Ibitekerezo

Ibitekerezo to forma epickiej poezji bohaterskiej , która była wykonywana na dworze królewskim w przedkolonialnej Rwandzie . Ta ustna tradycja służy wyjaśnieniu historii dynastii rwandyjskich w formie poetyckiej. Jest to jedna z czterech głównych tradycji królewskich Królestwa Rwandy , obok ubwiru (rytuały królewskie), a literatura ustna tworzy ubucurabwenge (królewskie genealogie zwykle recytowane podczas ceremonii koronacyjnych) i ibisigo (wiersze królewskie). Etnografowie Jean Hiernaux i Emma Maquet odnotowali kilka głównych ibitekerezo.

Cechy

Ibitekerezo były oficjalnie skomponowanymi historiami dworskimi, opowiadanymi pieśniami i przy akompaniamencie instrumentu muzycznego. Wiersze te były dwojakiego rodzaju w zależności od ich składu, wierszem lub prozą. Nazwa Ibitekerezo pochodzi od czasownika kinyarwanda gutekereza , co oznacza „opowiadać, zastanawiać się lub rozważać”.

Zanim Rwanda została skolonizowana przez Niemców pod koniec XIX wieku, a później przez Belgów po I wojnie światowej , historia bohaterów narodowych Rwandy była znana ludziom dzięki Ibitekerezo. Historie tych bohaterów obejmowały kluczowe wydarzenia z czasów panowania historycznych i mitycznych królów z Tutsi ( ibisigo ), a także zwycięstwa militarne monarchów i postacie wojowników, którzy wygrali najważniejsze bitwy dla króla. Wiersze służyły jako zapisy historii królewskiej i były przechowywane przez dworskich bardów. Młodzi mężczyźni na dworze przechodzący szkolenie, aby stać się częścią królewskiej gwardii wojskowej ( inre ), musieli nauczyć się tych wierszy w ramach wprowadzenia ich do tej uprzywilejowanej klasy. Byli również zobowiązani do komponowania utworów poetyckich o podobnych walorach estetycznych i nacisku na narrację.

Przedstawienia

Pieśni ibitekerezo były wykonywane z pamięci i pisane wierszami. Oprócz opowiadania historii królów i bitew, ibitekerezo zawiera pieśni na cześć obecnego króla, a także krowy, które były gloryfikowane w tradycyjnym społeczeństwie rwandyjskim. Abiru oraz chronić ludność przed złymi duchami. Wykonywano je również, aby bawić podczas ceremonii zaślubin, żniw i zalotów. Niektóre elementy muzyczne tradycji ibitekerezo zostały włączone do współczesnej rwandyjskiej muzyki kościelnej.

Notatki