Guillaume'a Delisle'a

Guillaume Delisle
Guillaume Delisle grany przez Konrada Westermayra, 1802
Urodzić się	Guillaume'a Delisle'a 28 lutego 1675 Paryż
Zmarł	25 stycznia 1726 ( w wieku 50) ( 25.01.1726 ) Paryż
Narodowość	Francuski
Zawód	kartograf

Guillaume Delisle , pisany również jako Guillaume de l'Isle ( francuski: [ɡijom dəlil] ; 28 lutego 1675, Paryż - 25 stycznia 1726, Paryż) był francuskim kartografem znanym z popularnych i dokładnych map Europy i nowo odkrytych Ameryk.

Dzieciństwo i edukacja

Deslile był synem Marie Malaine i Claude Delisle (1644-1720). Jego matka zmarła po porodzie, a ojciec ponownie ożenił się z Charlotte Millet de la Croyère. Delisle i jego druga żona mieli aż 12 dzieci, ale wiele z nich zmarło w młodym wieku. Chociaż starszy Delisle studiował prawo, uczył także historii i geografii . Miał doskonałą reputację w kręgach intelektualnych Paryża i służył jako wychowawca panów. Wśród nich był książę Philippe d'Orléans , który później został regentem korony Francji i współpracował z Nicolasem Sansonem , znany kartograf. Guillaume i dwaj jego przyrodni bracia, Joseph Nicolas i Louis , zrobili podobne kariery naukowe.

Podczas gdy jego ojcu należy się uznanie za kształcenie Guillaume'a, chłopiec wykazywał wczesne oznaki bycia wyjątkowym talentem. Wkrótce przyczynił się do rozwoju rodzinnego warsztatu, rysując mapy do dzieł historycznych swojego ojca. Niektórzy kwestionowali autorstwo tych pierwszych map, mówiąc, że Delisle skopiował tylko to, co zrobił jego ojciec przed nim. Aby doskonalić swoje umiejętności, Guillaume Delisle został uczniem astronoma Jean-Dominique Cassini . Na początku tworzył wysokiej jakości mapy, z których pierwszą była jego Carte de la Nouvelle-France et des Pays Voisins z 1696 roku.

Kariera

Mapa z 1700 roku autorstwa De L'Isle of North America, wznowiona przez Covens and Mortier w 1708 roku.

W wieku 27 lat Delisle został przyjęty do francuskiej Académie Royale des Sciences , instytucji finansowanej przez państwo francuskie. Po tej dacie podpisywał swoje mapy tytułem „ Géographe de l'Académie ”. Pięć lat później przeniósł się do Quai de l'Horloge w Paryżu, prawdziwego centrum wydawniczego, w którym prosperował jego biznes. Postęp Delisle osiągnął punkt kulminacyjny w 1718 roku, kiedy otrzymał tytuł Premier Géographe du Roi . Został wyznaczony do nauczania geografii Delfina, króla Ludwika XIV syna, zadanie, za które otrzymywał wynagrodzenie. Ponownie reputacja jego ojca jako człowieka nauki prawdopodobnie pomogła młodszemu Delisle'owi. Historyk Mary Sponberg Pedley mówi: „po ustanowieniu autorytetu nazwisko geografa może zachować wystarczającą wartość, aby wesprzeć dwa lub trzy pokolenia twórców map”. W przypadku Delisle'a można powiedzieć, że jego osiągnięcia przewyższyły osiągnięcia jego ojca. Do tego momentu rysował mapy nie tylko krajów europejskich, takich jak Włochy, Hiszpania, Niemcy, Wielka Brytania, Polska, czy regionów, takich jak Księstwo Burgundii , ale przyczynił się również do roszczeń imperium do niedawno odkrytych kontynentów Afryki i obu Ameryk.

Jak wielu ówczesnych kartografów , Delisle nie podróżował z odkrywcami. Rysował mapy głównie w swoim biurze, opierając się na różnych danych. Jakość jego map zależała od solidnej sieci, która zapewniała mu informacje z pierwszej ręki. Biorąc pod uwagę reputację swojej rodziny i własną, Delisle miał dostęp do dość aktualnych relacji podróżników powracających z Nowego Świata, co dawało mu przewagę nad konkurencją. Będąc członkiem Académie , był również na bieżąco z najnowszymi odkryciami, zwłaszcza w dziedzinie astronomii i pomiarów. Kiedy nie mógł potwierdzić dokładności źródła, wyraźnie zaznaczał je na swoich mapach. Na przykład jego Carte de la Louisiane przedstawia rzekę, którą baron Lahontan twierdził, że odkrył. Ponieważ nikt inny nie mógł tego potwierdzić, Delisle zauważył ostrzeżenie dla widza, że ​​​​może nie istnieć.

Poszukiwania przez Delisle'a dokładności i intelektualnej uczciwości wplątały go w 1700 w spór prawny z Jean-Baptiste Nolinem , innym kartografem. 8 marca 1700 roku De L'Isle oskarżył Nolina (początkowo nie wymieniając go z imienia) o skopiowanie zastrzeżonych informacji kartograficznych z rękopisu globusa, który wykonał dla kanclerza Boucherata, który znajdował się w gabinecie jego syna. Ten globus zawierał informacje, których De L'Isle celowo nie opublikował w druku, takie jak Sea of ​​the West , ponieważ według samego De L'Isle nie chciał udostępniać go francuskiej konkurencji. De L'Isle pisał o Morzu Zachodu. Delisle pozwał Nolina do sądu, aby udowodnić jego plagiat. W końcu Delisle przekonał ławę przysięgłych naukowców, że Nolin znał tylko stare metody kartografii i musiał ukraść informacje z własnego rękopisu Delisle'a. Mapy Nolina zostały skonfiskowane i został zmuszony do pokrycia kosztów sądowych sprawy. Wysoka jakość naukowa pracy wykonanej przez rodzinę Delisle kontrastowała z warsztatem Sanson . Podczas gdy Sanson świadomie publikował nieaktualne fakty i błędy, Delisle pracował nad przedstawieniem aktualnej wiedzy.

Dziedzictwo

Po śmierci Guillaume'a Delisle'a w 1726 roku wdowa po nim starała się zachować warsztat i chronić rodzinę. Zwróciła się do króla z pomocą opata Bignona, królewskiego bibliotekarza i rektora akademii. W tym czasie bracia Guillaume'a, Joseph-Nicolas i Louis, opuścili już Francję, aby służyć Piotrowi Wielkiemu w Rosji. Najmłodszy Delisle, Simon Claude, nie miał praktycznej wiedzy z kartografii; poprosił króla o pomoc w znalezieniu mu współpracownika. Warsztat Delisle został przekazany Philippe'owi Buache'owi .

Holenderski kartograf Jan Barend Elwe ponownie wydał mapy Delisle'a pod koniec XVIII wieku.

Mapy

Luizjana

Carte de la Louisiane Delisle'a z 1718 roku

Delisle's 1718 Carte de la Louisiane et du Cours du Mississippi jest przykładem francuskiej kartografii u szczytu. Była szeroko rozpowszechniana w Europie i przez lata pozostawała w druku, albo dokładnie kopiowana, albo używana jako mapa bazowa. W wyniku dokładnego przedstawienia dolnego Mississippi i okolic, mapa Delisle'a stała się mapą źródłową dla wszystkich kolejnych map rzeki Mississippi . Jest szczególnie godne uwagi ze względu na stosunkowo dokładne przedstawienie obszaru Zatoki Perskiej, a także bogactwo szczegółów i informacji. Mapa skupia się na rzece Mississippi i wnętrzu tego, co później stało się kontynentalnymi Stanami Zjednoczonymi. Obejmuje obszar od dna jeziora Superior na północy do punktu, w którym Rio Grande spotyka się z Zatoką Meksykańską na południu; mapa rozciąga się również od wybrzeża Atlantyku, gdzie powstały liczne osady europejskie, i na zachód do Gór Skalistych .

Mapa jest bardzo szczegółowa, zawiera informacje zarówno o znanych terytoriach indiańskich (identyfikowanych przez plemiona), jak i koloniach angielskich. Setki etykiet na mapie to nazwy jezior, rzek, kolonii, miast, fortów, gór i plemion indiańskich. Jest ozdobiony zwierzętami, statkami i miastami, oznaczonymi małymi kwadratami, kółkami lub prostokątami z krzyżami na górze. Symbole te są zdefiniowane w legendzie, która znajduje się na dole mapy. Odnotowuje siedliska Indian i zawiera pofałdowaną linię oznaczającą trasy Fernando de Soto i Louis de Moscoso w rejonie Mississippi, gdzie ścigały ich plemiona indiańskie. Obok legendy znajduje się 16-punktowy kompas, umieszczony w centrum Zatoki Meksykańskiej. Fleur -de-lis wskazuje geograficzną północ; północ magnetyczna jest pominięta na kompasie, co sugeruje, że mapa nie została stworzona do celów nawigacyjnych.

Mapa nie zawiera zbyt wielu szczegółów dla regionu Karoliny, pokazanego jako rozciągający się na dzisiejsze Tennessee i Kentucky. Na przykład istnieje błędna koncepcja Appalachów jako sięgających do półwyspu Michigan, błąd potencjalnie zapożyczony z wcześniejszych map autorstwa Mordena Browna lub Sansona. Zdecydowanie największym obszarem mapy była „La Louisiane” lub Luizjana . Była to francuskocentryczna wersja kontynentu, mająca na celu przekazanie, że kolonia była kolonią mocno ugruntowaną do 1718 r. Kolonia składała się z od czterystu do siedmiuset mężczyzn, kobiet i dzieci skupionych wokół ujścia Mississippi. Na mapie zaznaczono główne drogi wodne i kopalnie miedzi, które mogłyby posłużyć do ożywienia handlu w kraju. Uznano go za dokument o podłożu politycznym, który przedstawiał również trasy odkrywców i kontrowersyjne roszczenia terytorialne w Nowym Świecie.

Brytyjskie i hiszpańskie obszary mapy wydają się małe w porównaniu z obszarami francuskimi, mimo że francuska obecność we wnętrzu kontynentu była wówczas minimalna. Mapa rozszerzyła terytoria pod kontrolą Francji, przesuwając brytyjską granicę kolonialną dalej na wschód niż granica z Appalachami. Brytyjczycy byli wściekli, gdy zobaczyli twierdzenie, że prowincja Karolina została nazwana na cześć francuskiego króla Karola IX , a nie angielskiego Karola II .

Anglią a Francją toczył się polityczny spór, który trwał co najmniej piętnaście lat. Angielska Izba Handlu złożyła kilka skarg. W 1720 r. konkurencyjna mapa została opublikowana i rozpowszechniona przez Anglika Hermana Molla . Mapa Delisle'a jest częścią złożonej relacji między Europą a Amerykami, znanej jako Wymiana Transatlantycka. Delisle rozszerzył francuskie roszczenia terytorialne na Rio Grande i Pecos , wywołując z kolei oburzenie w Hiszpanii. Hiszpańscy kartografowie zareagowali, tworząc własne mapy swoich terytoriów; informacje te były wcześniej chronione jako „wirtualna tajemnica państwowa”. Kilka miesięcy po opublikowaniu mapy Luizjany Delisle'a, Ludwik XV przyznał mu wyjątkowy tytuł premier geographe du roi z pensją w wysokości 1200 liwrów .

Mapa Delisle'a z 1718 r. Jest znacząca jako główna zmiana autorytetu kartograficznego w zachodniej tradycji kartograficznej, od klasycznych tradycji greckich do tradycji silniej opartej na nauce. Delisle oparł tę i inne mapy na astrologicznie określonych szerokościach i długościach geograficznych, a także na krytycznych badaniach pierwotnego i wtórnego materiału źródłowego. W ten sposób mapa ta jest prekursorem kartografii z końca XVIII wieku, która opierała się na nauce i wyrażała imperialne ambicje.

Nowa Francja

Delisle's 1703 Carte du Canada ou de la Nouvelle France jest chwalony jako pierwsza mapa, która poprawnie przedstawia szerokość i długość geograficzną Kanady . Aby osiągnąć ten wyczyn, Delisle – chociaż nigdy osobiście nie odwiedził Nowego Świata – poświęcił siedem lat na dogłębne badania. Wykonał kilka wcześniejszych szkiców zaczerpniętych z informacji zaczerpniętych z Relacji jezuickich , a osobiste relacje z wieloma misjonarzami i odkrywcami zwiększyły jego zdolność do zdobycia dość rozległej wiedzy o krajobrazie. Wykorzystał również obliczenia zaćmienia, aby znaleźć dokładną długość geograficzną Quebecu, której do tej pory tylko zgadywano. Badania stojące za tą mapą, oprócz jej matematycznego charakteru, sprawiły, że stała się ona standardem dla przyszłych map. Miała duży wpływ, kiedy została opublikowana, podkreślając siłę Francji w Nowej Francji na początku XVIII wieku, i wyróżniała się jako wczesny przykład bardziej beznamiętnego, naukowego typu mapy w porównaniu z impresjonistycznymi mapami sprzed wieków.

Sama mapa jest dość szczegółowa i obejmuje tak rozległe obszary jak Nowa Francja , Grenlandia, Labrador, Zatoka Hudsona, Zatoka Baffina, Wielkie Jeziora i regiony arktyczne. Delisle nie próbował wypełniać obszarów białej przestrzeni, w których jego wiedza była niewystarczająca, raczej pozostawił te przestrzenie, co wskazuje na odnowę kartograficzną we Francji w tym okresie. Pomimo tych dziur i naukowego charakteru jego mapy, Carte Delisle'a z 1703 roku nadal zawiera dużą ilość informacji od Indian i rozważań na temat wpływów imperialnych. Przynajmniej w jednym przypadku Delisle wykorzystał informacje pochodzące od Indian, które niekoniecznie zostały potwierdzone przez władze europejskie. Na przykład na mapie jezioro Winnipeg – oznaczone jako Lac des Assenipoils – jest pokazany z komunikacją wodną w dół do Zatoki Hudsona, informacje zaczerpnięte z indyjskiego raportu, a nie z europejskiego odkrycia. Co więcej, chociaż we wcześniejszych szkicach Delisle'a zidentyfikowano setki plemion indiańskich, skonsolidował on kilka powiązanych ze sobą grup pod jednym nagłówkiem na swojej ostatecznej mapie. W innych przypadkach informacje o niektórych tradycyjnych terenach podanych na wcześniejszych mapach, takich jak Mistassini Cree, zostały pominięte na mapie Delisle'a z 1703 r. Z powodu głodu, chorób lub upadku terenów łowieckich.

Mapa zawiera duży kartusz w lewym górnym rogu, który zawiera sceny z Nowego Świata sugerujące roszczenia imperialne. Kartusz został wykonany przez artystę N. Guerarda i nosił symbol francuskiej rodziny królewskiej. Inne części kartusza to jezuicki misjonarz dokonujący chrztu Indianina oraz misjonarz Wspomnienia prowadzący Indian ku drodze do nieba. Jest też wizerunek Irokeza wymachującego skalpem Francuza i Irokeza na łożu z ostów, Huron trzymając różaniec i bobra. W ten sposób mapa – skądinąd względnie naukowa – nie jest całkowicie odpolityczniona.

Persia

Mapa Iranu pod koniec okresu Safawidów przedstawiona jest w 1724 roku (późna dynastia Safawidów ). Po francusku nazywa się to Carte de Perse. Poczynając od Morza Azowskiego i Krymu od zachodu, rozciąga się na Kaszmirze i Kabulu na wschodzie. Na północy mapa prowadzi do najwyższego punktu Morza Kaspijskiego , a na południu do Zatoki Perskiej i Cieśniny Ormuz . Nazwa Zatoki Perskiej na mapie jest wyraźnie uwzględnione jako Golfe Persique.

Ta mapa obejmuje obszary, które dzisiaj są kraje, w tym Irak , Afganistan , Iran, Kuwejt , Uzbekistan , Turkmenistan , Tadżykistan , Armenia i Republika Azerbejdżanu . Na mapie znajdują się również fragmenty dzisiejszej Rosji , Pakistanu , Turcji , Ukrainy , Kazachstanu i Półwyspu Arabskiego . Na mapie Delisle narysował góry i drogi łączące miasta.

Galeria

Międzynarodowy

• 

  Mappe-Monde Delisle'a , 1700

• 

  L'Afrique Delisle'a , 1700

• 

  Delisle's Carte des Provinces Unies des Pays Bas , 1702. Pośmiertne wydanie Amsterdamu z 1743 r. Oryginalnej mapy z 1702 r.

• 

  Carte du Mexique et de la Floride Delisle'a , 1703

• 

  Carte d'Amérique Delisle'a , 1722

• 

  Iran ( Persja ) pod koniec okresu Safawidów

Z Carte de la Louisiane et du cours du Mississippi , 1718

• 

  Iowa

• 

  Wisconsin

• 

  Illinois

• 

  Michigan

• 

  Nebraska

• 

  Teksas

• 

  Rio Grande

• 

  Ontario

• 

  zakres Komanczów

Dziedzictwo

Delisle Inlet na Antarktydzie nosi imię Guillaume'a Delisle'a.

Bayou DeLisle i DeLisle w stanie Mississippi noszą imiona Delisle.

Dalsza lektura

• D'Alembert, Denis Diderot i Jean-Pierre Mouchon. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers : Tome vingt-unième. Paryż: Briasson, 1751.
• L'Italien, Raymonde. Mapowanie kontynentu: historyczny atlas Ameryki Północnej, 1492–1814 . Silery: Éditions Septentrion, 2007.