Gra Cmentarna

Gra Cmentarna

Okładka pierwszego wydania
Autor	Kage Baker
Artysta okładki	Kelly'ego Nelsona
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Seria	Firma
Gatunek muzyczny	Fantastyka naukowa
Wydawca	Harcourt
Data publikacji	styczeń 2001
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda )
Strony	288
ISBN	0-15-100449-8
OCLC	43615632
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54 21
Klasa LC	PS3552.A4313 G73 2001
Poprzedzony	Mendozy w Hollywood
Śledzony przez	Życie przyszłego świata

The Graveyard Game to powieść science fiction amerykańskiego pisarza Kage Bakera , będąca czwartą odsłoną serii o podróżach w czasie , opowiadającej o wyczynach Kompanii .

Wprowadzenie do fabuły

Bohaterami serii są w większości nieśmiertelne cyborgi , a konkretnie botanik Mendoza i Facilitator Joseph. Zostali zwerbowani jako dzieci, aby służyć Firmie w jej pozornej misji zachowania artefaktów z przeszłości dla lepszej przyszłości.

Podobnie jak druga powieść, Sky Coyote , jest to tom, który wypełnia tło, które nie jest widoczne dla Mendozy, narratora pierwszej i trzeciej księgi. Głównymi bohaterami są Joseph i jego przyjaciel, specjalista od literatury Lewis. Akcja rozpoczyna się w 1996 roku i trwa przez następne 250 lat. W tym okresie świat zmienia się głęboko. Japonia cierpi z powodu gwałtownych trzęsień ziemi i tonie w morzu. Społeczeństwo japońskie przenosi się do Meksyku. Stany Zjednoczone dzielą się na niezależne republiki. Ruchy na rzecz praw zwierząt i inni aktywiści uchwalają prawa eliminujące spożywanie mięsa, produktów mlecznych, kawy, czekolady, alkoholu, tytoniu i wielu innych używek i żywności. Los Angeles staje się anarchiczną strefą wojny odgrodzonej od reszty Kalifornii. Terroryści używają broni nuklearnej do zniszczenia Belfastu w Irlandii Północnej. Antygrawitacja jest „ponownie odkryta”, ponieważ była znana starożytnym Egipcjanom.

Wyjaśnienie tytułu powieści

Cmentarze, zarówno symboliczne, jak i dosłowne, powracają jako motyw w narracji. Porfirio zostaje wprowadzony podczas tradycyjnej wizyty na cmentarzu w święto Zmarłych . Repozytoria, w których cyborgi, głównie Egzekutorzy, przetrzymywani są w zawieszonej animacji, są swego rodzaju cmentarzyskiem. Jeden z nich ma wejście do grobowca. Joseph musi ekshumować Budu z miejskiego parku, tak zadbanego jak każdy cmentarz, i zabrać go do repozytorium w celu przebudzenia.

Podsumowanie fabuły

Opowieść o ramce

Segmenty zatytułowane „Józef w ciemności” pojawiają się przed i po każdym z odcinków opisanych poniżej. Joseph, najwyraźniej rozmawiając ze swoim ojcem, Budu, uzupełnia historię w fabule i omawia własne motywacje.

1996: Hollywood

W Mendoza w Hollywood botanik Mendoza i jej towarzysz Einar zostali przeniesieni w czasie od 1863 do 1996 roku w Laurel Canyon w Los Angeles. To powinno być niemożliwe, ale Mendoza jest generatorem Crome, medium, które nie może kontrolować swojego potencjału, a Laurel Canyon jest ogniskiem promieniowania Crome (co wyjaśnia jego atrakcyjność dla pewnych rodzajów ludzi na przestrzeni lat!).

Gdy akcja tej powieści się rozpoczyna, Lewis przybywa do siedziby firmy w Laurel Canyon w 1996 roku. Wchodząc do budynku, jest w samą porę, by zobaczyć Mendozę odsyłaną z powrotem do jej własnych czasów i próbuje ją ostrzec: „Nie idź z go!”, co oznacza angielskiego agenta, którego spotyka później. Z jego punktu widzenia to spotkanie było przyczyną jej zniknięcia. Znika, gdy ma miejsce przeniesienie.

Lewis wykorzystuje pracę w San Francisco, aby skontaktować się z Josephem, który pracuje tam w branży zaawansowanych technologii. Joseph przekonuje go do wypróbowania nowego wirtualnej rzeczywistości , który okazuje się mieć usterkę, która wyłącza wszczepione monitory cyborgów na 24 godziny. Joseph i Lewis mogą teraz swobodnie rozmawiać, bez podsłuchiwania przez Firmę. Początkowo niechętny, Joseph zawozi Lewisa do Bodega Bay , aby porozmawiać z Juanem Bautistą, który był ostatnim cyborgiem, który widział Mendozę. Dają mu dawkę VR, a następnie pompują go w celu uzyskania informacji.

Juan Bautista jest w stanie narysować mężczyznę, którego Mendoza spotkał w 1863 roku, a następnie z którym uciekł. Ku zaskoczeniu Josepha, mężczyzna jest sobowtórem Nicholasa Harpole'a, fanatyka religijnego, w którym Mendoza zakochał się w Anglii Tudorów, a następnie spalono go na stosie. Joseph widzi Mikołaja jako główną przyczynę kłopotów Mendozy. Nienawidzi także fanatyków religijnych wszelkiej maści. Opuszczając Juana Bautistę, Joseph i Lewis zgadzają się spotykać od czasu do czasu, gdy pozwalają na to okoliczności i gdy dowiadują się więcej.

2025: Austin, Teksas

Rodzina świętuje „ Dzień Zmarłych ” na cmentarzu w Teksasie. Paterfamilias , właściwie wujek, to Porfirio, Facylitator Mendozy w 1863 roku. Pod osłoną burzy, Joseph kontaktuje się z Porfirio i pyta, co wie o Mendozie . Porfirio mówi mu, że Mendoza został wysłany w przeszłość, wstecz, ponad 100 000 lat. Firma prowadziła kurorty dla bogatych klientów jeszcze przed przybyciem ludzi do Nowego Świata. Musiała zostać tam wysłana, ale po co? Porfirio wysyła Józefa w drogę z jedną prośbą: nie wracaj.

2026: Londyn, Anglia

Lewis udaje antykwariusza, kupując stare papiery i książki, i wchodzi w posiadanie pudełka zawierającego zdjęcie mężczyzny imieniem Edward Alton Bell-Fairfax, którego rozpoznaje jako mężczyznę na obrazie narysowanym przez Juana Bautistę. Dalsze badania ujawniają dobrze urodzonego mężczyznę, najwyraźniej naturalnego syna kogoś na wysokich stanowiskach, mającego potężnych przyjaciół, którzy kierują jego życiem. Służył jako agent różnych mrocznych podmiotów. Lewis kontaktuje się z Josephem i spotykają się w Londynie. Robią kupę na północ Anglii.

Spędzają czas w krainie „Niewiniątek”, wyimaginowanej powieści łączącej elementy Folwarku Zwierzęcego i Watership Down . Ta powieść i jej zwariowani fani są jednymi z katalizatorów rosnącego ruchu na rzecz praw zwierząt, który ostatecznie zakaże spożywania mięsa w wielu krajach. Zatrzymują się w domu prowadzonym przez dwóch najbardziej ekstremalnych fanów, ale Joseph ma inne motywy. W końcu rozszyfrował informacje, które Budu mu narzucił, i zamierza na ich podstawie działać.

Pod osłoną kolejnej burzy Joseph wymyka się z domu, a Lewis go śledzi. Odkrywają tajną instalację na zboczu wzgórza, zawierającą wiele cyborgów zawieszonych w zbiornikach z płynem. Czy Mendoza i Budu są w takich miejscach? Kondycjonowanie firmy Lewisa, mające na celu trzymanie cyborgów z dala od zakazanych miejsc, powoduje, że ponownie doświadcza stłumionych wspomnień o byciu niepełnosprawnym i porwaniu w średniowiecznej Irlandii. Zaczyna rozumieć, dlaczego Firma zostawiła go w Ameryce Południowej na 700 lat, aż do wydarzeń opisanych w Sky Coyote .

2142: Londyn i Fez

Lewis wciąż bada Edwarda, kiedy tylko może. Dowiaduje się, że Nennius, inny cyborg, monitorował lub prowadził Edwarda, będąc nawet dyrektorem jego szkoły. Joseph szuka Sulejmana, byłego pirata z Wybrzeża Barbary, który zbudował niezależną bazę energetyczną w Fezie w Maroku . Sulejman znalazł również sposób na udaremnienie monitoringu Kompanii. Suleyman ujawnia, że ​​sam potajemnie działa przeciwko innym frakcjom, z których niektóre wydają się tworzyć nowe choroby, aby zniszczyć ludzi. Wplątuje w to Budu, ku konsternacji Józefa.

Joseph i Lewis spotykają się ponownie w Londynie. Joseph ma teraz jedno z urządzeń maskujących Sulejmana. Lewis mówi mu wszystko, co wie o Edwardzie. Edward pracował dla ludzi, którzy chcieli wejść w posiadanie Santa Catalina u wybrzeży Kalifornii. Joseph spotyka się z Victorem, który ujawnia, że ​​​​sprowadził Budu na dół na kilka godzin przed trzęsieniem ziemi w San Francisco w 1906 roku i mówi Josephowi, gdzie go znaleźć.

2225: Londyn; Irun del Mar, Hiszpania

Lewis pracuje w bibliotece. Widząc, że jego przykrywka została zdemaskowana przez dziwnego, małego człowieczka, Lewis znika z pola widzenia i udaje się do Hiszpanii na kolejne spotkanie z Josephem. Po drodze spotyka więcej dziwnych ludzi i zostaje ranny jakimś zakłócaczem, który częściowo unieruchamia jego rękę. To nie powinno być możliwe, ponieważ cyborgi mają mechanizmy samonaprawy. Poproszony o urlop, towarzyszy Józefowi w wycieczce po lokalnych stanowiskach archeologicznych — miejscach, w których Józef dorastał 20 000 lat wcześniej, zanim zgłosił się do bazy Firmy w celu naprawy.

2275: Wyspa Santa Catalina, Kalifornia

Lewis ma „przypadkowe” spotkanie z Nenniusem na pokładzie statku wycieczkowego, a Nennius karmi go historią o Edwardzie. Lewis kontaktuje się z Josephem i udają się do Santa Catalina gdzie Lewis wierzy, że klucz do tajemnicy jest ukryty. To pułapka. Lewis zostaje zabrany, a Joseph ciężko ranny. Staczając się z klifu do morza, w końcu wypływa na brzeg i jest w stanie dotrzeć do jednego z meczetów Sulejmana, skąd zostaje zabrany do samego Sulejmana. Kiedy dochodzi do siebie, jego implant został usunięty. Jest wolnym agentem, ale też zbiegiem. Jeśli Kompania kiedykolwiek odkryje, że on wciąż żyje, czeka go piekło. Sulejman przekazuje mu tę samą wiadomość, co Porfirio: idź i nie wracaj.

2275: San Francisco i Mount Tamalpais w Kalifornii

Joseph postępuje zgodnie z instrukcjami Victora i lokalizuje Budu, pogrzebanego przez trzęsienie ziemi w San Francisco w 1906 roku. Zabiera szczątki do jednego z magazynów Firmy pod Górą Tamalpais i rozpoczyna proces reanimacji, z pomocą cyborga Abdiela, którego całe życie polega na podróżowaniu między tymi obiektami i ich utrzymywaniu.

Józefa w ciemności

Joseph uspokaja się, czekając, aż Budu ponownie się aktywuje, i opowiada swoim powracającym do zdrowia zwłokom swoją historię. Porównuje się do Hamleta, ponieważ zbyt długo zwlekał z podjęciem działań, co spowodowało śmierć wszystkich wokół niego. Ale ma jeszcze 74 lata do 2355...

Postacie

Koordynator Joseph jest główną postacią w tej powieści, podobnie jak w większości historii Firmy. Pod koniec poprzedniej części, Sky Coyote , jego narracja w pierwszej osobie zakończyła się wyrażeniem pewnego nieokreślonego niepokoju w jego życiu, które do tego czasu przeniosło się z Hiszpanii do Starej Kalifornii do Hollywood. Po raz pierwszy w swoim tysiącletnim życiu kwestionował własne motywy działania agenta Kompanii. Wiadomość Lewisa o pojawieniu się Mendozy w 1996 roku, w połączeniu z odkryciem, że jej zniknięcie w 1863 roku było powiązane z identycznym bliźniakiem mężczyzny, który zrujnował ją w elżbietańskiej Anglii, rozpoczyna jego wyobcowanie z organizacji, której służył od prehistorii. W końcu rozszyfrowuje informacje przekazane mu przez własnego ojca, Budu, który ujawnia mu ukryte cmentarze Kompanii, na których śpią okaleczeni i niewygodni nieśmiertelni. Powieść kończy się przekształceniem go w swego rodzaju demona, złowrogiego, wolnego ducha, zdeterminowanego, by sprowadzić zagładę na tych, którzy wykorzystywali go i jego bliskich przez tak długi czas.

Specjalista ds. Literatury Lewis został przedstawiony w Sky Coyote jako łagodny maniery lokaja Kompanii bez szkieletów w swojej szafie. W tej powieści na pierwszy plan wysuwa się jego tragiczne pochodzenie, zarówno jako ofiary tajemniczych małych ludzików, jak i mężczyzny skazanego na miłość do nieosiągalnej kobiety. Niestety wkrótce wychodzi z głębi. Jako Konserwator, jego zdolność do przeprowadzania tajnych operacji praktycznie nie istnieje. Nawet Józef, zwykle główny człowiek w każdym oszustwie, nie może mu pomóc, gdy stroną oszukiwaną jest wszechwiedzący dr Zeus.

Security Tech Porfirio jest pod pewnymi względami bardziej ekstremalną wersją Josepha. Podobnie jak Józef, głęboko przywiązał się do innych, w jego przypadku do potomków swego brata. Jego niechęć do pracy w Firmie jest tłumiona przez potrzebę pozostawania w kontakcie z rodziną. To diabelski układ, z którego Firma jest całkiem zadowolona.

Koordynator wykonawczy Suleyman ma co najmniej kilka tysięcy lat i jest jednym z głównych graczy w samej Firmie. Ma moc, by pomóc Józefowi, ale jednocześnie jest podejrzliwy wobec motywów kogokolwiek spoza jego własnej strefy wpływów, a zwłaszcza samego Józefa. Sulejman podejrzewa, że ​​za pojawiającymi się od czasu do czasu plagami, dziesiątkującymi śmiertelników, stoi Budu, ojciec Józefa.

Koordynator Victor jest szyfrem, człowiekiem, który wie więcej, niż jest skłonny przyznać, i który jest głęboko zaniepokojony swoją pracą dla Firmy. Jego historię opisują krótsze prace w Opowieściach Spółki. Jego związek z Lewisem jest ważniejszy niż którykolwiek z podejrzanych.

Botanik Mendoza i jej kochanek, w swoich różnych wcieleniach, są poza sceną, niewidocznymi postaciami w tej historii. Joseph szuka Mendozy w tajnych skarbcach Firmy, podczas gdy Lewis szuka jej w swoich dochodzeniach w sprawie Edwarda Altona Bell-Fairfaxa, który może, ale nie musi, być także Nicholasem Harpole'em, elżbietańskim fanatykiem religijnym, tak znienawidzonym przez Josepha.

Główne tematy

Joseph martwi się o Mendozę – zwerbował ją i myśli o niej mniej więcej jak o córce – ale próbuje też dowiedzieć się, co stało się z Budu, który go zwerbował i kogo uważa za ojca. Tak się złożyło, że Budu był Egzekutorem , 8-metrową maszyną do zabijania o mieszanym pochodzeniu od ludzi, neandertalczyków i Bóg wie czego jeszcze używała Firma. Egzekutorzy, dalecy od bycia potworami, byli łagodnymi istotami, które zabijały tylko tych, którzy zabijali innych.

Rozdziały w całej książce, wszystkie zatytułowane „Józef w ciemności”, wydają się składać z Józefa zwracającego się do ojca, relacjonującego wydarzenia mijające dziesięciolecia między spotkaniami z Lewisem. Na koniec odkrywamy, gdzie te rozmowy mają miejsce.

Lewis jest po prostu zakochany w Mendozie. Początkowo kontaktuje się z Josephem, aby spróbować dowiedzieć się, dlaczego Mendoza zniknął w 1863 roku. Przez następne dziesięciolecia i stulecia natrafia na wskazówki dotyczące prawdziwego pochodzenia Firmy, ale podążając za nimi, może po prostu podążać śladem bułki tartej wytyczonej przez samą Firmę .

Głównym elementem fabuły w całej książce jest to, że wszystkie cyborgi mają implanty, które przekazują wszystko, co widzą i słyszą, do centralnej bazy danych. Znaczna część fabuły opiera się na próbach obejścia tego.

Społecznie książka przedstawia dystopijną wizję przyszłości. Nie tylko USA się rozpada, Kalifornia pogrąża się w anarchii, ale wzrost ekstremalnej agitacji na rzecz praw zwierząt i różne ruchy prohibicyjne oznaczają, że w przyszłości jedzenie mięsa, kawa, alkohol, tytoń, czekolada i wszelkiego rodzaju inne społeczne i prywatne stymulanty będą nielegalny.

W przyszłości Wielka Brytania nieco odradza się jako kraj, mimo że jest niszczona przez wewnętrzny terroryzm. Staje się również jasne, że początki firmy są tam. Jednak ogólnie ludzie nie mają się dobrze. W wielu krajach populacja spada, częściowo z powodu wysypu niewyjaśnionych epidemii, częściowo z powodu wstrętu do samego procesu prokreacji.

Aluzje/odniesienia do rzeczywistej historii, geografii i aktualnej nauki

New Syon House w tej historii to fikcyjny budynek w Londynie. Syon House to prawdziwa rezydencja nad Tamizą, naprzeciwko Kew .

Bodega Bay jest dobrze znana jako miejsce kręcenia filmu Ptaki . Jest także blisko Zatoki Drake'a , niegdyś uważanej za miejsce lądowania Sir Francisa Drake'a na kontynencie amerykańskim. Jednym z głównych punktów fabularnych tej serii jest odkrycie przez członków ekspedycji Drake'a pewnych artefaktów na Santa Catalina .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona Kage Baker - O powieści
• Wyciąg z powieści