Teiki
Teiki ( 帝 紀 ) to tekst historyczny, który rzekomo został opracowany w 681 r. Tekst już nie istnieje .
Tło
Według Nihon Shoki :
Siedemnastego dnia cesarz, rezydujący na swoim miejscu w Daigokuden, nakazał księciu Kawashimie, księciu Osakabe [itd..] nagrać ostateczną edycję Teiki i Jōko Shoji .
Według przedmowy Kojiki , cesarz Tenmu powiedział:
To, co słyszę, to to, że Teiki i Honji sprowadzone przez wiele domów już różnią się od prawdy i zawierają wiele nieścisłości. Jeśli te błędy nie zostaną teraz poprawione, pierwotne znaczenie zostanie utracone w ciągu zaledwie kilku lat. Stanowią one podstawę systemu narodowego i są podstawą rządu cesarskiego. Dlatego chciałbym dokładnie zbadać Teiki i Kyūji , usunąć błędy i ustalić prawdę dla przyszłych pokoleń.
Następnie kazał Hieda no Are zapamiętać zawartość Teiki i Kyūji , z których oba zostały później wykorzystane jako źródła historyczne do komponowania Kojiki .
Tytuł
Rzeczywisty tytuł tekstu jest nieznany ze względu na trudności ortograficzne starych tekstów japońskich. Czytanie Teiki pochodzi z czytania on'yomi . Ponadto tradycyjne japońskie odczyty obejmują Sumera Mikoto no Fumi i Sumerogi no Fumi . Wszystkie dosłownie oznaczają „Imperial Chronicle”.
Kojiki nawiązuje do dwóch innych tytułów: Sumera Mikoto no Hitsugi ( 帝皇日嗣 , „Genealogia cesarzy”) i Sakitsuyo no Furukoto ( 先代旧 ) 辞 . Obie są alternatywnymi nazwami Teiki .
Zawartość
Ponieważ tekst już nie istnieje, tak naprawdę niewiele o nim wiadomo. Ogólny pogląd jest taki, że Teiki opisywał linię imperialną. Jedna z teorii twierdzi, że była to genealogia linii cesarskiej, odnotowująca panowanie każdego cesarza. Inna teoria, oparta na dosłownym tytule, głosi, że był to zapis dokonań cesarskich, ale nie nadawałby się jako genealogia.
Konkurencyjna teoria identyfikuje drugi i trzeci tom Kojiki jako rzeczywistą zawartość Teiki . A jeszcze inny spekuluje, że Teiki i Kyūji nie były dwoma oddzielnymi tekstami, ale raczej jednym, ujednoliconym tekstem.
Zobacz też
Notatki
- Kurano, Kenji; Takeda, Yukichi (1958). Nihon Koten Bungaku Taikei: Kojiki . Tokio : Iwanami Shoten . ISBN 4-00-060001-X .
- Sakamoto, Taro; Ienaga, Saburo; Inoue, Mitsusada; Ono, Susumu (1965). Nihon Koten Bungaku Taikei: Nihon Shoki . Tom. 2. Tokio : Iwanami Shoten . ISBN 4-00-060068-0 .
- Yamaguchi, Yoshinori; Konoshi, Takamitsu (1997). Nihon Koten Bungaku Zenshū: Kojiki . Tokio : Shogakukan . ISBN 4-09-658001-5 .