Idź na Broke'a! (film z 1951 r.)

Idź na Broke'a!
Idź na Broke'a!
	Plakat kinowy
W reżyserii	Robert Pirosz
Scenariusz	Robert Pirosz
Wyprodukowane przez	Dore Schary
W roli głównej	; ; Van Johnson Lane Nakano George Miki
Kinematografia	Paul C. Vogel
Edytowany przez	Jamesa E. Newcoma
Muzyka stworzona przez	Alberto Colombo
Dystrybuowane przez	Metro-Goldwyn-Mayer
Data wydania	24 maja 1951 Nowy Jork ;
Czas działania	92 minuty
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	1 337 000 $
kasa	3 337 000 $

Idź na Broke'a!

Idź na Broke'a! to czarno-biały film wojenny z 1951 roku, wyreżyserowany przez Roberta Pirosha , wyprodukowany przez Dore Schary, z udziałem Van Johnsona i sześciu weteranów 442. Regimental Combat Team . W filmie występują Henry Nakamura, Warner Anderson i Don Haggerty w dużej obsadzie.

Film przedstawia prawdziwą historię 442. Dywizji, w skład której wchodzili żołnierze Nisei (Amerykanie drugiego pokolenia urodzeni z japońskich rodziców).

Walcząc na europejskim teatrze podczas II wojny światowej , jednostka ta stała się najbardziej odznaczoną jednostką ze względu na swoją wielkość i długość służby w historii armii Stanów Zjednoczonych , a także jedną z jednostek o najwyższych wskaźnikach strat. Ten film jest rzadkością w Hollywood w swojej epoce, ponieważ przedstawia Amerykanów pochodzenia azjatyckiego w pozytywnym świetle, podkreślając wojenne wysiłki Amerykanów pochodzenia japońskiego na rzecz ich kraju, nawet gdy ten sam kraj zamykał ich rodziny w obozach .

Podobnie jak w przypadku swojego wcześniejszego scenariusza do filmu Battleground , w którym zagrał także Van Johnson, scenarzysta i reżyser Robert Pirosh skupia się na przeciętnym członku drużyny, mieszając humor z patosem, jednocześnie dokładnie opisując wyposażenie i taktykę używaną przez amerykańską piechotę podczas II wojny światowej. Kontrast między rzeczywistością a public relations, trudy życia w terenie na linii i rzeczywistość wysokich wskaźników ofiar są dokładnie przedstawione przy minimum heroizmu.

W 1979 roku film wszedł do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych, ponieważ Metro-Goldwyn-Mayer nie odnowiło rejestracji praw autorskich w 28. roku po publikacji.

Działka

W 1943 roku w Camp Shelby w stanie Mississippi nowo mianowany porucznik Michael Grayson zgłasza się do szkolenia 442. jednostki, utworzonej na kontynencie amerykańskim i złożonej z Nisei. Spodziewał się powrotu do amerykańskiej 36. Dywizji Piechoty , jednostki Gwardii Narodowej Teksasu , w której służył jako żołnierz szeregowy. Musi pogodzić się z grupą ludzi, których postrzega jako Japończyków, wrogów, a nie Amerykanów. Grayson dowodzi swoim plutonem, kładąc nacisk na ścisłe przestrzeganie przepisów wojskowych .

Dowiaduje się, że „ idź na całość ” to fraza pidżynowa używana na Hawajach, oznaczająca grę na wszystko, „strzelanie do roboty” – ryzyko „zbankrutowania” lub bankructwa. Grayson poznaje znaczenie często wykrzykiwanej Baka tare , co w luźnym tłumaczeniu oznacza „bardzo głupie”.

Jest tylko jedno krótkie omówienie obozów internowania, z których przybyli niektórzy mężczyźni, ale w całym filmie pojawiają się odniesienia do obozów. Istnieje również kilka krótkich wzmianek o różnicach między Nisei z Hawajów a kontynentem. Kiedy wyspiarze, którzy stanowili 2/3 zespołu, i mieszkańcy kontynentu po raz pierwszy spotkali się w Camp Shelby, ich bardzo różne kultury i oczekiwania musiały się zderzyć. Hawajczycy, produkty systemu plantacyjnego, cieszyli się poczuciem solidarności grupowej, a nawet, jako największa mniejszość na wyspach, poczuciem wyższości etnicznej. Natomiast mieszkańcy kontynentu byli przyzwyczajeni do życia jako niewielka i – po „przesiedleniu” – prawnie uciskana mniejszość. Podczas gdy głowy Buta (wyrażenie później przekształciło się w „głowy buddy”) są kluczową częścią hawajskiej gospodarki i hawajskiego społeczeństwa, sąsiadom Katonkom nie ufano i nie lubiano ich. ^{[ potrzebne źródło ]}

Po przybyciu do Włoch, do jednostki dołącza 100. batalion , jednostka Nisei utworzona na Hawajach przed 442. batalionem. Żołnierze 100. pułku to doświadczeni weterani, a nowo przybyli zwracają się do nich o radę. W marszu na linię frontu Grayson zostaje w tyle, gdy brata się z signoriną , ale pułkownik nie znajduje go, ponieważ jego pluton osłaniał go podczas inspekcji ich pozycji.

Dzięki działaniom 442 Dywizji we Włoszech i Francji Grayson znajduje powód, by zastąpić swoją bigoterię szacunkiem do nich. Jego przeniesienie do 36. Stulecia jako łącznika — pomimo jego sprzeciwu — następuje, gdy 442. zostaje przyłączony do 36. Tak jak on źle osądził Nisei, tak oni źle osądzili jego. Nisei dowiadują się, że bronił ich przed bigoterią, nawet wdawanie się w bójkę na pięści ze starym przyjacielem z 36.

36 Dywizja zostaje otoczona przez armię niemiecką i „głowy Buddów” ich „ratują ”. Po powrocie do kraju otrzymują wyróżnienie ósmego Presidential Unit Citation .

Rzucać

Van Johnson jako porucznik Michael Grayson
Lane Nakano ^‡ jako Sam
George Miki ^‡ jako Laska
Akira Fukunaga ^jako Frank
Ken K. Okamoto ^‡ jako Kaz
Henry Oyasato ^‡ jako Takashi Ohhara
Harry Hamada ^‡ jako Masami
Henry Nakamura jako Tommy Kamakura
Warner Anderson jako pułkownik Charles W. Pence
Don Haggerty jako sierż. Wilson I. Culley
Gianna Maria Canale jako Rozyna
Dan Riss jako kapitan Solari
John Banner jako żołnierz niemiecki
Jerry Fujikawa jako sierżant łączności (niewymieniony w czołówce)
Richard Anderson jako porucznik (niewymieniony w czołówce)
Hugh Beaumont jako kapelan (niewymieniony w czołówce)
Frank Wilcox jako generał kwatery głównej (niewymieniony w czołówce)
Mario Siletti jako włoski rolnik (niewymieniony w czołówce)
Edward Earle jako generał na Dress Parade (niewymieniony w czołówce)
Ann Codee jako pianistka (niewymieniony w czołówce)

^‡ Ci aktorzy byli prawdziwymi weteranami 442. Dywizji.

Film zawiera archiwalne nagrania przedstawiające generała Marka Clarka i prezydenta Harry'ego Trumana prezentujących cytat jednostki.

Przyjęcie

Według danych MGM, film zarobił 2 531 000 dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 806 000 dolarów za granicą, co przyniosło zysk w wysokości 761 000 dolarów.

Korona

Scenariusz Roberta Pirosha był nominowany do Oscara w 1951 roku.

Zobacz też

Notatki

Dodatkowe źródła

Wu, Ellen D. (2014). Kolor sukcesu: Amerykanie pochodzenia azjatyckiego i wynalazek modelowej mniejszości. Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton . ISBN 9780691168029 , s. 88ff.
Barsama, Richarda Merana. (1992). Film faktu: historia krytyczna . Bloomington, Indiana: Indiana University Press . ISBN 978-0-253-31124-5 ; ISBN 978-0-253-20706-7 ; OCLC 24107769
Takemoto, Kenneth Kaname. (2006). Wspomnienia Nisei: moi rodzice rozmawiają o latach wojny . Seattle: University of Washington Press . ISBN 978-0-295-98585-5 ; OCLC 260074492
Sterner, C. Dougals. (2008). Idź na całość: wojownicy Nisei z czasów II wojny światowej, którzy podbili Niemcy, Japonię i amerykańską bigoterię. Clearfield, Utah: American Legacy Historical Press. ISBN 978-0-9796896-1-1 ; OCLC 141855086
Yenne, Bill. (2007). Rising Sons: japońsko-amerykańscy żołnierze, którzy walczyli za Stany Zjednoczone podczas II wojny światowej . Nowy Jork: Macmillan . ISBN 978-0-312-35464-0 OCLC 122261832
Steidl, Franz. (1997). „Zagubione bataliony: bankructwo w Wogezach, jesień 1944”. Novato, Kalifornia: Presidio Press . ISBN 978-0-89141-622-7 , ISBN 978-0-89141-727-9 ; OCLC 36170542

Linki zewnętrzne

Go for Broke na IMDb
Idź na Broke'a! jest dostępny do bezpłatnego pobrania w Internet Archive
Idź na Broke'a! w bazie danych filmów TCM
Idź na Broke'a! na Rotten Tomatoes