Pomóż mi Erosie

Pomóż mi, Eros
Pomóż mi, Eros
	Plakat Homegreen Films dla Pomóż mi, Eros
W reżyserii	Lee Kang-sheng
Scenariusz	Lee Kang-sheng
Wyprodukowane przez	; Tsai Ming-lianga Vincenta Wanga
W roli głównej	; ; ; Lee Kang-sheng Jane Liao Dennis Nieh Ivy Yin
Kinematografia	Liao Pen Jung
Edytowany przez	Lei Chen-ching
Muzyka stworzona przez	Yasuda Fumio
Dystrybuowane przez	Filmy Homegreen
Daty wydania	4 września 2007 Wenecja ( ) ; 11 stycznia 2008 Tajwan ;
Czas działania	120 minut
Kraj	Tajwan
Język	Mandarynka

Help Me, Eros ( chiński : 幫幫我,愛神 ) to drugi film reżysera Lee Kang-shenga , po jego debiucie reżyserskim w 2003 roku, The Missing .

Film koncentruje się na życiu trzech odizolowanych społecznie postaci – niedawno bezrobotnego Ah Jie ( Lee Kang-sheng ), doradcy telefonicznego, od którego jest zależny w kwestii wsparcia, Chyi (Jane Liao) i Shina ( Ivy Yin ), jednego z zespół prowokacyjnie ubranych dziewcząt zatrudnionych przy sprzedaży orzechów betelu i papierosów przechodzącym klientom w ulicznym kiosku pod jego mieszkaniem.

Działka

Akcja filmu rozgrywa się we współczesnym Kaohsiung na Tajwanie . Niesławna sekwencja otwierająca przedstawia bohatera leżącego na designerskiej sofie w swoim mieszkaniu, oglądającego na ekranie telewizora fragment kulinarny, w którym karp jest szybko obierany z łusek, patroszony, gotowany i podawany żywcem, a jego pysk wciąż powoli się otwiera i zamyka.

Jie krąży po swoim prawie pustym mieszkaniu, gotując makaron instant, pielęgnując swoje cenne rośliny marihuany w szafie i wyjaśniając swoje problemy doradcy Chyi na gorącej linii dla samobójców. Były makler giełdowy, niedawno zwolniony, ucieka się do wyprzedania pozostałych designerskich mebli w pobliskim lombardzie, aby utrzymać swoją nędzną egzystencję.

Chyi, doradca, którego kompulsywnie prosi z infolinii, jest młodą kobietą z nadwagą. Jie błaga ją przez linię o bardziej satysfakcjonujący kontakt, ale ona nie chce się zgodzić. Jie fantazjuje o Chyi, idealizując ją jako piękną dziewczynę w odkrywczym kostiumie, która rozkoszuje się dźwiękiem jego głosu i wydycha dym marihuany, którym oddycha, na słuchawkę telefonu. Kiedy wychodzi z pracy i udaje się do domu małżeńskiego, zastaje męża w gorączce zajęć, przygotowującego dla niej ogromny wykwintny posiłek. Ona je sama, podczas gdy on ogląda telewizję ze swoim rzucającym się w oczy atrakcyjnym przyjacielem, o którym informuje ją, że zostanie z nimi na jakiś czas. Napełnia wannę żywymi węgorzami, podczas gdy ona siedzi i patrzy w samej bieliźnie. Próbuje wmanewrować męża w seks, ale on wzdryga się przed jej dotykiem. Pozostawiona sama w łazience, Chyi żartobliwie popycha je palcami u stóp. Później wieczorem, gdy przechodzi obok nich grających w bilard w drodze do kuchni po miskę lodów, kamera przesuwa się, ukazując, że obaj mężczyźni są nadzy od pasa w dół.

W ulicznym kiosku poniżej piękności z orzechami betelu siedzą przy ladzie nad poziomem ulicy i czekają na klientów. Najnowszy pracownik, Shin, stara się dopasować do bardziej ugruntowanych dziewczyn. Jie płaci jej za papierosy monetą wycofaną z obiegu i otrzymuje naganę. Pewnej nocy, gdy próbuje usunąć swój skuter z zatłoczonego szeregu przed budynkiem, Jie zatrzymuje się, by jej pomóc. W zamian prosi ją, żeby gdzieś ją zawiozła.

Docierają na parking z używanymi samochodami i podczas gdy Shin czeka na skuterze, Jie wślizguje się na parking i otwiera jeden z samochodów za pomocą klucza, który przyniósł ze sobą, ujawniając, że jest to kolejna część własności, z której zrezygnował od tracąc pracę. On i Shin jeżdżą po mieście, robiąc sobie własne zdjęcie za pomocą fotoradaru , i ostatecznie zaparkują gdzieś w mieście, aby Jie mógł zapalić skręta swojej domowej marihuany . Obejmuje dłońmi twarze swoją i Shina, by pozwolić jej oddychać jego wydychanym dymem.

Nagle para jest pokazana, jak kopuluje w wielu niezwykle akrobatycznych pozycjach, z których większość polega na całkowitym zawieszeniu Shina w ramionach przez Jie. Kiedy później odpoczywają w łóżku, Jie przy swoim laptopie i Shin leżący obok niego, Chyi kontaktuje się z Jie przez MSN. Jej osobisty wizerunek przedstawia ją i szczuplejszego współpracownika, który, jak zakłada Jie, musi być nią. Chyi jest zbyt zawstydzona, by temu zaprzeczyć i zgadza się. Następnego dnia Jie czeka przed biurem infolinii na kobietę ze zdjęcia, którą przez chwilę śledzi po mieście. Wspomina szczegóły jej planu podróży do Chyi, kiedy następnym razem zadzwoni, wywołując zdezorientowane zaprzeczenia.

W ulicznym kiosku jedna z bardziej ugruntowanych dziewczyn, która nawiązała bardziej osobisty związek ze stałą klientką w drogim samochodzie, opiera się na obietnicy kolejnego prezentu, a mężczyzna próbuje z nią odjechać. Jest ciągnięta wzdłuż drogi przez kilka stóp, zanim w końcu spada z powrotem na ulicę i samochód przyspiesza. Inne dziewczyny zabierają ją do środka, aby ją pocieszyć, a Jie przynosi jej trochę swojej marihuany, którą następnie dzieli się ze wszystkimi dziewczynami z orzechami betelu. Ta scena sugeruje, że jego rośliny wytwarzają potężny efekt odurzający seksualnie. Jie ląduje na dachu budynku mieszkalnego w leniwym trójkącie z dwiema dziewczynami o orzechach betelu. Logo marki są wyświetlane na ich splątanych ciałach z niewidocznego źródła.

Następnego ranka Shin przychodzi do mieszkania Jie. Poprosił ją o przyniesienie wody, a ona przyniosła dwie małe butelki wody mineralnej. Szybko zdaje sobie sprawę, że woda i prąd w mieszkaniu zostały wyłączone z powodu niepłacenia przez niego rachunków. Oferuje mu pomoc w opłaceniu rachunków, co oznacza dalszy rozwój ich związku, a on uparcie odmawia dyskusji na ten temat. Staje się wobec niej agresywny, zły, że źle zrozumiała jego prośbę o wodę - potrzebuje przemysłowych ilości, aby utrzymać przy życiu swoje rośliny marihuany. Shin jest oburzona jego postawą i wyciąga swoje rośliny z szafki, rozbijając doniczki pod stopami i wdeptując je w podłogę swoimi lakierowanymi butami.

Shin wraca autobusem na wieś i znajduje pracę na dużej plantacji. Po powrocie do budynku mieszkalnego Jie pojawia się z wyrzutami sumienia i kręci się wokół kiosku, pytając o nią. Kiedy błaga jedną z pozostałych dziewczyn, aby napisała do Shina, ta informuje go, że Shin nie chce z nim rozmawiać. Sprzedaje resztę swojego dobytku, w tym telewizor i sofę, i wykorzystuje dochody na zakup losów na loterię.

Jie dzwoni na infolinię i zostawia wiadomość dla Chyi, która je w przydrożnej restauracji i ogląda program kulinarny, który demonstruje przygotowanie żywego karpia w sekwencji otwierającej film. Przedstawia ją jej mąż i jego kochanek na farmie strusi. Próbują ugotować omlet ze strusich jaj, ale kiedy wbijają jajko na patelnię, martwy młody struś zostaje wypuszczony do gorącego oleju. Na widok tego makabrycznego obrazu Chyi biegnie nad rzekę, żeby się rozchorować. Gdy dochodzi do siebie, otrzymuje wiadomość ze swojego biura, w której mówi, że Jie zadzwonił, aby powiedzieć, że planuje się zabić. Zostawił adres, a ona spieszy się do jego apartamentowca.

Shin obserwuje deszcz losów na loterię

W swoim mieszkaniu Jie próbuje się zabić, włączając kanister z gazem do swojej kuchenki i kładąc się na podłodze. Budzi się później, oszołomiony, ale żywy, aby odkryć, że pojemnik jest pusty. Otwiera okna od strony ulicy i wchodzi na parapet, gdy Chyi wbiega po schodach. W międzyczasie Shin wraca i podchodzi do ulicznego kiosku.

Chyi wpada do mieszkania i stwierdza, że jest puste. Stojąc na ulicy poniżej, Shin zostaje nagle pokryty deszczem losów na loterię. Jie najwyraźniej zniknęła gdzieś między oknem a ulicą.

Rzucać

Lee Kang-sheng
Jane Liao
Bluszcz Yin
Dennis Nieh

Tytuł

Dosłowne tłumaczenie tajwańskiego tytułu to „Pomóż mi, Boże miłości”, ponieważ Eros jest artefaktem grecko-rzymskiej mitologii . Wykrzyknik jest cierpkim odniesieniem do komicznie cynicznego spojrzenia filmu na relacje międzyludzkie, w którym wiele nieprawdopodobnych tematów – między innymi jedzenie, marihuana i żywe węgorze – staje się zastępczym obiektem pocieszenia i uczucia dla bohaterów. Mocnym tematem jest też prośba o pomoc w postaci infolinii samobójczej.

Nagrody i nominacje

Help Me Eros był nominowany do dwóch azjatyckich nagród filmowych 2008 w kategoriach najlepszego operatora (wygrał DP Pen-Jung Liao) i najlepszego scenografa ( Tsai Ming-Liang ), a także do Złotego Lwa na Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2007 roku. Zdobył nagrodę Grand Prix Asturii na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Gijón dla najlepszego filmu fabularnego. Film zdobył także nagrodę dla najlepszego aktora (dla Lee Kang Shenga) oraz nagrodę ADF Cinematography Award za zdjęcia Pen-Jung Liao na Międzynarodowym Festiwalu Kina Niezależnego w Buenos Aires , gdzie był także nominowany do nagrody dla najlepszego filmu. Film był także nominowany do Złotego Montgolfiere na Festiwalu Trzech Kontynentów w Nantes w 2007 roku , do Nagrody Głównej Festiwalu na Festiwalu Filmowym w Tajpej w 2008 roku oraz do Nagrody Głównej na Tokyo Filmex w 2007 roku .

Linki zewnętrzne