Henrieta Walter

Henriette Walter
Profesor Walter w Vannes, Bretania, 2012
Alma Mater	Uniwersytet Paryski
Znany z	Fonologia , popularne publikacje o języku francuskim
Kariera naukowa
Pola	Językoznawstwo

Henriette Walter (ur. Henriette Saada, ur. 5 marca 1929 r. w Sfax , Tunezja ) jest francuską lingwistką , emerytowaną profesorką języka francuskiego na Uniwersytecie w Rennes 2 i dyrektorką Laboratorium Fonologicznego w École pratique des hautes études na Sorbonie . Znana jest zarówno ze swojej specjalistycznej pracy naukowej, jak i popularnych publikacji językoznawczych.

Biografia

Henriette Saada urodziła się w Tunezji jako córka Francuzki i Włocha. Od najmłodszych lat nauczyła się obsługiwać wiele języków: w domu mówiła po włosku, w szkole po francusku, a na ulicach słyszała arabski i maltański . Cierpiąca na poważną krótkowzroczność , odpowiedziała, ćwicząc słuch. Cytuje się, jak powiedziała: „Jako mała dziewczynka podobał mi się pomysł, że przedmiot może mieć wiele nazw, że emocje można wyrażać na różne sposoby”. Udało jej się przekonać rodziców, by pozwolili jej wyjechać na anglistykę na Sorbonie, gdzie świetnie spisywała się w Międzynarodowego Stowarzyszenia Fonetycznego .

Wyszła za mąż za Gérarda Waltera, który pracował z nią przy wielu publikacjach iz którym miała dwoje dzieci, Isabelle i Éric.

Decydującym wydarzeniem w jej życiu było spotkanie z językoznawcą André Martinetem . Została jego najbliższą współpracowniczką i od 1966 roku organizowała warsztaty w École pratique des hautes études.

Badania i popularyzacja

Henriette Walter jest znana ze swojej pracy w fonologii. Włada biegle sześcioma językami i pracowała z dziesiątkami innych.

Wybrane publikacje

• Walter, Henrieta. 1976. La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain (dynamika fonemiczna we współczesnym leksykonie francuskim). Paryż: ekspansja we Francji.
• Walter, Henrieta. 1977. La phonologie du français (Fonologia języka francuskiego). Paryż: Presses Universitaires de France.
• Walter, Henrieta. 1983. La nasale vélaire / ŋ /: un phonème du français? (Welarny nosowy / ŋ /: fonem francuski?) Langue Française 60, 14–29.
•   Walter, Henrieta. 1988. Le Français dans tous les sens . Paryż: Lafont. Przetłumaczone na francuski Inside Out przez Petera Fawcetta, 1994. Londyn: Routledge. ISBN9781134902057 _
•   Walter, Henrieta. 1994. L'aventure des langues en Occident: Leur origine, leur histoire, leur géographie (Przygoda języków Zachodu: pochodzenie, historia, geografia). Paryż: Lafont. ISBN9782221059180 _
•   Walter, Henrieta. 1997. L'aventure des mots français venus d'ailleurs (Przygoda francuskich słów obcego pochodzenia). Paryż: Lafont. ISBN9782221140505 _
•   Walter, Henrieta. 1998. Le Français d'ici, de là, de là-bas (francuski tu, tam i wszędzie). Paryż: Laffès. ISBN9782709616508 _
•   Walter, Henrieta. 2001. Honni soit qui mal y pense: L'incroyable histoire d'amour entre le français et l'anglais (Niesamowita historia miłosna języka francuskiego i angielskiego). Paryż: Lafont. ISBN9782221081655 _