Heimweg

Heimweg (po angielsku: „The Way Home”) to powieść niemieckiego pisarza i dziennikarza Haralda Martensteina . Został wydany w lutym 2007 roku. W Niemczech jest obecnie najpopularniejszą reprezentacją powojennej beletrystyki.

Działka

Fabuła skupia się na pierwszoosobowym narratorze, dziadku imieniem Josef. Po wojnie wraca do domu z rosyjskiej niewoli i zastaje swoją żonę Katharinę w cudzołożnym związku. W trakcie opowieści próbuje ją odzyskać. Pod tym względem odnosi sukcesy, widząc, że ona popada w szaleństwo iw związku z tym zwraca się tylko do niego. Historia rodziny trwa przez kilka pokoleń, ujawniając kilka rozdartych postaci i wiele morderstw, w tym morderstwo i samobójstwo jego syna. W kluczowej scenie okazuje się, że Josef nakazał egzekucję rosyjskiego komisarza podczas II wojny światowej. Jest to wykonywane bezradnie i bez osądu przez Rozkaz komisarza . Potem Josef niepotrzebnie zabija kolejne zwłoki przykucniętych chłopców.

Pod koniec historii zostaje wyjaśnione zamieszanie psychiczne Kathariny. „Goście”, o których sądzi, że są w jej mieszkaniu, to w rzeczywistości członkowie rodziny zmarłych. Pojawiają się ponownie w książce na poziomie fikcyjnym jako postać quasi-ducha, podczas gdy jednocześnie bohaterowie wydają się być prawdziwi. Czytelnik dowiaduje się o tym, gdy prawdziwi członkowie rodziny zaczynają umierać. Ostatecznie pierwszoosobowym narratorem okazują się duchy zamordowanych chłopców.