Gregor Strniša

Gregor Strniša
Urodzić się	( 1930-11-18 ) 18 listopada 1930 Lublana , Drava Banovina , Królestwo Jugosławii (obecnie Słowenia )
Zmarł	23 stycznia 1987 (23.01.1987) (w wieku 56) Lublana , SR Słowenia , SFR Jugosławia ( 23.01.1987 )
Zawód	Poeta, dramaturg, autor tekstów
Godne uwagi prace	Samorog (jednorożec)

Gregor Strniša (18 listopada 1930 - 23 stycznia 1987) był słoweńskim poetą , dramaturgiem i autorem tekstów . Uważany jest za jednego z najważniejszych słoweńskich drugiej połowy XX wieku. Większość życia spędził z dala od światła publicznego, a szerokie uznanie zyskał dopiero po śmierci.

Życie

Strniša urodził się w Lublanie w Słowenii , będącej wówczas częścią Królestwa Jugosławii , jako syn swojego ojca Gustava Strnišy (1887–1970), który sam był pisarzem dla młodych dorosłych , i matki Alojziji jako ich czwarte dziecko.

Został oskarżony wraz z rodzicami, którzy byli zaangażowani w pomoc słoweńskim emigrantom politycznym przez granicę na Zachód, o „organizowanie podziemnej opozycji antykomunistycznej i ujawnianie tajemnic państwowych” przez reżim Titoistów i został w 1949 skazany na cztery lata w więzieniu, ale został zwolniony po dwóch latach w zawieszeniu, gdy był uczniem liceum klasycznego w Lublanie.

Udał się na studia językowe na Uniwersytecie w Lublanie, gdzie uzyskał dyplom w 1961 roku po studiach w języku niemieckim i angielskim. W czasie studiów uczęszczał także na zajęcia z języków starożytnych i uczył się hebrajskiego oraz podstaw języka sumeryjskiego i akadyjskiego . Jako współzałożyciel alternatywnego czasopisma Revija 57 dołączył do młodych słoweńskich intelektualistów i dysydentów kwestionujących politykę kulturalną reżimu titoistów .

Strniša był znany z tego, że nigdy nie przeprowadził się z rodzinnej Lublany, z wyjątkiem kilku krótkich podróży po Jugosławii. W 1985 roku otrzymał stypendium Fulbrighta na wyjazd do Stanów Zjednoczonych, ale zdecydował się pozostać w Słowenii.

W 1963 roku poznał młodą poetkę Swietłanę Makarovič , z którą miał krótki romantyczny związek. W 1970 roku poznał Theę Skinder. Pobrali się w 1974 roku i mieli jedną córkę.

Zmarł w Lublanie w 1987 roku i został pochowany na Cmentarzu Centralnym Žale .

Praca

Poezja i dramaty

Strniša jest najbardziej znany ze swojej poezji, opartej na wysoce metafizycznej wizji poetyckiej, oraz ze swoich sztuk poetyckich.

Jego wiersze wyrażają kosmogonię skierowaną przeciwko antropocentryzmowi literatury tradycyjnej. Jego wiersze, eksplorujące wiele wszechświatów, połączonych tajemniczym i magicznym losem, zostały przetłumaczone na angielski, francuski, włoski, hiszpański, niemiecki, grecki, rosyjski, białoruski, czeski, polski, chorwacki, węgierski, rumuński, słowacki, albański, turecki i esperanto. Jego najbardziej znane sztuki to Samorog ( Jednorożec ) i Žabe ( Żaby ), które zostały przetłumaczone na język serbski, oraz Ljudožerci ( Kanibale ), który został przetłumaczony na niemiecki. W 1986 otrzymał tzw Prešeren Award , najwyższa nagroda za osiągnięcia literackie w Słowenii. Jego twórczość została oceniona w 26 uniwersyteckich pracach dyplomowych.

Pisania piosenek

Po ukończeniu studiów w 1961 roku zarabiał głównie na życie jako autor tekstów, pisząc teksty do wielu słoweńskich piosenek pop, w tym piosenki „The Earth is Dancing ” z 1962 roku, która zdobyła nagrodę na pierwszym słoweńskim festiwalu piosenki . Mimo to uważał pisanie piosenek za degradację w porównaniu z pisaniem poezji.