Hieda no Are

W tym japońskim imieniu nazwisko brzmi Hieda .

Hieda no Are ( 稗田 阿礼 ) jest znany przede wszystkim z tego, że odegrał kluczową rolę w kompilacji japońskiego tekstu Kojiki w 712 r. Chociaż data urodzenia i data nie są znane, Are był aktywny pod koniec VII i na początku VIII wieku.

Tło

Niewiele wiadomo o pochodzeniu Are. Fragment w Seikyūki (西宮記) sugeruje, że Are należy do rodziny Sarume-no-kimi, której przodkowie sięgają bogini Ame-no-Uzume-no-Mikoto .

Uczeni tacy jak Kunio Yanagita i Saigō Nobutsuna wysuwają teorię, że Are był kobietą. Are otrzymał tytuł toneri ( 舎人 ) , który jest typowo męskim tytułem. Jednak członkowie rodziny Sarume-no-kimi są znani jako kapłanki dworu, instytucji kobiecej. Ponadto wydaje się, że wiele fragmentów w Kojiki zostało napisanych przez kobietę.

Kojiki

W VII wieku cesarz Tenmu przystąpił do korygowania niespójności w historii narodowej zawartej w różnych Teiki i Kyūji krążących wśród szlachty. Przejrzał je i nakazał Are, obecnie w wieku 28 lat, zapamiętać je. Are był znany ze swojej inteligencji: „z natury bystry i inteligentny, Are mógł recytować po przeczytaniu tylko raz i zapamiętać po usłyszeniu tylko raz”. Tenmu zmarł, zanim praca mogła zostać zakończona. Później cesarzowa Genmei nakazała Ō no Yasumaro skompilować Kojiki na podstawie tego, co Are zapamiętał. Zostało to zakończone w 712 roku.

Notatki

•   Kurano, Kenji; Yukichi Takeda (1958). Nihon Koten Bungaku Taikei 1: Kojiki . Tokio : Iwanami Shoten . ISBN 4-00-060001-X .
•   Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [ Kompleksowy słownik klasycznej literatury japońskiej: wydanie zwięzłe ]. Tokio : Iwanami Shoten . 1986. ISBN 4-00-080067-1 .
•   Yamaguchi, Yoshinori; Konoshi Takamitsu (1997). Shinhen Nihon Koten Bungaku Zenshū 1: Kojiki (po japońsku). Shōgakkan. ISBN 4-09-658001-5 .