia są prawdziwe. W powieści mówi:
[...] niedaleko plantacji, nieco z dala od drogi, na darnistym brzegu, znalazłem coś na kształt prymitywnego grobu. Był to wąski grzbiet, wzniesiony ponad otaczającą go murawę, z nieregularnymi kamieniami na brzegach i pionową bryłą granitu na szczycie. [...] Podchodząc bliżej, odkryłem, że nieznane ręce umieściły na nim szorstki krzyż kaczych kwiatów, które leżały bezwładnie i umierały w słońcu.
Ponieważ na grobie nie ma żadnej inskrypcji, postanawia odkryć, do kogo może należeć. Po bezskutecznym zapytaniu kilku miejscowych i przeszukaniu map i przewodników, w końcu odkrywa, że „Babcia Caunter” zna tę historię:
„Tak, proszę pani, to będzie grób, na pewno nie”, [...] „Tak nazywa się grób J. Nie, nie mogę powiedzieć, jak to się pisze, bo nigdy nie umiałem przeliterować. Mary Jay była imię biednej pokojówki. Słyszałam, jak moja matka opowiadała o tym, kiedy byłam małą służącą. To się stało, kiedy ona sama była małą służącą. [...] „To grób samobójcy, panienko”. […] „Była sierotą z przytułku, wychowała się na farmie Barracott między Manaton i Heatree. Pewnego dnia, kiedy była jeszcze bardzo młoda, wzięła linę i poszła do stodoły przy Manaton Road i powiesiła się sama z belki. Była całkiem martwa, kiedy znalazł ją rolnik. [...] „Uważaliśmy, że to ta sama stara historia, panienko - młody człowiek, który nie ma do niej żadnego przewodnika, biedna pokojówka”.
Patricia Milton, pisząc w 2006 roku, zwraca uwagę, że Chase była w swojej powieści nieszczera, ponieważ już w 1905 roku o grobie wspominano w przewodnikach, a kierowcy autokarów już wskazywali go turystom.
Późniejsze wersje
Do 1965 roku Jay's Grave stał się główną atrakcją Dartmoor, gdzie zatrzymywały się autokary turystyczne, podczas gdy kierowca/przewodnik opowiadał własną wersję historii. Zawsze wspominano o tajemniczym pojawieniu się świeżych kwiatów na grobie.
Najnowsze wersje legendy zawierają ozdoby, takie jak zabranie osieroconego dziecka do Domu Ubogich w Newton Abbot lub Wolborough, gdzie nadano jej imię Mary Jay. Teraz czasami otrzymuje imię Kitty po tym, jak została wysłana na farmę Canna jako nastoletnia praktykantka. W jednej wersji opowieści zostaje zgwałcona przez miejscowego parobka. W innej wersji znajduje romans z synem farmera. Tak czy inaczej, zachodzi w ciążę, co powoduje, że zostaje wyrzucona z farmy i pozostawiona z reputacją. Taki jest jej wstyd i rozpacz, że wiesza się w stodole, a może na nadprożu wielkiego kuchennego kominka, albo topi się w płytkiej sadzawce.
Obecnie mówi się, że trzy lokalne parafie: Widecombe-in-the-Moor , North Bovey i Manaton odmówiły pochowania jej ciała w poświęconej ziemi, więc została pochowana na skrzyżowaniu dróg, co było wówczas standardową praktyką wśród ofiar samobójstw. . Często mówi się również, że to skrzyżowanie dróg znajduje się w miejscu, w którym spotkały się trzy parafie, chociaż mapa Ordnance Survey potwierdza, że tak nie jest.
Grób
Na grobie zawsze znajdują się świeże kwiaty, których umieszczenie jest tematem lokalnego folkloru – niektórzy twierdzą, że zostały tam umieszczone przez chochliki , ale wiadomo, że autorka Beatrice Chase była jedną z osób, która zrobiła to przed śmiercią w 1955 roku Do 2007 r. składanie kwiatów rozszerzyło się na wszelkiego rodzaju wota : na przykład monety, świece, muszle, małe krzyżyki i zabawki.
Kierowcy przejeżdżający nocą twierdzą, że widzieli widmowe postacie w swoich reflektorach, [ potrzebne źródło ] inni donoszą, że widzieli klęczącą postać w kapturze.
Godne uwagi zastosowania tej historii
Grób Jaya był inspiracją dla opowiadania Johna Galsworthy'ego The Apple Tree , napisanego w 1916 roku. W latach 70. znajomość legendy skłoniła Martina Turnera z brytyjskiego zespołu rockowego Wishbone Ash do napisania tekstu piosenki zatytułowanej „Lady Jay”, która pojawia się na albumie zespołu There's the Rub z 1974 roku . David Rudkin napisał odcinek zainspirowany opowieścią zatytułowaną The Living Grave dla antologii serialu telewizyjnego BBC 2 Leap in the Dark , wyemitowany w 1980 roku. Zainspirował także Setha Lakemana do napisania piosenki i albumu z 2004 roku, oba zatytułowane Kitty Jay . Sir Arthur Conan Doyle odwiedził pobliski dom, Heatree, i mówi się, że zainspirowało go położenie domu i bliskość grobu Jaya, nosa Bowermana, Hound Tor i Grimspound do napisania The Hound of the Baskervilles .
Dalsza lektura
- Phillips, Dawid. „Devon Video Nation - Grób Kitty Jay - legenda Dartmoor” . BBC . Źródło 18 lutego 2012 r .