Ida Ekman

Ida Ekman około 1902 roku

Idy i Karla Ekmanów.

Ida Paulina Ekman (22 kwietnia 1875 - 14 kwietnia 1942) była fińską sopranistką. Nazywano ją także Idą Morduch-Ekman . Jej kariera skupiała się głównie na oratorium i pieśniach , była znaną interpretatorką pieśni Jeana Sibeliusa , z których wiele było dedykowanych jej i jej mężowi Karlowi Ekmanowi, z którym jej kariera była ściśle związana. Sibelius uważał ją za swoją ulubioną piosenkarkę.

Biografia

Ida Paulina Morduch urodziła się w Helsinkach w 1875 r. w żydowskiej rodzinie Israela Jacoba Morducha (1833–76) i Evy Grünblatt (1833–1913). Jej ojczymem był Arye Leib Krapinsky (1832–1897). Studiowała w Rosyjskiej Szkole dla Dziewcząt w Helsinkach, Wiedniu (u Pauline Lucca ), Niemczech i we Włoszech . Przez pewien czas śpiewała w Norymberskiej , ale największy sukces odniosła w Lieder. W 1895 roku, mając 19 lat, wyszła za mąż za pianistę, kompozytora i dyrygenta Karla Ekmana , ucznia fortepianu Ferruccio Busoniego. . Występowała na koncercie z Edvardem Griegiem . Piosenka Ernsta Mielcka „Heimath” (1898) została zadedykowana Idzie Morduch-Ekman. Towarzyszyła Robertowi Kajanusowi i Jeanowi Sibeliusowi podczas ich europejskiego tournee latem 1900 roku. Była solistką Orkiestry Filharmonii Helsińskiej podczas jej wizyty na Wystawie Światowej w Paryżu w 1900 roku . Śpiewała prawdopodobnie na koncercie 25 lipca 1900 roku w Salle de la Grande Harmonie w Brukseli . Wcześniej odegrała kluczową rolę w zwróceniu uwagi na muzykę Sibeliusa zmarłego w 1897 roku Johannesa Brahmsa .

Szczególnie cenił ją sam Sibelius, który zadedykował jej kilka swoich pieśni, a ona była ich pierwszym tłumaczem. Istnieje rękopis partytury piosenki „Wiosna leci” op. 13, nr 4, z napisem Sibeliusa „Idzie Ekman, niezrównanej„ śpiewaczce Sibeliusa ”, z wdzięcznością od Jeana Sibeliusa” . Dała prawykonanie „The Trist” op. 37, nr 5 pod koniec stycznia 1901 w Berlinie. Jej dedykacje Sibeliusa obejmowały trzy pieśni z op. 36 – „Czarne róże”, „Ale mój ptak już dawno naprowadza” i „Tenis w Trianon”; „Na balkonie nad morzem”, op. 38 nr 2 i wszystkie pieśni z op. 86, 88 i 90. Ekman wykonał op. 90 pieśni po raz pierwszy na swoich koncertach jubileuszowych w październiku 1917 roku, u schyłku kariery.

Po odejściu Aino Ackté na emeryturę Ida Ekman została wybitną interpretatorką pieśni Sibeliusa. Sibelius zapisał w swoim dzienniku w 1918 roku: „One - nasze śpiewaczki - 'przesadzają' z każdą frazą. Muzyka absolutna, którą piszę, jest tak wyłącznie muzyczna i ściśle niezależna od słów, że recytowanie ich nie jest dobrym pomysłem. Ida Ekman to zrozumiała i dlatego jest niezrównana” .

Ida Ekman dokonała kilku nagrań w latach 1904-1908, w tym piosenek z 1906 roku, które były jednymi z pierwszych nagranych kompozycji Sibeliusa. Pieśni Sibeliusa to „Czy to był sen?” Op. 37, nr 4; „Tęsknota”, op. 50, nr 2; „Ale mój ptak jest długi w naprowadzaniu”, op. 36, nr 2; „Panna tam śpiewa”, op. 50, nr 3; „Czarne róże”, op. 36, nr 1; „I nie pytałem dalej”, op. 17, nr 1; i „Tenis w Trianon” op. 36 nr 3. Nagrała także pieśni Richarda Straussa oraz arie z oper Czajkowskiego i Haendla . Wyboru jej nagrań można posłuchać tutaj .

Wpłynęła na Sibeliusa, aby zaaranżował niektóre z jego piosenek, pierwotnie napisanych na głos i fortepian; były to między innymi „Wiosna leci” (op. 13, nr 4), „I już nie pytałem” (op. 17, nr 1), „Diament na marcowym śniegu” (op. 36, nr 1). 6), „Wschód słońca” (op. 37, nr 3), „Na balkonie nad morzem” (op. 38, nr 2) i „Noc” (op. 38, nr 3), zaaranżowane w latach 1903 i 1914.

21 października 1905 zaśpiewała Les nuits d'été Hectora Berlioza w ramach VII Orkiestry Ferruccio Busoniego w Berlinie.

Ida i Karl Ekman mieli syna, Karla Ekmana Jr (1895–1962), znanego biografa Sibeliusa. zmarła w roku 1942 , wiek: 66 lat.

W 2003 roku odnaleziono rękopisy czterech pieśni Sibeliusa („Dziewczyna przyszła ze spotkania z miłością”, „Czy to był sen?”, „Wiosna tak szybko mija” i „Zagubieni”) poświęconych Idzie Ekman. Skarbiec banku w Helsinkach.

Źródła

• Grove's Dictionary of Music and Musicians, wyd. 5, 1954, Eric Blom , wyd.