Historia Compostelana

„Aragończycy oddają zamek królowej. Och!!, Ile chwały militarnej przyniosło Galicjanom ów dzień, gdy król Aragoński uciekł przed nimi!. Ale o wiele wspanialsze i radośniejsze było, gdy dzielne siły Galicji broniły Kastylii i jej rycerzy przed atakiem wrogów i zmuszonych do odbicia zamku zajętego przez Aragończyków. Och, wstyd!!, Kastylijczycy potrzebują obcych sił i są chronieni przez zuchwałość Galicji!.Co się stanie z tymi tchórzliwymi rycerzami, gdy armie Galicji - ich tarcza i ochrona – odejść?”

Historia Compostellana , księga I, rozdział 90

Historia Compostelana (pełny tytuł po łacinie : De rebus gestis D. Didaci Gelmirez, primi Compostellani Archiepiscopi ) to anonimowo napisana kronika historyczna oparta na relacji wydarzeń pisarza z najbliższego kręgu Diego Gelmíreza , drugiego biskupa (1100– 1120), następnie pierwszy arcybiskup (1120-1140) Composteli , jedna z głównych postaci średniowiecza w Galicji . Narracja Historii Compostelana obejmuje lata 1100 - 1139, lata kadencji Gelmíreza, w trzech księgach. Jego dwojaki główny cel to wychwalanie czynów arcybiskupa, przy jednoczesnym ustanawianiu fundacji i praw Santiago de Compostela, w tym jego legendy założycielskiej, która zapewniała związki apostolskie ze św. Jakubem Wielkim . Biskupstwo zostało przeniesione z Iria Flavia do Composteli dopiero w 1095 roku .

Z perspektywy galicyjskiej Historia opowiada o panowaniu współczesnych władców Kastylii : Alfonsa VI (do 1109), Urraki (1109–1126) i Alfonsa VII (od 1126). „Bardzo złożone dzieło wielu autorów, należy z niego korzystać ostrożnie, ponieważ zasadniczo jest to biskupia gesta Diega Gelmíreza, biskupa, a następnie arcybiskupa Santiago de Compostela , i bardzo stronniczy w swoim komentarzu” – ocenia major historyk tego okresu, Bernard F. Reilly.

W kontekście historiografii latynoskiej w języku łacińskim jest wyjątkowy w opowiadaniu o współczesnych wydarzeniach, wykorzystując dokumenty wstawione do tekstu, nadając mu wielką wartość historyczną.

Dalsza lektura

• Reilly, Bernard F. „Historia Compostelana: geneza i kompozycja hiszpańskiej Gesta z XII wieku”, w Speculum 44 (1969): s. 78–85
• Vones, Ludwig, Die 'Historia Compostelana und die Kirchenpolitik des nordwestspanischen Raumes (Kolonia, 1980)
• Falque, Emma, ​​„Przekazywanie rękopisów z„ Historii Compostellana ”, w Manuscripta (1985): s. 80–90