Hormony: seria

Hormony: Seria
Oficjalne logo sezonu 3
Znany również jako	Hormony: seria
Gatunek muzyczny	Dramat nastolatków
W reżyserii	Songyos Sugmakanan Kriangkrai Vachiratamporn
W roli głównej	Zobacz poniżej
Kraj pochodzenia	Tajlandia
Oryginalny język	tajski
Liczba sezonów	3
Liczba odcinków	39 + 6 ofert specjalnych
Produkcja
Firmy produkcyjne	GTH Nadao Bangkok
Uwolnienie
Oryginalna sieć	GMM Jeden GTH na antenie
Oryginalne wydanie	18 maja 2013 ( 18.05.2013 ) - 26 grudnia 2015 ( 26.12.2015 )

Hormones (pełny tytuł: Hormones: Wai Wawun , „Hormones: วัยว้าวุ่น ”), promowany jako Hormones: The Series , to tajski serial telewizyjny dla nastolatków wyprodukowany przez GTH i wyemitowany po raz pierwszy w 2013 roku. grupa uczniów szkół średnich, którzy przechodzą przez życie szkolne i domowe i napotykają różne problemy. Przełamywanie schematów tajskiej telewizji, w której zazwyczaj pojawiają się tajskie telenowele i seriale komediowe , Hormony został pomyślany w stylu częściej spotykanym w Stanach Zjednoczonych i wartościach produkcyjnych częściej kojarzonych z kręceniem filmów. Wyróżnił się także poruszaniem kontrowersyjnych kwestii, takich jak i ciąża nastolatków , homoseksualizm i przemoc w szkole .

Pierwszy sezon serialu wyreżyserował Songyos Sugmakanan i był emitowany na kanale satelitarnym GMM One oraz w Internecie od maja do sierpnia 2013 r. Serial został pozytywnie przyjęty i pomimo tego, że nie był pokazywany w ogólnodostępnej telewizji naziemnej i krytykowany za jego treść okazała się niezwykle popularna, co skłoniło do powstania drugiego sezonu. Wyreżyserowany przez Kriangkrai Vachiratamporn , drugi sezon rozpoczął się w lipcu 2014. We wrześniu 2015, Hormones 3: The Final Season rozpoczął nadawanie. Odcinki ostatniego sezonu zostały również wydane na oficjalnym kanale GTH z oficjalnymi angielskimi napisami.

Produkcja

Plakat pierwszego sezonu

Hormony są produkowane przez tajską firmę filmową GMM Tai Hub (GTH) oraz jej spółkę zależną zajmującą się produkcją i castingiem Nadao Bangkok. Według reżysera Songyosa Sugmakanana Hormones został pomyślany częściowo jako kanał dla GTH, aby stworzyć możliwości aktorskie dla swoich nastoletnich aktorów, a częściowo jako eksperyment w tworzeniu serialu dramatycznego, który był nietypowy dla tajskiej telewizji (która zwykle zawiera tajskie opery mydlane i sitcomy ) . ). Z koncepcją częściowo opartą na filmie Songyosa z 2008 roku pod tym samym tytułem i inspirowaną brytyjską serią Skins , Hormones stara się badać i przedstawiać różne aspekty i problemy życia nastolatków. Należą do nich tematy zwykle uważane za tabu w otwartej dyskusji w tajskim społeczeństwie, takie jak seks nastolatków i przemoc w szkole .

Tworząc scenariusz, Songyos i zespół scenarzystów przeprowadzili internetowe badania dotyczące współczesnych problemów nastolatków, ale także wyciągnęli wnioski z doświadczeń młodych członków obsady. Starał się pokazać problemy z punktu widzenia nastolatka i aktywnie unikał kazań, starając się zamiast tego, aby konsekwencje działań były sugerowane przez doświadczenia bohaterów. Songyos zdecydował się wykorzystać techniki filmowe, które znał przy tworzeniu Hormonów , dostosowując je do produkcji telewizyjnej. Zdjęcia do pierwszego sezonu trwały od grudnia 2012 do kwietnia 2013.

Chociaż pierwotnie planowano tylko na jeden sezon, GTH ogłosiło pod koniec pierwszego sezonu, że będzie produkować drugi, odpowiadając na popularność serialu. Songyos zamienił się rolami, aby zostać producentem drugiego sezonu, a Kriangkrai Vachiratamporn, który był współautorem serialu, został reżyserem. GTH uruchomiło również castingowy z towarzyszącym mu reality show zatytułowanym Hormones: The Next Gen , aby wybrać dodatkowych aktorów, którzy uzupełnią oryginalną główną obsadę z pierwszego sezonu. Dwunastu aktorów zostało wybranych jako The Next Gen z pięcioma z nich dostał role drugoplanowe w drugim sezonie.

W 2015 roku GTH ogłosiło trzeci sezon Hormonów zatytułowany Hormones 3: The Final Season , który określał ten sezon jako ostatni sezon serialu. Wraz z pięcioma The Next Gen , którzy byli aktorami drugoplanowymi w drugim sezonie, awansowano na główne obsady tego sezonu, wraz z innymi pięcioma z oryginalnego finału The Next Gen 12, Sky Wongravee, który pierwotnie nie był częścią The Next Gen final 12, ale został wybrany jako jeden z głównych aktorów, a Fon Sananthachat, Belle Kemisara i Ton Tonhon jako pozostała pierwsza generacja aktorzy, którzy nadal odgrywali kluczową rolę w trzecim sezonie serialu.

Fabuła, obsada i postacie

Hormones zawiera obsadę , z dziewięcioma głównymi bohaterami pierwszego sezonu. Akcja rozgrywa się głównie w fikcyjnym Nadao Bangkok College, gdzie bohaterowie uczęszczają do szkoły średniej. Wszyscy główni bohaterowie są śledzeni przez cały sezon, a każdy odcinek koncentruje się na jednej lub kilku postaciach i problemach, których doświadczają.

Główna obsada pierwszego i drugiego sezonu, w kolejności rozliczeń za pierwszy sezon , to:

• Pachara Chirathivat (Peach) jako Win, najpopularniejszy chłopak w szkole, który jest przyzwyczajony do dostawania tego, czego chce
• Ungsumalynn Sirapatsakmetha (Pattie) jako Kongkwan, wzorowa uczennica postrzegana przez kolegów z klasy jako „idealna dziewczyna”
• Sutatta Udomsilp (Punpun) jako Toei, przyjazna dziewczyna, która lepiej dogaduje się z przyjaciółmi niż z innymi dziewczynami
• Chutavuth Pattarakampol (marzec) jako Phu, biseksualny saksofonista w szkolnym zespole koncertowym i były chłopak Toei
• Sirachuch Chienthaworn (Michael) jako Mhog, artystyczny i samotny chłopiec mający obsesję na punkcie fotografii filmowej
• Gunn Junhavat jako Tar, ambitny chłopak z pasją do gitary i pociągiem do Toei
• Sananthachat Thanapatpisal (Fon) jako Dao, niewinna marzycielska dziewczyna z nadopiekuńczą matką
• Thanapob Leeratanakajorn (Tor) jako Phai, porywczy chłopak, który często pakuje się w kłopoty z powodu przemocy
• Supassara Thanachat (Kao) jako Sprite, wyzwolona seksualnie dziewczyna

Trzej aktorzy drugoplanowi z pierwszego sezonu otrzymują również główne rachunki w drugim:

• Sedthawut Anusit (Tou) jako Thee, flecista szkolnego zespołu i były chłopak Phu
• Napat Chokejindachai (na górze) jako Pop, de facto szkolny reporter, który wie o wszystkich wydarzeniach w szkole
• Kemisara Paladesh (Belle) jako Koi, najlepsza przyjaciółka i dziewczyna Dao

Nowe postacie w sezonie 2 to:

• Thiti Mahayotaruk (Bank) jako Non, wesoły i przyjazny chłopiec o bystrej osobowości, który zostaje nowym najlepszym przyjacielem Thee. Ty zakochujesz się w nim, ale on widzi w Tobie tylko „brata”.
• Nichaphat Chatchaipholrat jako Kanom-Pang, dziewczyna Tar i młodsza siostra Popa
• Narikun Ketprapakorn (Frung) jako Oil, dziewczyna, która jest bardzo cicha i powściągliwa. Jest najlepszą przyjaciółką Kanom-Pang, prowadzi fałszywe konto na Facebooku w imieniu Sprite.
• Teeradon Supapunpinyo (James) jako Sun, nowy wokalista zespołu Tar, See Scape. Jest kolegą z klasy Kanom-Pang, zabawnym i niewinnym chłopcem o wyjątkowym głosie.
• Kanyawee Songmuang jako Jane, uzależniona od narkotyków dziewczyna. Jest nową przyjaciółką Win z Nowego Jorku.

Nowe postacie w sezonie 3 to:

• Sarit Trilertvichien (Pea) jako Boss, inteligentny i poważny chłopak, który chce coś zmienić w szkole. Jednak nie jest lubiany przez innych.
• Nutchapan Paramacharenroj (Pepo) jako First, przezabawny i kochający zabawę dzieciak, który czasami spędza czas z Non i Pala.
• Wongravee Nateetorn (Sky) jako Pala, cichy, poważny, prosty chłopiec. Mieszka z babcią, która wydaje się być surowa.
• Narupornkamol Chaisang (Praew) jako Zomzom, twarda dziewczyna, która często spotyka się ze swoimi trzema przyjaciółmi. Jej rodzice są rozwiedzeni, ale utrzymuje dobre relacje z obojgiem rodziców i przyjacielem ojca, Johnem.
• Atitaya Craig (Claudine) jako Mali, córka Jana. Przeprowadziła się z ojcem z Ameryki do Tajlandii i ma ograniczoną znajomość języka tajskiego. Została siostrą ZomZoma i ma z nią dobre relacje. Mali jest zakochana w Sun.
• Jirayus Khaobaimai (Rolex) jako Robot, bliski przyjaciel i kolega z klasy Phao. Pochodzili z tej samej szkoły podstawowej.

Pachara, Ungsumalin, Sutatta i Sirachuch grali już główne role w filmach fabularnych GTH przed Hormonami , podczas gdy większość pozostałych miała doświadczenie w rolach drugoplanowych w filmach lub miniserialu. Sedthawut i Kemisara zadebiutowali w Hormonach . Pięciu nowych aktorów z Hormones: The Next Gen również zadebiutowało jako postacie drugoplanowe w drugim sezonie.

W Hormonach głównymi bohaterami (z wyjątkiem o rok młodszych Dao i Koi) są uczniowie matthayom 5 (odpowiednik klasy 11) w pierwszym sezonie, którego akcja toczy się w roku akademickim 2012. Akcja drugiego sezonu rozgrywa się rok po pierwszym. Postacie drugoplanowe to nauczyciele, członkowie rodziny, koledzy z klasy i różne inne osoby.

Odcinki

Każdy sezon Hormonów składa się z trzynastu odcinków, z jednym specjalnym na początku i na końcu. Epizody są następujące.

NIE.	Tytuł odcinka	Główni bohaterowie odcinka	Pierwotna data emisji
Sezon 1
0	Specjalne: wprowadzenie postaci	-	18 maja 2013 r
1	„Testosteron”	Wygrać	25 maja 2013 r
2	„Dopamina”	Smoła	1 czerwca 2013 r
3	„Endorfina”	Krasnoludek	8 czerwca 2013 r
4	„Serotonina”	Mhog	15 czerwca 2013 r
5	"Estrogen"	Toei	22 czerwca 2013 r
6	„Dopamina”	Phu	29 czerwca 2013 r
7	„Adrenalina”	Phai	6 lipca 2013 r
8	„Progesteron”	Dao	13 lipca 2013 r
9	„kortyzol”	Kwan	20 lipca 2013 r
10	„Testosteron kontra estrogen”	Win & Kwan	27 lipca 2013 r
11	"Oksytocyna"	Wszystkie postacie	3 sierpnia 2013 r
12	"Hormon wzrostu"	Wszystkie postacie	10 sierpnia 2013 r
13	„Szalejące hormony” (hormon phung phlak phlak )	Wszystkie postacie	17 sierpnia 2013 r
14	Specjalne: tworzenie	-	24 sierpnia 2013 r
Sezon 2
0	Specjalne: Za kulisami	-	12 lipca 2014 r
1	„Ruk Krum Krim”	Wszystkie postacie	19 lipca 2014 r
2	"Ciebie"	Ciebie	26 lipca 2014 r
3	"Toei"	Toei	2 sierpnia 2014 r
4	„Dao + Koi”	Dao & Koi	9 sierpnia 2014 r
5	"Phu"	Phu	16 sierpnia 2014 r
6	"Wygrać"	Wygrać	23 sierpnia 2014 r
7	„kwan”	Kwan	30 sierpnia 2014 r
8	„Mog”	Mhog	6 września 2014 r
9	"Krasnoludek"	Krasnoludek	13 września 2014 r
10	"Olej"	Olej	20 września 2014 r
11	"Smoła"	Smoła	27 września 2014 r
12	"Phai"	Phai	4 października 2014 r
13	Finał	Wszystkie postacie	11 października 2014 r
14	Specjalny	-	18 października 2014 r
Sezon 3
0	Specjalny	-	19 września 2015 r
1	"Hormon wzrostu"	Wszystkie postacie	26 września 2015 r
2	"Estrogen"	Dao & Koi	3 października 2015 r
3	„Adrenalina”	Zomzom i Mali	10 października 2015 r
4	„Serotonina”	Fao	17 października 2015 r
5	„Dopamina”	Jane	24 października 2015 r
6	„kortyzol”	Szef	31 października 2015 r
7	"Androgen"	Nie	7 listopada 2015 r
8	„Endorfina”	Pierwszy	14 listopada 2015 r
9	„Testosteron”	Słońce	21 listopada 2015 r
10	„hormon wzrostu II”	Pala	28 listopada 2015 r
11	"Oksytocyna"	Olej	5 grudnia 2015 r
12	„Oksytocyna II”	Kanompang	12 grudnia 2015 r
13	„Hormony”	Wszystkie postacie	19 grudnia 2015 r
14	Finał sezonu specjalnego - „Niewidzialne hormony”	-	26 grudnia 2015 r

Nadawanie i odbiór

Pierwszy sezon Hormonów był emitowany od maja do sierpnia 2013 roku na GMM One, kanale satelitarnym należącym do GMM Grammy , spółki macierzystej GTH. Zajmował miejsce o godzinie 22:00 w sobotnie wieczory i był również dostępny do oglądania online na stronie internetowej GMM One, aw przypadku późniejszych odcinków w w YouTube . Wcześniejsze odcinki zostały również udostępnione do bezpłatnego oglądania na YouTube.

Chociaż serial zaczął się z pewną niepewnością co do jego rentowności, szybko okazał się niezwykle popularny, mimo że nie był emitowany w ogólnodostępnej telewizji naziemnej . Każdy odcinek miał około miliona widzów, a do ósmego odcinka oglądalność kanału wzrosła z dwudziestego na trzecie miejsce w sobotnim przedziale czasowym o godzinie 22:00, podążając tylko za kanałami naziemnymi 3 i 7. Podczas gdy większość widzów programu stanowią nastolatki , wzbudził również zainteresowanie ich rodziców. I chociaż program rozpoczął się tylko od jednego głównego sponsora, pod koniec sezonu miał co najmniej dziesięciu konkurujących ze sobą reklamodawców. Sukces skłonił do produkcji drugiego sezonu, który został ogłoszony na krótko przed zakończeniem pierwszego. Program rozwinął się również w Wietnamie, Indonezji i na Filipinach. Zestaw DVD został wydany w październiku 2013 roku.

Odbiór serialu był w większości pozytywny. Prasa szeroko wspominała o hormonach , która przypisywała swój sukces jakości produkcji i oferowaniu nowych treści, których brakuje w zwykłych programach telewizyjnych. Jednak spotkał się również z negatywną krytyką, zwłaszcza ze strony konserwatywnych głosów, za włączenie niewłaściwego zachowania. Kontrowersyjne sceny obejmowały próby uprawiania seksu przez uczniów w klasie, uczennicę odwiedzającą nielegalną klinikę aborcyjną po utracie dziewictwa oraz uczennice walczące w szkolnej toalecie. Niektórzy członkowie Krajowej Komisji Radiofonii i Telekomunikacji (NBTC) zasugerowali, że program zawierał nieprzyzwoite myśli i obrazy, a podważając moralność publiczną, może naruszać ustawę o radiofonii i telewizji. Wezwanie przez NBTC do producentów w celu omówienia treści programu wywołało dalszą debatę na temat cenzury w mediach, a zwolennicy zwrócili uwagę, że niektóre popularne telenowele oglądane przez szerszą publiczność charakteryzowały się znacznie gorszym zachowaniem. Reżyser Songyos Sugmakanan skomentował, że serial odegrał integralną rolę w kulturze Tajlandii, ponieważ kwestie, które porusza ten serial, takie jak seks nastolatków, zażywanie narkotyków i inne problemy nastolatków, z jakimi borykają się nastolatki z Tajlandii, zwykle nie były omawiane w tajskim społeczeństwie. Dla niego unikanie takich tematów było w zasadzie przykładem „zamykania oczu przez dorosłych” na rzeczywistość, zwłaszcza na wysoki wskaźnik aborcji w Tajlandii. Ungsumalynn Sirapatsakmetha, który gra Khwana w serialu, podkreślał, że celem serialu było sprowokowanie widzów do myślenia, a cenzura miała głównie na celu ochronę tych, którzy nie potrafią samodzielnie myśleć. Ostatecznie transmisja pierwszego sezonu była całkowicie nieocenzurowana, ale z pikselizacją niektórych przedmiotów, takich jak pojemniki po papierosach i alkoholu.

Nadawanie drugiego sezonu programu rozpoczęło się w lipcu 2014 r. Zostało jednak przełączone na inny kanał należący do GMM Grammy, GTH On Air, który jest dostępny tylko za pośrednictwem własnego dekodera Grammy GMM Z. Chociaż transmisje na żywo w YouTube były nadal oferowane, poprzednie odcinki sezonu były teraz dostępne tylko za pośrednictwem powiązanej aplikacji mobilnej AIS Movie Store. Odpowiadając na skargi widzów, GTH zaoferowało później simulcast na GMM Channel, cyfrowym kanale naziemnym.

Dzięki internetowi i nowym mediom Hormones spotkał się również z ogromnym odzewem publiczności spoza Tajlandii, takiej jak Wietnam, Filipiny, Indonezja i Chiny. W Chinach Hormones ma ogromną rzeszę fanów, którzy oglądają fanowskie wersje tej serii w różnych witrynach do strumieniowego przesyłania wideo.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona na Facebooku
• Strona sezonu 1 na stronie GTH
• Strona sezonu 2 na stronie GTH
• Odcinki pierwszego sezonu, dostępne na YouTube