Inquilab Zindabad

Inquilab Zindabad ( urdu : اِنقلاب زِنده باد ; hindi : इंक़लाब ज़िन्दाबाद ) to hindustańskie wyrażenie, które można przetłumaczyć jako „Niech żyje rewolucja”. Po raz pierwszy użył go Muhammad Iqbal . Chociaż pierwotnie hasło to było używane przez lewicowców w Raju Brytyjskim , dziś jest używane w Indiach i Pakistanie przez aktywistów społeczeństwa obywatelskiego podczas protestów, a także przez polityków o różnych ideologiach.

Historia

Hasło to ukuł islamski uczony, poeta urdu, indyjski bojownik o wolność, wybitny przywódca Indyjskiego Kongresu Narodowego i jeden z założycieli komunistycznej partii Indii, Maulana Hasrat Mohani w 1921 r. Spopularyzował je Bhagat Singh (1907–1931) pod koniec lat dwudziestych XX wieku poprzez swoje przemówienia i pisma. Było to również oficjalne hasło Hindustańskiego Stowarzyszenia Socjalistyczno-Republikańskiego oraz hasło Konsolidacji Komunizmu , a także hasło Ogólnoindyjskiej Konferencji Muzułmańskiej Azad . W kwietniu 1929 roku hasło to zostało podniesione przez Bhagata Singha i jego współpracownika BK Dutta , którzy wykrzykiwali to po zbombardowaniu Centralnego Zgromadzenia Ustawodawczego w Delhi. Później, po raz pierwszy na posiedzeniu jawnym, hasło to zostało podniesione w czerwcu 1929 r. w ramach ich wspólnego oświadczenia przed Sądem Najwyższym w Delhi. Od tego czasu stał się jednym z okrzyków bojowych indyjskiego ruchu niepodległościowego . W indyjskich powieściach politycznych opisujących ruch niepodległościowy nastroje niepodległościowe często charakteryzują postacie wykrzykujące to hasło.

Zobacz też