Gwizdek i przyjdę do ciebie (film 2010)
| Zagwiżdż i przyjdę do ciebie | |
|---|---|
 John Hurt. Zwróć uwagę na współczynnik proporcji 2,35:1, który jest nietypowy dla produkcji telewizyjnej.
| |
| Oparte na |
„ Och, gwizdek, a przyjdę do ciebie, mój chłopcze ” MR James |
| Scenariusz | Neila Crossa |
| W reżyserii | Andy de Emmony |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | BBC Dwa |
| Oryginalne wydanie | 24 grudnia 2010 |
Whistle and I'll Come to You to adaptacja dramatu telewizyjnego BBC oparta na historii o duchach z 1904 roku „ Och, gwizdek, a przyjdę do ciebie, mój chłopcze ” autorstwa pisarza MR Jamesa . Historia opowiada o introwertycznym naukowcu, który natrafia na dziwny gwizdek podczas eksploracji templariuszy na wschodnim wybrzeżu Anglii . Po uruchomieniu gwizdek uwalnia nadprzyrodzoną siłę, która terroryzuje jego odkrywcę. Był pokazywany w BBC Two podczas świątecznego sezonu telewizyjnego 2010. Film został napisany przez Neila Crossa i wyreżyserowany przez Andy'ego de Emmony'ego, w roli głównej występuje John Hurt . Ta adaptacja usuwa gwizdek z oryginalnej historii Jamesa, ale nawiązuje do oryginalnej szkockiej piosenki ludowej Roberta Burnsa „ Oh, gwizdnij, a ja przyjdę do ciebie, mój chłopcze ”, którą postać grana przez Hurta recytuje na początku historii swojej żonie i jest odtwarzany na napisach końcowych.
Działka
W tej wersji emerytowany astronom James Parkin udaje się na wakacje wytchnienia po opuszczeniu swojej żony (która wydaje się być w zaawansowanym stadium demencji) w domu opieki. Kiedy poza sezonem odwiedza jedno z ich ulubionych nadmorskich miasteczek, idzie na spacer po plaży i odkrywa w piasku obrączkę, którą trzyma. Idąc z powrotem opustoszałą plażą do swojego hotelu, wyczuwa, że ktoś go śledzi, i widzi w oddali za sobą nieruchomą, ubraną na biało postać. Idąc dalej, pozornie nieruchoma postać zbliża się do niego za każdym razem, gdy odwraca się, by spojrzeć za siebie. Zdenerwowany biegnie z powrotem w kierunku schodów oddalonych od plaży, ale kiedy ponownie się odwraca, postać zniknęła. Po powrocie do pokoju hotelowego czyści znaleziony pierścień i widzi, że jest na nim wyryte łacińskie słowa oznaczające „Kto to jest, kto nadchodzi?” który czyta na głos. Później tej nocy budzi go hałas. Początkowo wydaje się, że jest to spowodowane burzą na zewnątrz, ale potem słyszy odgłosy drapania w swoim pokoju. Wraca do łóżka z włączoną lampką nocną, ale kiedy budzi się ponownie później, lampka znów jest wyłączona.
Następnego ranka odrzuca odgłosy drapania jako szczura, a lampa jako luźne połączenie, z których oba prosi recepcjonistę hotelowego o zbadanie. Zaczyna ponownie wychodzić na plażę, ale kiedy już tam dotrze, zaczyna się wahać i postanawia zamiast tego spędzić dzień gdzie indziej. Tej nocy Parkin zasypia podczas czytania w łóżku. W nocy ponownie budzą go dziwne odgłosy i stwierdza, że jego lampka nocna jest ponownie wyłączona, mimo że zasnął z włączoną. Tym razem ktoś próbuje wejść do jego pokoju hotelowego. Chociaż im się to nie udaje, czuje się wstrząśnięty incydentem. W końcu udaje mu się ponownie zasnąć, ale ma niepokojący sen, który dotyczy jego żony, małego dziecka i postaci na plaży.
Wcześnie następnego ranka mówi recepcjonistce hotelowej, że wierzy, że jeden z gości próbował dostać się do jego pokoju, ale ona mówi mu, że był sam w hotelu, bez innych gości, a nawet personelu. Chociaż jego naukowy umysł odmawia uznania istnienia duchowości lub zjawisk nadprzyrodzonych (nie chce uwierzyć w myśl, że duch jego żony jest uwięziony w jej prawie bezfunkcjonalnym ciele jak „duch w maszynie”) . "), staje się coraz bardziej niespokojny podczas pozostałej części pobytu w hotelu. Później tego samego dnia na pustej plaży ponownie podąża za nim złowroga postać w bieli. Spanikowany biegnie z powrotem do hotelu i postanawia wyjść Następny dzień.
W noc poprzedzającą wyjazd Parkin stara się zrelaksować w swoim pokoju hotelowym. Podnosi pierścionek, który znalazł na plaży, ale szybko próbuje rozwiać wszelkie irracjonalne myśli, które ma, i ostatecznie zasypia. Później w nocy ponownie budzi go odgłos drapania, a potem coś, co próbuje wejść do jego pokoju hotelowego. Tym razem zjawa wchodzi do jego pokoju spod drzwi. Gdy jego lampka nocna ponownie sama się wyłącza, Parkin zamyka oczy z przerażenia i błaga zjawę, by zostawiła go w spokoju. Kiedy otwiera oczy, widzi postać siedzącą na skraju jego łóżka. Postać wydaje się być jego żoną, która ze złością powtarza w kółko „Wciąż tu jestem”, czołgając się w jego stronę. Parkin na próżno próbuje uciec, jego paznokcie drapią drewnianą podłogę, wydając dźwięk identyczny z odgłosami drapania, które ciągle słyszał. Następnego ranka recepcjonista znajduje martwego Parkina w swoim łóżku, podczas gdy jego żona pozornie znika z domu opieki.
Rzucać
- John Hurt – James Parkin
- Gemma Jones – Alice Parkin
- Lesley Sharp – Hetty, pielęgniarka
- Sophie Thompson – Carol, recepcjonistka w hotelu
Produkcja
Różne sceny kręcono w Kingsgate Bay i Botany Bay na wyspie Thanet w hrabstwie Kent w Anglii.
Wynik
Muzykę do tej adaptacji skomponowali Tristin Norwell i Nick Green.
Przyjęcie
Jak pokazano w Wigilię, recenzji było niewiele. Sam Wollaston, piszący w The Guardian , mieszał się w swojej recenzji, krytykując niektóre zmiany („Jego przerażające opowiadanie zostało mocno naruszone. Gwizdek… znika w tajemniczy sposób… Nawet linia brzegowa jest zła; powinno być wschodnie wybrzeże: smagane wiatrem wydmy. To wygląda jak Dorset.”). Pochwalił występ Johna Hurta, nazywając go „mistrzowską klasą zniewalania” i zauważając, że pomimo zmian „to, co przetrwa… to duch opowieści - człowiek samotny nad morzem, nawiedzony, przez coś ścigany. To jest przerażający”.