Guerau III de Cabrera

Guerau III de Cabrera (zm. 1160/61), zwany także Guiraut (lub Giraut ) de Cabreira , był katalońskim szlachcicem i oksytańskim trubadurem . Był wicehrabią Àger i Cabrera od 1145. Był synem Ponç II de Cabrera i Sancha.

Guerau jest dziś najbardziej znany ze swojego ensenhamen , długiego poematu dydaktycznego napisanego dla jego jongleura , Cabry. Imię Cabry, które oznacza kozę i jest spokrewnione z imieniem wicehrabstwa jego pana (Cabrera), prawdopodobnie wskazuje, że był on heroldem Guerau , ponieważ heroldowie często przyjmowali imiona herbowe swoich panów. Ramiona Guerau nosiły kozę.

Ensenhamen jest podzielony na 216 linii . Schemat rymów składa się z dwóch czterosylabowych linii rymowanych, po których następuje ośmiozgłoskowa linia zakończona na -on , powtórzona. Cały wiersz jest w zasadzie nieuporządkowanym i rozwlekłym katalogiem rzeczy (nazwisk, piosenek i opowieści), które Cabra powinien znać jako publiczny artysta estradowy, ale których w rzeczywistości nie zna. Erudycja dzieła jest imponująca, świadczy o wiedzy Guerau, pismach, do których miałby dostęp w XII-wiecznej Katalonii oraz typowym repertuarze współczesnego jongleura.

Ensenhamen zaczyna się od dwudziestu czterech linijek krytyki dotyczącej tego, czego Cabra nie robi . Zarzuca się mu mal saps viular / e pietz chantar : słabą znajomość gry na skrzypcach i co gorsza śpiewu. Nie może zakończyć z właściwą „ kadencją bretońską ” ( tempradura de breton ). Guerau kontynuuje:

Non sabs balar
ni trasgitar
a guiza de juglar guascon.
Nie umiesz tańczyć
ani gestykulować
w stylu gaskońskich żonglerów.

Na koniec Guerau wymienia różne gatunki i rodzaje pieśni, których Cabra nie ma w swoim repertuarze: sirventesc , balaresc , estribot , retroencha i contenson . Jest oczywiste, że w czasach Guerau oksytańska poezja liryczna była już świadkiem mnożenia się gatunków. Dla historyka kultury te dwadzieścia cztery linie są ważnym źródłem kwalifikacji dobrego kuglarza.

  • Riquer Martí de (1964). Història de la Literatura Catalana , tom. 1. Barcelona: Edicions Ariel.