Halka

Aby zapoznać się z piosenką szwedzkiego zespołu Kent, zobacz Halka (piosenka) .
Halka
Opera Stanisława Moniuszki
Stanislaw Moniuszko.jpg
Kompozytor
librecista Włodzimierza Wolskiego
Język Polski
Premiera
28 lutego 1854 ( 28.02.1854 )
Wilno
Pierwodruk nut z arii Halki pt. "Jeśli o świcie" z ilustracją sopranistki Janiny Korolewicz (ok. 1895)

Halka to opera polskiego kompozytora Stanisława Moniuszki do libretta Włodzimierza Wolskiego , młodego warszawskiego poety o radykalnych poglądach społecznych. Wchodzi do kanonu polskich oper narodowych .

Historia wydajności

Prawykonanie wersji dwuaktowej odbyło się w wykonaniu koncertowym w Wilnie 1 stycznia 1848 r. Premiera inscenizacyjna odbyła się w tym samym mieście 28 lutego 1854 r. Wersja czteroaktowa została wystawiona w Warszawie 1 stycznia 1858 r. opera była następnie produkowana w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Meksyku, Japonii, Turcji, Rosji i na Kubie.

Niedawno, w czerwcu 2004 roku Opera została wystawiona w Parku Krajobrazowym Kraków Zakrzówek jako spektakl plenerowy z końmi, fajerwerkami, efektami specjalnymi i frekwencją przekraczającą 6000 widzów. Zrealizował go Krzysztof Jasiński pod kierownictwem muzycznym Wojciecha Michniewskiego , z baletem i orkiestrą Opery Krakowskiej oraz z Ewą Biegas i Marią Mitrosz na przemian w roli tytułowej. Opera została ponownie wystawiona na scenie Opery Krakowskiej w grudniu 2011 (grała do lutego 2012) z sopranami Magdaleną Barylak, Ewą Biegas i Ewą Vesin oraz Mariuszem Kwietniem, solistą Metropolitan Opera w Nowym Jorku.

Prapremiera Halki w Wielkiej Brytanii odbyła się 30 października 2009 w londyńskim POSK-u (Centrum Kultury Polskiej w Hammersmith) przez Heritage Opera z Serenną Wagner w roli tytułowej Halki i towarzyszeniem fortepianu Paula Greenhalgha.

Pocket Opera w San Francisco i Berkeley wykonała nowe angielskie tłumaczenie Donalda Pippina . Opera została pierwotnie wystawiona w Stanach Zjednoczonych przez Polonia Opera Company pod jej dyrektorem Louisem Kowalskim. Wystawiał operę w wielu miastach zamieszkałych przez polską ludność, m.in. w Nowym Jorku w Carnegie Hall , Detroit, Hartford i Chicago. Ostatni raz Halkę wystawił w Carnegie Hall 24 maja 1959 roku, na około 6 miesięcy przed śmiercią. Pozostawił żonę Carolyn Kowalski, córkę Wandę i syna Teodora.

Amerykańskie przedstawienie Halki zostało wystawione w Nowym Jorku przez Bel Canto Opera w Teatrze Szkolnym im. Roberta F. Wagnera w czerwcu 1982 roku. Premiera spotkała się z generalnie pozytywną recenzją The New York Times , a także entuzjastyczną recenzją w polskiej codziennie 16 czerwca 1983 r. [ potrzebne źródło ]

Z okazji dwusetnej rocznicy urodzin Moniuszki (1819-72) Theater an der Wien w Austrii wystawił Halkę, która zebrała entuzjastyczne recenzje.

Kompozycja

Uważana jest za jedną z największych oper Moniuszki. Znany muzykolog Carl Dalhaus w swojej książce Muzyka XIX wieku opisuje Halkę jako „polską operę narodową” (Dalhaus 222). Muzyka Halki jest bardzo melodyjna, głęboko liryczna i ma charakter polski. Znajdują się w nim poruszające poetyckie arie, jak „ Gdyby o świcie” i „ Szumią jodły ”, sceny z życia polskiej szlachty i górali ( Górale ), a także efektowne sekwencje taneczne. Opowieść o tragicznej miłości tytułowej bohaterki, góralki Halki, do szlachetnego Janusza, który porzuca ją, by poślubić córkę dziedzica. To opowieść o zazdrości i poświęceniu.

Hans von Bülow opisał arię g-moll Halki na początku II aktu jako: „Pełna oryginalności i żywej namiętności, której jej mocno rodzimy element ludowy dodaje szczególnego posmaku… Cała gama erotycznych emocji, od czułych po najgwałtowniejsza nuta rozpaczy znajduje w tej arii odpowiedni wyraz i należy szczerze pogratulować kompozytorowi” (von Bülow, za: Maciejewski 1979, 74).

Role

Rola Typ głosu
Obsada premierowa, Wilno, 1848 (dyrygent: )
Halka, góralka sopran
Jontek, młodzieniec gór tenor
Janusz, giermek baryton
Stolnik, mistrz spiżarni bas
Zofia, jego córka mezzosopran
Dziemba, majordomus bas
Góral tenor
Refren: Szlachta, chłopi

Streszczenie

akt 1

Goście przyjęcia zaręczynowego z radością zauważają, że ślub zamożnego młodego ziemianina Janusza z Zofią, córką jeszcze bogatszego ziemianina Stolnika, połączy dwa ogromne majątki. Zofia i Janusz wznoszą toast ze Stolnikiem, a Stolnik nazywa Janusza synem, którego zawsze pragnął. Imprezę zakłóca żałosne zawodzenie z zewnątrz. Wydaje się być zmartwioną młodą dziewczyną, płaczącą za utraconą miłością. Życzliwa Zofia prosi Janusza o rozmowę z dziewczyną, mając nadzieję, że ją pocieszy; niechętnie się zgadza.

Dziemba, zarządca majątku Stolnika, wprowadza nieszczęsnego stwora. To jest Halka. Ku zaskoczeniu publiczności okazuje się, że zna Janusza. Okazuje się, że on sam jest jej utraconą miłością; obiecał jej małżeństwo w jej wiosce w górach, ale potem zniknął. Gdy tylko Halka spojrzy Januszowi w oczy, jest przekonana, że ​​jego uczucia do niej nie uległy zmianie, mimo niepokojących plotek, które zasłyszała. Halka obejmuje Janusza ramionami, a on mówi, że nadal ją kocha tak jak wcześniej. Każe Halce spotkać się z nim po zmroku przy figurze Matki Boskiej nad rzeką; uciekną razem, aby rozpocząć nowe życie gdzie indziej. Gdy Halka wychodzi, Janusz wraca na imprezę.

Akt 2

Halka czeka na Janusza nad rzeką. Niepokoi ją pojawienie się nie Janusza, ale Jontka, znajomego z jej górskiej wioski. Jontek od wielu lat jest zakochany (nieodwzajemniony) w Halce. Halka radośnie mówi mu, że Janusz nadal ją kocha, ale Jontek upiera się, że została zdradzona. Jontek nie może przekonać Halki, dopóki nie ciągnie jej na miejsce przyjęcia, gdzie widzi, że Janusz zaręczył się z Zofią. Halka jest załamana i porównuje się do gołębicy rozszarpanej przez sokoła.

Akt 3

Akt 3 otwierają radosne sceny z normalnego życia w górskiej wiosce Halki. Mieszkańcy wsi są przerażeni przybyciem Jontka i nie do poznania kobiety, która okazuje się być zasmuconą Halką. Są wściekli, gdy dowiadują się o zaręczynach Janusza, a jeszcze bardziej wściekli, gdy dowiadują się, że Halka jest w ciąży. Halka jest we własnym świecie, przytłoczona żalem i zafiksowana na obrazach gołębicy rozbijanej przez sokoła. Czarny kruk przelatuje nad głową, źle wróżąc wszystkim.

Akt 4

Jontek jest bardzo smutny z powodu Halki. Gdy we wsi pojawia się dudziarz, który ma grać na weselu Janusza i Zofii, gra wesołą melodię, Jontek pyta go, z czego się tak cieszyć. Dudziarz uspokaja go, grając nawiedzoną górską piosenkę. Jontek opowiada o swojej miłości do Halki io ​​wielu cudach natury, o których mu przypomina.

Kiedy Janusz i Zofia przybywają do wsi, aby świętować swój ślub, rozgniewani mieszkańcy muszą zostać namówieni do hucznego zachowania przez zarządcę Dziembę, który namawia ich do tego z szacunku dla panny młodej. Zofia zauważa, że ​​Halka jest strasznie zdenerwowana. Myśli, że już gdzieś widziała Halkę, i nawet pyta ją, co się stało. Janusz przyznaje, że to Halka przeszkodziła w przyjęciu zaręczynowym, ale zanim Zofia zdążyła zadać więcej pytań, wciąga Zofię do kościoła. Halka jest załamana, gdy widzi, że Janusz przechodzi przez małżeństwo. Straciła dziecko i czuje się zupełnie samotna. W przypływie wściekłości postanawia spalić kościół. Decyduje się jednak pozwolić Januszowi żyć i zamiast tego rzuca się do rzeki.

Nagrania

  • Antonina Kawecka (Halka), Wacław Domieniecki (Jontek), Marian Woźniczko (Janusz), Felicja Kurowiak (Zofia), Edmund Kossowski (Stolnik); Walerian Bierdiajew, dyr., Chór i Orkiestra Państwowej Opery im. Moniuszki w Poznaniu; Nagrany 1955, Polskie Nagrania Muza.
  • Stefania Woytowicz (Halka), Wiesław Ochman (Jontek), Andrzej Hiolski (Janusz), Anna Malewicz-Maley (Zofia), Bernard Ładysz (Stolnik); Jerzy Semkow , dyr., Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia i Chór Radia-Telewizji w Krakowie; Nagrany w 1973 roku, Le Chant du Monde .
  • Barbara Zagórzanka (Halka), Wiesław Ochman (Jontek), Andrzej Hiolski (Janusz), Ryszard Racewicz (Zofia), Jerzy Ostapiuk (Stolnik); Robert Satanowski , dyr., Orkiestra i Chór Teatru Wielkiego (Warszawa); Nagrany 14 października 1986, Classic Produktion Osnabrück .
  • Tina Gorina (Halka), Matheus Pompeu (Jontek), Robert Gierlach (Janusz), Monika Ledzion-Porczyńska (Zofia), Rafał Siwek (Stolnik); Fabio Biondi , dyr. Europa Galante & Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej; Nagrano 24 sierpnia 2018 r., Narodowy Instytut Fryderyka Chopina NIFCCD 082 (wersja włoska).
  • Magdalena Molendowska (Halka), Dominik Sutowicz (Jontek), Łukasz Goliński (Janusz) Magdalena Wilczyńska-Goś (Zofia), Rafał Korpik (Stolnik); Gabriel Chmura, dyr., Orkiestra i Chór Opery Poznańskiej; Nagrano 11 listopada 2019 r., Naksos 8.660485-86.

DVD

  • Tatiana Zacharchuk (Halka), Vladimir Kuzmenko (Jontek), Zbigniew Macias (Janusz), Katarzyna Suska (Zofia), Piotr Nowacki (Stolnik); Antoni Wicherek, dyr., Orkiestra i Chór Teatru Wielkiego Opery Narodowej w Warszawie; Nagrany w październiku 1997, ZPR Records.
  • Tatiana Borodina (Halka), Oleh Lykhach (Jontek), Mariusz Godlewski (Janusz), Aleksandra Buczek (Zofia), Radosław Żukowski (Stolnik); Ewa Michnik, dyr., Orkiestra i Chór Opery Wrocławskiej; Nagrany 8 września 2005, DUX Recording Producers DUX9538.
  • Jolanta Wagner (Halka), Tadeusz Szlenkier (Jontek), Łukasz Goliński (Janusz), Dorota Sobczak (Zofia), Jacek Greszta (Stolnik); Piotr Wajrak, dyr., Orkiestra i Chór Opery Nova w Bydgoszczy; Nagrano w 2019 r., producenci nagrań DUX DUX8331.
  • Corinne Winters (Halka), Piotr Beczała (Jontek), Tomasz Konieczny (Janusz), Natalia Kawałek (Zofia), Alexey Tikhomirov (Stolnik); Łukasz Borowicz, dyr., ORF Radio-Symphonieorchester Wien & Arnold Schoenberg Chor ; Nagrano 2019, Unitel A04050122.

Wydania

  •     Stanisław Moniuszko: HALKA : Opera w 4 aktach, Libretto Włodzimierz Wolski, Partytura Orkiestrowa (Warszawa 1861), Wydanie Faksymilowe, Wstęp i Komentarze: Grzegorz Zieziula, t. 1–4, Warszawa 2012: Instytut Sztuki PAN – Stowarzyszenie Liber Pro Arte, ISBN 978-83-63877-12-5 , ISBN 978-83-92343-80-6 ; ( o wydaniu na podstawie pierwszego druku partytury orkiestrowej z 1861 r., Polska Akademia Nauk. ).

Notatki

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halka&oldid=1138929179 ”