Ion Lapedatu

Ion Lapedatu
Honorowy Członek Akademii Rumuńskiej
Ion I. Lapedatu photo Wikipedia.jpg
Minister Finansów

Pełniący urząd od 30 marca 1926 do 19 marca 1927
Poprzedzony Vintilă Brătianu
zastąpiony przez Aleksandra Averescu
Prezes Narodowego Banku Rumunii

Pełniący urząd od 30 września 1944 do 14 marca 1945
Poprzedzony Constantin Angelescu
zastąpiony przez Constantina Tătăranu
Dane osobowe
Urodzić się
( 14.09.1876 ) 14 września 1876 Csernátfalu , Austro-Węgry (obecnie Cernatul Săcelelor , Rumunia )
Zmarł
24 marca 1951 (24.03.1951) (w wieku 74) Bukareszt , Rumuńska Republika Ludowa ( 24.03.1951 )

Ion Lapedatu (14 września 1876 - 24 marca 1951) był ministrem finansów Rumunii (1926-1927), prezesem Narodowego Banku Rumunii (1944-1945) i honorowym członkiem Akademii Rumuńskiej (od 1936).

Rodzina

Ion Lapedatu był synem dr Ioana Alexandru Lapedatu . Uniwersytetu w Brukseli, profesor języków klasycznych w Wyższym Grecko-Prawosławnym Kolegium Rumuńskim w Brassó (obecnie Andrei Şaguna National College w Braszowie ) , rumuński poeta, pisarz i dziennikarz. Miał brata bliźniaka Alexandru Lapedatu , historyka, polityka i prezesa Akademii Rumuńskiej. Bliźniacy zostali sierotami, gdy mieli półtora roku.

Lapedatu poślubił Veturię Papp w marcu 1907 roku; była córką ortodoksyjnego protopopa z Belényes (obecnie Beiuș w Rumunii). Mieli dwoje dzieci, syna (Ion, pseudonim Nelu, 1908-1929) i córkę (Veturia, pseudonim Pica, 1916-2012).

Edukacja

Ion Lapedatu rozpoczął naukę w szkole podstawowej w 1883 roku w swoim rodzinnym mieście. Naukę podstawową kontynuował w Brassó (obecnie Braszów w Rumunii), którą ukończył w 1888 roku w Jassach , gdzie po śmierci ojca jego matka wyszła ponownie za mąż. Następnie wrócił do Brassó, gdzie został przyjęty do Wyższej Grecko-Prawosławnej Rumuńskiej Kolegium, następnie kontynuuje naukę w Wyższej Szkole Handlowej w Brassó, uzyskując tytuł licencjata „z wyróżnieniem” w czerwcu 1898 r.

W tym samym roku otrzymał stypendia od „ Fundacji Gojdu ” i Towarzystwa „Transilvania” i został przyjęty do Orientalnej Akademii Handlowej oraz Szkoły Prawa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Budapeszteńskiego oraz uczęszczał na seminarium profesorów wyższych szkół handlowych . W latach 1900 – 1901 został powołany do wojska i musiał przerwać studia. Po odbyciu służby wojskowej wrócił do Budapesztu, gdzie w 1902 r. zdał egzamin podstawowy; w 1904 zdał egzamin specjalizacyjny i uzyskał Dyplom profesora wyższych szkół handlowych.

Profesjonalna kariera

Pod koniec studiów na Uniwersytecie w Budapeszcie, Ion Lapedatu odrzucił stanowisko profesora w Budzie , woląc wrócić do Transylwanii , gdzie przyjął stanowisko drugiego sekretarza w „ Siedmiogrodzkim Stowarzyszeniu Literatury Rumuńskiej i Kultury Narodu Rumuńskiego ” (ASTRA) w Sybinie (1904 - 1905).

1906 wstąpił do banku „Ardeleana” w Szászváros (obecnie Orăștie ) jako sekretarz, a następnie, po odbyciu kolejnych staży w bankach w Nagyszeben (obecnie Sybin ), Kolozsvár (obecnie Kluż-Napoka ), Budapeszcie i Wiedniu , jako dyrektor .

W 1911 Ion Lapedatu został dyrektorem nowo utworzonego „General Assurance Bank” ( Banca Generală de Asigurare ) w Sibiu.

1 stycznia 1922 został mianowany profesorem Katedry Finansów Publicznych i Prywatnych Akademii Wysokich Studiów Handlowych i Przemysłu w Cluj, stanowisko to piastował do 1938.

Był wielokrotnie członkiem różnych rad administracyjnych, między innymi w banku „Albina” w Sibiu, w „Fundacji Gojdu”, a od 1925 roku w SONAMETAN , narodowej korporacji powołanej do eksploatacji złóż metanu odkrytych w Siedmiogrodzie, gdzie został Przewodniczący.

Od 1928 do 1944 był dyrektorem, następnie wicegubernatorem i wreszcie prezesem Narodowego Banku Rumunii (BNR).

Działalność polityczna

Ion Lapedatu już jako student pokazał swój talent polityczny. W 1902 roku został wybrany prezesem Towarzystwa Akademickiego Petru Maior, stowarzyszenia studentów rumuńskich w Budapeszcie, które podtrzymywało język i kulturę rumuńską poprzez konferencje, uroczystości, debaty, przywoływania osobowości. Gościł też chór i bibliotekę oraz wydawał publikacje, m.in. przegląd „Róża z obrotami” i „Almanach Towarzystwa”.

Ion Lapedatu uczestniczył jako przedstawiciel okręgu Nocrich w Wielkim Zgromadzeniu Narodowym Alba Iulia , które zdecydowało 1 grudnia 1918 r. o unii Siedmiogrodu z Rumunią , a następnie został wybrany do „Wielkiej Rady Narodowej Siedmiogrodu” ( Marele sfat național din Transylwania ). Otrzymał swoją pierwszą polityczną nominację jako sekretarz generalny departamentu finansów w „Radzie Dyrektorialnej Transylwanii, Banatu i rumuńskich hrabstw na Węgrzech” ( Consiliul Dirigent al Transilvaniei, Banatului și ţinuturilor românești din Ungaria ). Między innymi złożył propozycję powołania „Banku Rolnego” ( Banca Agrară ), przyjętego dekretem z mocą ustawy nr 4167 z 12 września 1919 r.

Ion Lapedatu został wybrany na Synodzie Archidiecezjalnym w Sybinie (1909-1911; 1915-1917; 1918-1920), w Narodowej Radzie Kościoła (1917) i był Radą w Senacie archidiecezji (1912- 1921), a od 1921 w Radzie Metropolitalnej Transylwanii.

W latach 1919-1931 był wielokrotnie wybierany w okręgach Nocrich i Crasna do rumuńskiego parlamentu: czterokrotnie jako członek Izby Deputowanych i dwukrotnie jako członek Senatu .

Ion Lapedatu wcześnie dołączył do Rumuńskiej Partii Narodowej w Transylwanii i Banacie ( Partidul Național Român din Ardeal ). Opuścił ją w 1926 roku wraz z Vasile Goldișem i Ioanem Lupașem przed jej połączeniem ze Stronnictwem Chłopskim ( Partidul Țărănesc ), kiedy został ministrem finansów w rządzie Alexandru Averescu (1926-1927).

„Grupa Goldiș” próbowała założyć Partię Narodową Transylwanii, ale nie przetrwała. Po 1927 r. nie należał do żadnej innej partii politycznej.

Rozwój instytucji pożyczkowych i ubezpieczeniowych w Transylwanii

Ion Lapedatu odegrał kluczową rolę w instytucjonalizacji „Konferencji Dyrektorów Rumuńskich Instytucji Pożyczkowych” ( Conferința directorilor institutelor românești de credit ), zainicjowanej przez dr Cornela Diaconovici w 1898 r., Model przyjęty również przez instytucje węgierskie i saksońskie w 1903 oraz przez austriackie i czeskie w 1905.

W 1906 został wybrany sekretarzem „Delegacji Banków Rumuńskich” ( Delegațiunea băncilor române ) działającej między konferencjami; na tym stanowisku doprowadził rozwój inicjatywy od roli konsultacyjnej do wykonawczej. Opracował statut przyszłego stowarzyszenia „Solidaritatea” zgodnie z obowiązującym wówczas węgierskim prawem finansowym, zapisał poparcia potrzebne do jego zarejestrowania i zatwierdzenia w 1907 r.; został jego sekretarzem. Pod jego kierownictwem „Solidaritatea” funkcjonowała de facto jako „rada gospodarcza” ludności rumuńskiej w Siedmiogrodzie. Udało się narzucić obowiązkowe kontrole zewnętrzne za pośrednictwem ekspertów zatwierdzonych przez „Solidaritatea”; sprawiło to, że kontrola przez ekspertów rządowych stała się zbędna, unikając w ten sposób potencjalnych napięć między polityką konsolidacji scentralizowanego węgierskiego państwa narodowego a aspiracjami do samostanowienia jego mniejszości etnicznych.

Ion Lapedatu jest uznawany za twórcę systemu ubezpieczeniowego dla Rumunów w Transylwanii. Był autorem „Teorii ubezpieczenia na życie” opublikowanej w 1902 roku w Braszowie, pierwszej pracy na ten temat w języku rumuńskim w Siedmiogrodzie. Przyjął ideę rumuńskiego banku ubezpieczeniowego przedstawioną na Konferencji Dyrektorów i jako sekretarz „Solidaritatei” wystosował apel na konferencji w dniu 27 września 1909 r., opracował studium wykonalności, opowiedział się za inicjatywą zarówno z potencjałem uczestników i z władzami oraz opublikował „wyjaśnienia” w „Przeglądzie Ekonomicznym”, wyjaśniając, że ludność rumuńska nie była w stanie sprostać warunkom narzuconym przez instytucje już istniejące w Siedmiogrodzie, a zwłaszcza w Sybinie, założone lokalnie przez Sasów lub Węgrów, lub utworzone jako oddziały firm ubezpieczeniowych z Austrii, Niemiec, Włoch czy Francji. Ion I. Lapedatu przygotował dokumenty fundacyjne, przeprowadził udaną kampanię subskrypcyjną i uzyskał wszystkie niezbędne zgody. „General Assurance Bank” został utworzony 14 maja 1911 r. Został mianowany dyrektorem generalnym, później prezesem i doprowadził go do tego, że stał się jedną z najważniejszych instytucji ubezpieczeniowych w zjednoczonej Rumunii, zmieniając jego nazwę najpierw na „Rumunia”, a następnie w „Prima Ardeleană”.

Misje międzynarodowe

Ion Lapedatu był delegatem Rumunii na Konferencję Finansową w Brukseli w 1920 r. Został mianowany przewodniczącym i mianowany przez członków „Komisji Likwidacyjnej w Budapeszcie” ( Comisiunii de Lichidare la Budapesta ) w marcu 1920 r. w celu zamknięcia otwartych publicznych i kwestie prywatne między Węgrami a Rumunią oraz między ich obywatelami, które powstały w wyniku integracji Siedmiogrodu z Rumunią. W marcu 1921 r. Komisja została przekształcona w „Rumuńską Misję Finansowo-Ekonomiczną w Budapeszcie” ( rumuński : Misiunea Financiară și Economică la Budapesta ); został zamknięty w maju 1922 r., a kwestie zostały rozwiązane na kolejnej „konferencji rumuńsko-węgierskiej w Bukareszcie” ( Conferința româno-ungară de la București ) w latach 1923-1924, w której uczestniczył jako członek delegacji rumuńskiej.

Na prośbę Ministerstwa Spraw Zagranicznych przerwał w listopadzie 1921 r. swoją misję do Budapesztu na kilka tygodni, aby dołączyć do delegacji rumuńskiej w „Komisji Reparacyjnej Paryża” zajmującej się podziałem austriacko-węgierskiego długu publicznego.

W 1922 był członkiem delegacji rumuńskiej w „Konferencji Państw Sukcesorów Dawnej Monarchii Habsburgów ” w Rzymie , której zadaniem było rozwiązywanie wspólnie z przedstawicielami Austrii i Węgier kwestii wynikających z traktatów pokojowych. 1925 brał również udział w drugiej „Konferencji Państw Sukcesorskich”, która odbyła się w Pradze .

W latach 1927-1928 Ion Lapedatu objął kierownictwo w komisji pełnomocnej, która negocjowała w Berlinie zamknięcie sporów finansowych z Niemcami; zaproponował ostateczną wersję dokumentu i podpisał konwencję kończącą wszelkie spory finansowe między Niemcami a Rumunią. Został ratyfikowany przez rumuński parlament 28 grudnia 1928 r. i ogłoszony 1 stycznia 1929 r.; została ratyfikowana przez niemiecki Reichstag 8 lutego 1929 r. Konwencja ta jest pierwszym w historii traktatem gospodarczym między Niemcami a Rumunią, zastępującym traktat wersalski jako podstawę stosunków między dwoma państwami. Umożliwiło to również Rumunii uzyskanie zewnętrznych pożyczek na stabilizację waluty.

W 1930 r. Ion Lapedatu został wybrany na przewodniczącego rumuńskiej delegacji do zajęcia się sprawą Fundacji Gojdu, w następstwie porozumienia między ministerstwami spraw zagranicznych Rumunii i Węgier; osiągnął polubowne rozwiązanie w 1936 r., ratyfikowane 5 maja 1938 r. przez króla Rumunii Karola II i 20 czerwca 1940 r. przez regenta Węgier Miklósa Horthy'ego ; nie można go było wyegzekwować w następstwie drugiej nagrody wiedeńskiej , a od 2023 r. kwestia ta jest nadal otwarta.

Brał udział jako przedstawiciel Narodowego Banku Rumunii w czterech „Konferencjach Banków Emisyjnych Małej Ententy między Czechosłowacją , Jugosławią i Rumunią w Bukareszcie (1934), Belgradzie (1936), Pradze (1936) i ponownie Bukareszcie (1937 ); działalność została przerwana przez niemiecką okupację Czechosłowacji w 1938 r. W 1936 r. uczestniczył jako członek delegacji rumuńskiej w pierwszej „Konferencji Banków Emisyjnych Ententy Bałkańskiej ” „zgromadził Rumunię, Jugosławię, Grecję i Turcję w Atenach , aw 1937 uczestniczył w takim samym charakterze w drugiej konferencji w Ankarze ”.

Działalność wydawnicza, kulturalna i społeczna

Ion Lapedatu zaczął publikować w latach studenckich, 1897 w Gazeta de Transilvania i 1898 w Telegraful Român .

Jako student był jednym z założycieli pisma Luceafărul w Budapeszcie w 1902 roku i od początku był członkiem komitetu redakcyjnego wraz z Oktawianem Gogą , Ioanem Lupașem , Oktawianem C. Tăslăuanu , pełniąc tę ​​funkcję w latach 1906 – 1920, kiedy magazyn ukazywał się jako dwumiesięcznik w Sybinie.

Prowadził intensywną działalność wydawniczą w swojej specjalności. Rozpoczął swoją wieloletnią współpracę z Revista Economică („Magazyn Ekonomiczny”) w 1904 r. Pierwszym artykułem z serii o rachunkowości; został jego dyrektorem w 1906 roku.

Ion Lapedatu opublikował 18 książek, 2 monografie, 298 opracowań, notatek, analiz i raportów ogólnoekonomicznych, 20 artykułów, 13 przemówień na tematy gospodarcze, społeczne i polityczne.

Został wybrany honorowym członkiem Akademii Rumuńskiej w 1936 r. W sierpniu 1948 r. Został usunięty przez reżim komunistyczny i przywrócony pośmiertnie w lipcu 1990 r.

Ion Lapedatu miał zamiłowanie do pieszych wędrówek; był przez ponad 20 lat aktywnym członkiem „Siebenbürgischer Karpathen Verein”, stowarzyszenia turystycznego Sasów w Braszowie. Był także członkiem „Turing Club of Romania”, „Admir”, węgierskiego „Brașov Touring Association” oraz stowarzyszenia „Enczian” młodych węgierskich robotników ręcznych w Braszowie; ponadto był długoletnim prezesem Stowarzyszenia Kulturalno-Sportowego Pracowników BNR, opisał swoje idee i doświadczenie w przemówieniu inauguracyjnym wygłoszonym na otwarciu BNR Chalet w Diham w 1945 roku.

Praca filantropijna

We wszystkich swoich funkcjach. Ion Lapedatu zapewnił znaczne środki finansowe na wsparcie artystów, szkół narodowych i kościołów, w tym Administracji Centralnych Rumuńskich Szkół Prawosławnych ( rumuński : Eforia Școalelor Centrale Ortodoxe Române ) w Braszowie, Centralnej Wyższej Szkoły Handlowej w Braszowie, katedra prawosławna w Orăștie , pomnik bohaterów I wojny światowej w Săcele, renowacja pomników dziedzictwa, w tym klasztorów Curtea de Argeș i Aninoasa , oraz kompleks architektoniczny Golești.

Ion Lapedatu został wybrany razem z Valeriu Braniște, Ioanem Lupașem, Octavianem Gogą i Ionem Agârbiceanu w radzie administracyjnej „Fundacji Wspierania Dziennikarzy Rumuńskich” założonej przez dr Ioana Mihu w 1911 r. Podjął się zbierania funduszy, a datki od znaczących darczyńców uzupełniał „funduszem pozdrowień”, do którego można było wpłacać drobne datki zamiast wysyłania kartek czy upominków: Fundacja opublikowała darowiznę, aby poinformować adresatów o pozdrowieniach. W 1918 r., kiedy Ion Lapedatu zaprzestał swojej działalności, aby poświęcić swój czas i energię na integrację Siedmiogrodu ze zjednoczoną Rumunią, Fundacja i jej majątek zostały przeniesione do „Związku Zawodowego Dziennikarzy Siedmiogrodzkich”.

W dniu 14 września 1939 r. Ion Lapedatu zarejestrował „Zakład Veturia I. Lapedatu” ( Așezământul Veturia I. Lapedatu ), instytucja charytatywna dla emerytowanych intelektualistów z ograniczonymi środkami finansowymi oraz dla zasłużonych studentów; akt założycielski poddał go rumuńskiemu prawosławnemu arcybiskupowi Alba Iulia i Sibiu. Ion Lapedatu wniósł prawie jedną trzecią początkowych wkładów finansowych, które obejmowały darowizny od sponsorów i dalsze wpłaty od byłych beneficjentów „Stołu Studenckiego” w Sibiu, ufundowanego przez bank Albina, którym od kilku lat kieruje Veturia I. Lapedatu; w 1948 r. majątek Zakładu został znacjonalizowany, a jego środki finansowe straciły na wartości po przeszacowaniu monetarnym w 1947 r.

Nagrody

Podwójny pomnik bliźniaków Lapedatu w Braszowie
  • Komandor Orderu Korony ( Coroana României ), 1921
  • Wielki krzyż z szarfą „Orderu Koronnego”, 1927 r
  • Krzyż wielki Orderu Białego Lwa , Czechosłowacja, 1936

Śmierć

W 1945 r. Ion Lapedatu został odwołany z Narodowego Banku Rumunii podczas powołania gabinetu Petru Grozy w marcu 1945 r. Jego emerytury jako prezesa banku i profesora uniwersytetu zostały obcięte pod pretekstem, że miał dochody ze swoich nieruchomości; jednak w latach 1945-1948 cały jego majątek został znacjonalizowany, dlatego pozostawiony bez środków do życia mieszkał z rodziną córki.

Po wypadku autobusowym z 1947 r. został unieruchomiony w łóżku; z tego powodu nie został aresztowany w nocy z 5 na 6 maja 1950 r. w tzw. „grupie dostojników”, jak jego brat Alexandru, choć był poszukiwany przez Securitate .

Zmarł po długich cierpieniach 24 marca 1951 r. w Bukareszcie. Został pochowany na cmentarzu „Groaveri” w Braszowie.

Dziedzictwo

Ion Lapedatu ma swoje imię na tablicach na domu rodzinnym w Săcele, w National College Andrei Șaguna oraz na Narodowym Banku Rumunii – Sibiu Agency.

Jego imieniem nazwano salę konferencyjną Narodowego Banku Rumunii Oddziału Regionalnego w Cluj.

Jego portret wisi w Galerii Gubernatora Narodowego Banku Rumunii. Bank wyemitował w 2016 roku serię monet upamiętniających trzech gubernatorów: Iona I. Câmpineanu, Mihaila Manoilescu i Iona Lapedatu.

Uniwersytet Babes-Bolyai, Kluż-Napoka, organizuje Sympozjum Historii i Cywilizacji Bankowości „Ion I. Lapedatu”.

Podwójny pomnik poświęcony „Bliźniakom Lapedatu - wybitnym osobistościom pokolenia Wielkiej Unii. Alexandru I. Lapedatu (1876-1950), Ion. I. Lapedatu (1876-1951)” został zainaugurowany 8 listopada 2019 r. W Braszowie .

Notatki

  • Braharu, D. (1936). "Ion Al. Lapedatu (1844-1878). Uwaga bio-bibliografice / Ion Al. Lapedatu (1844-1878). Notatki bio-bibliograficzne". Fraţilor Alexandru şi Ion I. Lapedatu la împlinirea vârstei de 60 de ani / Do braci Alexandru i Ion I. Lapedatu w ich 60. rocznicę . Bukareszt: MO Imprimeria Nationala.
  •   Dobrescu, Vasile (2002b). „Ion I. Lapedatu şi reforma sistemului de credit românesc din Imperiul Austro-Ungar la începutul secolului XX / Ion I. Lapedatu i reforma rumuńskiego systemu kredytowego w Cesarstwie Austro-Węgierskim na początku XX wieku”. Annales Universitatis Apulensis, Seria Historica . Annales Universitatis Apulensis Series Historica (Roczniki Uniwersytetu Alba Iulia - Historia) . Alba Iulia: Universitatea „1 Decembrie 1918”. ISSN 1453-9306 .
  • Georgescu, H. (1936). „Ion I. Lapedatu. Uwaga bio-bibliografice / Ion I. Lapedatu. Notatki bio-bibliograficzne” . Fraţilor Alexandru şi Ion I. Lapedatu la împlinirea vârstei de 60 de ani / Do braci Alexandru i Ion I. Lapedatu w ich 60. rocznicę . Bukareszt: MO Imprimeria Nationala.
  • Hertia DI (1936). „Preocupări de organizare financiară-economică la românii din Transilavia înainte de Unire / Obawy dotyczące organizacji finansowej i gospodarczej Rumunów w Transylwanii przed Unią”. Fraţilor Alexandru şi Ion I. Lapedatu la împlinirea vârstei de 60 de ani / Do braci Alexandru i Ion I. Lapedatu w ich 60. rocznicę . Bukareszt: MO Imprimeria Nationala.
  •   Hossu-Longin, Łucja (2018). Oamenii mari care au făcut România Mare / Wielcy ludzie, którzy stworzyli wielką Rumunię . Timișoara: Hyperliteratura. ISBN 978-606-94529-6-7 .
  • Isărescu, Mugur (2004a). „Viaţa şi opera lui Mitiţă Constantinescu / Życie i twórczość Mitiţă Constantinescu” . Restitutio nr 4 . Przywrócenie . Bukareszt: Narodowy Bank Rumunii.   ISSN 1582-7550 .
  • Lapedatu, IA (1976). Vatamaniuc, D. (red.). Încercări de literatură / Przedsięwzięcia literackie . Kluż-Napoka: Dacia.
  • Lapedatu, jon (1902). Teoria asigurărilor asupra vieţii / Theory of Life Insurance . Braszów: Ciureu & Co.
  • Otiman, Ioan Paun (2013). „1948 - Anul imensei jertfe a Academiei Romane / Rok ogromnego poświęcenia Akademii Rumuńskiej” . Akademos Istorie (PDF) . Kiszyniów: Academia de Științe a Moldovei.
  • Popp, Constantin (1936b). „Un ekonomista român din Transilvania / rumuński ekonomista z Transylwanii”. Fraţilor Alexandru şi Ion I. Lapedatu la împlinirea vârstei de 60 de ani / Do braci Alexandru i Ion I. Lapedatu w ich 60. rocznicę . Bukareszt: MO Imprimeria Nationala.
  • Prie, O. (1936). „Pietrii de hotar. Amintiri / Kamienie milowe. Wspomnienia”. Fraţilor Alexandru şi Ion I. Lapedatu la împlinirea vârstei de 60 de ani / Do braci Alexandru i Ion I. Lapedatu w ich 60. rocznicę . Bukareszt: MO Imprimeria Nationala.
  •   Sigmirejczyk, Kornel; Paweł, Aurel (2002). „Fundatia „Gojdu” 1871-2001 . Târgu Mureș: Editura Universității Petru Maior. ISBN 9738084482 .
  • Tonch, Hans (1984).   Wirtschaft und Politik auf dem Balkan: Untersuchingen zu den deutsch-rumänischen Beziehungen in der Weimarer Republik uner besonderer Berücksichtigung der Weltwirtschaftskrise / Gospodarka i polityka na Bałkanach: Badania stosunków niemiecko-rumuńskich w Republice Weimarskiej, ze szczególnym uwzględnieniem światowych kryzysów gospodarczych . Frankfurt nad Menem: Verlag Peter Lang GmbH. ISBN 3-8204-8158-3 .

Dalsza lektura

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ion_Lapedatu&oldid=1137494274 ”