Hieroglify starożytnego Egiptu: praktyczny przewodnik
Starożytne egipskie hieroglify: praktyczny przewodnik to jeden ze współczesnych podręczników języka egipskiego i hieroglifów od końca XX do początku XXI wieku.
Tekst jest oznaczonym kolorami przewodnikiem po poszczególnych obiektach lub pismach starożytnego Egiptu oraz ich współczesnych tłumaczeniach. Książka jest autorstwa Janice Kamrin, ok. 2004; otrzymała stopień doktora. Ukończył archeologię egipską na Uniwersytecie w Pensylwanii , pracował z Zahi Hawassem i wykładał na Uniwersytecie Amerykańskim w Kairze .
Podsumowanie układu
Tekst wykorzystuje obrazy i grafikę, podzieloną na 46 lekcji (40 zdjęć, niektóre oznaczone kolorami i 37 grafik).
Ostatnie dwa tematy, Lekcje 45, 46, to Autobiografia Harchufa w trzech częściach oraz fragment słynnej bitwy pod Kadesz .
Książka zawiera pięć załączników, w tym listę znaków odnoszącą się do Listy znaków Gardinera i przypisaną nazwę każdego znaku; nie wszystkie 700 nazw z listy Gardinera są znormalizowane, a znaczenie każdego znaku nie jest całkowicie zrozumiałe. Ponadto „klucz odpowiedzi” do ćwiczeń i krótki słownik: „Lista słów (z języka egipskiego na angielski)” .
Obiekty transliterowane
Wiele obiektów z książki znajduje się w Muzeum Egipskim . Niektóre z godnych uwagi pozycji poddanych transliteracji to:
- Stela płyty Nefer-t-Ab-t (Nefertiabet).
- Stela płytowa Wepemneferta.
- Krótkie tłumaczenie z palety Narmera .
- 2-3 akapity z bitwy pod Kadesz .
- Wejście do Kaplicy Grobowej Grobu dwóch Braci - (z formułą ofiarowania starożytnego Egiptu ).
- Szczegółowe, 4-kolumnowe fałszywe drzwi .
- Naos (świątynia) Ptahmesa - (2 kolumny, 1 tekst poziomy i napis na ciele Ptahmesa w centrum Naos).
- „Stela Tetisheri ”
- Stare Królestwo, IV dynastia, podwójnie malowane siedzące posągi „Rahotepa i żony Nefer-t”.
- 1 z 7 drewnianych paneli Hesy-Ra , III dynastia.
- Skrzynia kanopska Tutenchamona .
Zobacz też
- Hesy-Ra – (przykład z jednego z jego drewnianych paneli)
- Kamrin, Janice, Ancient Egyptian Hieroglyphs: A Practical Guide , ok. 2004, Harry N. Abrams, wydawca, {twarda okładka, ISBN 0-8109-4961-X }