Hijas del Sol

Las Hijas del Sol
Gatunki	Afropop , jazz , łacina
zawód (-y)	Piosenkarka, autorka tekstów
lata aktywności	1992 –2006

Hijas del Sol ( hiszpański , Daughters of the Sun), czyli Piruchi Apo Botupá i Paloma Loribo Apo , to duet ciotki i siostrzenicy z wyspy Bioko w Gwinei Równikowej , którzy piszą, śpiewają i wykonują piosenki zarówno w języku bube , jak i hiszpańskim.

Po raz pierwszy wystąpili razem w 1992 roku na konkursie w el Centro Cultural Hispano Guineano , gdzie zdobyli nagrody za najlepszą oryginalną piosenkę i najlepszą choreografię. Ten afrykański konkurs muzyki tradycyjnej został uznany za ich muzyczny przełom. W tym samym roku po raz pierwszy wystąpili także w Hiszpanii, zarówno na Expo de Sevilla , jak i na Festival de la OTI . Później duet przeniósł się do Madrytu w Hiszpanii, gdzie zaangażował się w lokalną scenę kulturalną i spotkał Manu Chao. Chao później został mentorem duetu.

Ich debiutancki album Sibèba (1995) jest mieszanką bardziej tradycyjnej muzyki Bube i własnych kompozycji, śpiewanych zarówno w języku Bube, jak i hiszpańskim. Album został wydany przez niezależną wytwórnię płytową Nubenegra. Sibèba („aquello que se quiere conseguir”) można przetłumaczyć jako „miejsce zbawienia zarezerwowane dla najlepszych”, a album opowiada o tradycjach zarówno kultury Bube, jak i religii katolickiej, a także o problemach, jakie napotykają imigranci we współczesnym -dniowa Hiszpania. fKorzenie umieścił album na pierwszym miejscu w corocznym zestawieniu w 1995 roku, a album został również wydany w Europie, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Japonii.

Dyskografia

Lista albumów

Tytuł	Rok	Wytwórnia
Sibeba	1995	Nubenegra
Kotto	1998	Nubenegra
Kchaba	2000	Nubenegra
Kolory miłości	2003	Zomba Records Hiszpania, SL Madryt (Hiszpania)
Pasaporte Mundial	2003	Sony Music Entertainment España, SL
Vivir Esta Locura	2004	BMG Music Hiszpania, SA