Hansa Aanruda

Hansa Aanruda

Hans Aanrud (03 września 1863 - 11 stycznia 1953) był norweskim autorem. Pisał sztuki teatralne, poezję i opowiadania przedstawiające życie na wsi w swoim rodzinnym Gudbrandsdal w Norwegii .

Życie

Aanrud, który pochodził z wiejskiej rodziny, urodził się i wychował w Auggedalen, dolinie w Gausdal (część Gudbrandsdal ). Uczęszczał do gimnazjum, a następnie praktykował jako prywatny nauczyciel. Kiedy odniósł pewne sukcesy w swojej twórczości literackiej, przeniósł się do Oslo . Tam był krytykiem literackim i teatralnym. Od 1911 do 1923 był także doradcą w Teatrze Narodowym w Oslo .

Pracuje

Słownik biograficzny Chambers mówi: „Jego zachwycające książki dla dzieci… zasługują na swoje miejsce wśród klasyków”.

Aanrud zyskał sławę dzięki swoim realistycznym i ludowym opisom wiejskiego życia w swojej rodzinnej dolinie przed erą industrialną. Sposób myślenia zwykłych chłopów jest przedstawiony w częściowo gwarowych dialogach oraz w ich prostym i przyjaznym sposobie wyrażania się. Krajobraz jest klimatycznie opisany, a większość części opowieści jest humorystyczna; tylko czasami są też rysy tragiczne. Postacie, fabuła i opis krajobrazu zawsze tworzą zintegrowaną całość. Często bohaterami opowiadań Aanruda są dzieci, które dzięki temu stały się popularnymi książkami dla dzieci. Ale sam Aanrud przeznaczył swoje opowieści dla starszych czytelników. Te opowieści zostały wkrótce przetłumaczone i szeroko rozpowszechnione, zwłaszcza w pozostałej części Skandynawia , Wielka Brytania i Niemcy .

Jedną z najbardziej udanych opowieści Aanruda jest przedstawienie Sidsel Sidsærk (1903), młodej pasterki norweskiej, która otrzymuje swoją epitetową długą spódnicę z powodu jej o wiele za długiej spódnicy, prezentu bożonarodzeniowego od jej brata. Powszechna była również opowieść o młodym pasterzu Sölve Solfeng (1910), który mieszka w dolinie w Norwegii. Treść obu opowiadań dotyczy trudnych warunków pracy wiejskich dzieci, które musiały ułożyć sobie biedną egzystencję z dala od rodziców. Pomimo tego opisu ich ciężkiego losu dominuje optymistyczny portret.

Wielką sławę w Niemczech zyskały także dwa przekłady opowiadań Aanruda: zbiory opowiadań Kroppzeug (1907) i Jungen (1910).

Życie niższej klasy średniej w mieście było również badane przez Aanruda w niektórych komediach w sposób satyryczny, ale te komedie były znane głównie tylko w stolicy Norwegii i są dziś prawie zapomniane. W komedii Storken (= bocian , 1895), granej w Kristianii (dawna nazwa Oslo) pod koniec XIX wieku, naiwny urzędnik próbuje nawiązać kontakty z wyższymi sferami, ale często daje się zwieść królewskiemu upoważnionego przedstawiciela, który wykorzystuje swoją niewiedzę. Dopiero na końcu urzędnik dowiaduje się prawdy. W tej komedii Aanrud kpi z afektowanego i kłamliwego zachowania. Chciał pozytywnego wpływu zdrowego wiejskiego świata na życie miasta, które uważał za zdegenerowane i pozbawione korzeni; w końcu chciał zbliżenia kultury wiejskiej i miejskiej.

Prace Aanruda obejmują:

• Bocian , 1895
• En Vinternat og andre Fortællinger , 1896
• Hanen , 1898
• Sidsel Sidsærk (przetłumaczone na język angielski jako Lisbeth Longfrock ), 1903
• Rozwiąż Solfeng , 1910
• Fortællinger dla stodoły , 1917
• Solve Suntrap , 1926
• Prace zebrane , 6 tomów, 1914-1915; 3 tomy, 1943

Linki zewnętrzne

• Hans Aanrud – za pośrednictwem Projektu Runeberg .
• Prace Hansa Aanruda w Project Gutenberg
• Prace Hansa Aanruda lub o nim w Internet Archive
• Prace Hansa Aanruda z LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)