Alba Julia

Alba Iulia
Alba Carolina Citadel
Flag of Alba Iulia
Location in Alba County
Lokalizacja w hrabstwie Alba
Alba Iulia is located in Romania
Alba Iulia
Alba Julia
Lokalizacja w Rumunii
Współrzędne: Współrzędne :
Kraj  Rumunia
Hrabstwo Alba
Rząd
• Burmistrz Gabriel Pleșa (2020–2024) ( USR PLUS )
Obszar
• Całkowity 103,65 km2 (40,02 2 )
Populacja
 (2011)
• Całkowity 63536
• Gęstość 610/km 2 (1600/2)
Strefa czasowa UTC+2 ( EET )
• Lato ( DST ) UTC+3 ( EEST )
Strona internetowa www .apulum .ro

Alba Iulia ( wymowa rumuńska: [ˌalba ˈjuli.a] ( słuchaj ) ; niemiecki : Karlsburg lub Carlsburg , dawniej Weißenburg ; węgierski : Gyulafehérvár ; łac . : Apulum ) to miasto, które służy jako siedziba hrabstwa Alba w środkowo-zachodniej części Rumunii . _ Położone nad rzeką Mureș w historycznym regionie Siedmiogrodu , liczy 63 536 mieszkańców (stan na 2011 r.).

W starożytności w miejscu tym znajdował się rzymski obóz Apulum . Od późnego średniowiecza miasto było siedzibą diecezji rzymskokatolickiej Siedmiogrodu . W latach 1526-1570 była stolicą wschodniego Królestwa Węgier, z którego na mocy traktatu ze Spiry w 1570 roku wyłoniło się Księstwo Siedmiogrodu, a do 1711 roku była stolicą Księstwa Siedmiogrodu. Prawosławny metropolita Siedmiogrodu z sufraganem diecezji Vad . 1 grudnia 1918 r. unię Siedmiogrodu z Rumunią , a w katedrze prawosławnej Alba Iulia w 1922 r. koronowano rumuńskiego króla Ferdynanda I i królową Marię .

Alba Iulia jest historycznie ważna dla Rumunów , Węgrów i Siedmiogrodzkich Sasów . W grudniu 2018 r. Alba Iulia została oficjalnie ogłoszona stolicą Wielkiej Unii Rumunii .

Miasto zarządza czterema wioskami: Bărăbanț ( Borbánd ), Micești ( Ompolykisfalud ), Oarda ( Alsóváradja ) i Pâclișa ( Poklos ).

Nazwy

W okresie rzymskim osada nosiła nazwę Apulum (od dackiego Apoulon , o którym wspomina Ptolemeusz ). Kiedy osada – na rzymskich ruinach – stała się siedzibą księstwa w X wieku, ludność mogła być słowiańska. Od IX do XI wieku osada nosiła słowiańską nazwę Bălgrad (co oznacza „biały zamek” lub „białe miasto”). Stara rumuńska nazwa miasta brzmiała Bălgrad , wywodząca się ze słowiańskiego.

Węgierska nazwa Gyulafehérvár jest tłumaczeniem wcześniejszej formy słowiańskiej, oznaczającej „biały zamek Gyula” lub „białe miasto Juliusa”. Obecna nazwa, Alba Iulia , jest tłumaczeniem tego na język rumuński. Alba , rumuńska kobieca forma słowa White , i Iulia („Julius”) odnoszące się do Gyuli , węgierskiego wodza z połowy X wieku, który został ochrzczony w Konstantynopolu.

Wśród Rusinów miasto było znane jako Bilhorod („białe miasto”).

Łacińska nazwa miasta w X wieku brzmiała Civitatem Albam in Ereel . [ potrzebne wyjaśnienie ] Pierwszy człon nazwy Alba oznacza ruiny rzymskiego fortu Apulum (przedfeudalnej białej cytadeli). Później w średniowieczu pojawiały się różne nazwy: Frank episcopus Belleggradienesis w 1071 r., Albae Civitatis w 1134 r., Belegrada w 1153 r., Albensis Ultrasilvanus w 1177 r., Eccl. Micahelis w 1199, Albe Transilvane w 1200, Albe Transsilvane w 1201, castrum Albens w 1206, canonicis Albensibus w 1213, Albensis eccl. Siedmiogrodzki w 1219 r., arch. B. Michaelis. Transsilv. w 1231, Alba... Civitas w 1242, Alba sedes eptus w 1245, Alba Jula w 1291, Feyrvar w 1572, Feyérvár w 1574, Weissenburg w 1576, Belugrad w 1579, Gyula Feyervár w 1619, Gyula Fehérvár w 1690 i Karlsburga w 1715 roku.

Pod wpływem węgierskiego Gyulafehérvára łacińska nazwa miasta ostatecznie przyjęła nazwę Alba Julia lub Alba Yulia . [ potrzebne lepsze źródło ] Jego współczesna nazwa Alba Iulia jest adaptacją średniowiecznej łacińskiej nazwy miasta. [ potrzebne lepsze źródło ] Zaczęło się rozprzestrzeniać w rumuńskiej mowie potocznej w XVIII wieku. Nowoczesna nazwa jest oficjalnie używana od czasu, gdy miasto stało się częścią Rumunii.

W XVI wieku niemiecka nazwa brzmiała Weyssenburg . Sasi zmienili później nazwę miasta na Karlsburg (Carlsburg) na cześć Karola VI (1685–1740). W języku jidysz i hebrajskim dominował Karlsburg ; w źródłach ladino Carlosburg . Alba Carolina była również średniowieczną łacińską formą swojej nazwy.

Historia

Starożytność

„Porta Principalis Dextra” z castrum Apulum

Nowoczesne miasto znajduje się w pobliżu ważnego dackiego centrum politycznego, gospodarczego i społecznego Apulon , o którym wspominał starożytny grecki geograf Ptolemeusz , a niektórzy archeolodzy uważają, że były to dackie fortyfikacje na szczycie Piatra Craivii. Po tym, jak Dacia stała się prowincją Cesarstwa Rzymskiego , powstała tu stolica Dacia Apulensis , a miasto było znane jako Apulum . Apulum było największym miastem rzymskiej Dacji i siedzibą Legionu Gemina . Apulum jest największym castrum zlokalizowanym w Rumunii, zajmującym 37,5 hektara (93 akry) (750 x 500 m 2 ).

Średniowiecze

Gesta Hungarorum wspomina węgierskiego regenta imieniem Jula lub Geula - dziadka ze strony matki Stefana I Węgier i pana [regenta] Siedmiogrodu - który zbudował tam stolicę swojego księstwa w X wieku. Geula został ochrzczony w Cesarstwie Bizantyjskim i zbudowany około 950 w Alba Iulia pierwszy kościół Transylwanii. Ruiny kościoła odkryto w 2011 roku. Według Ioana Aurela Popa i innych historyków mieszkał tu Hierotheos, pierwszy biskup Siedmiogrodu, który towarzyszył Geuli z powrotem na Węgry po chrzcie Geuli w Konstantynopolu około 950 roku.

Po tym, jak Stefan I przyjął katolicyzm i ustanowieniu katolickiego biskupstwa siedmiogrodzkiego, ostatnie odkrycia archeologiczne sugerują, że pierwsza katedra została zbudowana w XI wieku lub prawdopodobnie wcześniej. Obecna katolicka katedra została zbudowana w XII lub XIII wieku. W 1442 roku John Hunyadi , wojewoda Siedmiogrodu , wykorzystał cytadelę do przygotowania wielkiej bitwy z Turkami osmańskimi . Katedra została powiększona za jego panowania i został tam pochowany po śmierci.

Okres osmański i habsburski

W 1542 r. — po podziale Królestwa Węgier — Alba Iulia została stolicą Siedmiogrodu i niektórych sąsiadujących z nim terytoriów na zachodzie (później Partium ) , autonomicznego Księstwa Siedmiogrodu i pozostała nim do 1690 r . Weissenburg został sygnowany w mieście w 1551 roku. Za panowania księcia Gábora Bethlena miasto osiągnęło szczyt w swojej historii kulturalnej wraz z założeniem akademii. Dawnym tureckim odpowiednikiem osmańskim był Erdel Belgradı lub Belgrad-ı Erdel („Belgrad Transylwanii” w języku angielskim), gdzie Erdel ( Erdély ) został dodany, aby zapobiec pomyłkom z Belgratem i Arnavutem Belgradı („Albański Belgrad” po turecku, wczesna nazwa Berat podczas rządy osmańskie).

W dniu 29 listopada 1599 r. Michał Chrobry , wojewoda wołoski , wkroczył do Alba Iulia po zwycięstwie w bitwie pod Șelimbăr i został wojewodą siedmiogrodzkim. W 1600 r. przejął kontrolę nad Mołdawią , jednocząc księstwa Wołoszczyzny, Mołdawii i Siedmiogrodu pod swoim panowaniem, które trwało półtora roku, aż do zamordowania go w 1601 r. przez agentów generała Giorgio Basty .

Alba Iulia stała się częścią monarchii habsburskiej w 1690 roku. Twierdza Alba Carolina , zaprojektowana przez architekta Giovanniego Morando Viscontiego, została zbudowana w latach 1716-1735 na polecenie cesarza Karola VI Habsburga . Przywódcy siedmiogrodzkiego buntu zostali straceni w Alba Iulia w styczniu 1785 roku. Do ważnych kamieni milowych w rozwoju miasta należy utworzenie Biblioteki Batthyaneum w 1780 roku i pojawienie się kolei w XIX wieku.

XX i XXI wiek

Pod koniec I wojny światowej przedstawiciele rumuńskiej ludności Siedmiogrodu, Zgromadzenie Narodowe Rumunów Siedmiogrodu i Węgier , zebrali się 1 grudnia 1918 roku w Alba Iulia podczas tzw . Transylwania z Królestwem Rumunii . Przedstawiciele Sasów siedmiogrodzkich postanowili przystąpić do tej deklaracji 8 stycznia 1919 r.

W 1922 roku Ferdynand I Rumuński został symbolicznie koronowany na króla Rumunii w Alba Iulia. W październiku 2012 roku, w 90. rocznicę koronacji króla Ferdynanda, jego prawnuczka, księżniczka Małgorzata z Rumunii, odwiedziła Alba Iulia, aby upamiętnić to wydarzenie.

Historia Żydów

Synagoga Alba Iulia

Gmina żydowska, która była pierwszą w Siedmiogrodzie, powstała w połowie XVI wieku. W XVII wieku powstała gmina sefardyjska . W XVIII wieku napływali Aszkenazyjczycy z Węgier i Wołoszczyzny, a także Sefardyjczycy. Od 1754 do 1868 rabin miejski był naczelnym rabinem Siedmiogrodu. W 1840 r. wybudowano synagogę, a sefardyjską w 1874 r. Większość tutejszych Żydów w XIX w. zajmowała się uprawą winorośli i kupowała ziemię pod uprawę winorośli; w XX wieku byli to głównie rzemieślnicy. W 1930 r. 1558 Żydów z Alba Iulia stanowiło prawie 13% mieszkańców miasta.

W październiku 1940 r., podczas Narodowego Państwa Legionowego , Żelazna Gwardia terroryzowała miejscowych Żydów. W następnym roku Iona Antonescu skonfiskował majątek żydowski i wysłał mężczyzn na roboty przymusowe. Po II wojnie światowej gmina odrodziła się, ale szybko zmalała wraz z emigracją Żydów.

Klimat

Alba Iulia ma wilgotny klimat kontynentalny ( por. w klasyfikacji klimatu Köppena ).

Dane klimatyczne dla Alba Iulia
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Średnio wysokie ° C (° F)
2,5 (36,5)

5,1 (41,2)

10,2 (50,4)

16,1 (61,0)

20,4 (68,7)

23,7 (74,7)

25,6 (78,1)

25,9 (78,6)

20,8 (69,4)

15,3 (59,5)

9,6 (49,3)

3,8 (38,8)

14,9 (58,9)
Średnia dzienna °C (°F)
−1 (30)

0,9 (33,6)

5,3 (41,5)

10,9 (51,6)

15,7 (60,3)

19,2 (66,6)

21,1 (70,0)

21,2 (70,2)

16,2 (61,2)

10,7 (51,3)

5,6 (42,1)

0,5 (32,9)

10,5 (50,9)
Średnio niski ° C (° F)
−4,2 (24,4)

−2,8 (27,0)

0,4 (32,7)

5,5 (41,9)

10,5 (50,9)

14 (57)

16 (61)

16,4 (61,5)

11,9 (53,4)

6,6 (43,9)

2,3 (36,1)

−2,4 (27,7)

6,2 (43,1)
Średnie opady mm (cale)
44 (1,7)

43 (1,7)

57 (2.2)

82 (3,2)

97 (3,8)

118 (4,6)

103 (4.1)

85 (3,3)

71 (2,8)

57 (2.2)

47 (1,9)

52 (2,0)

856 (33,5)
Źródło: https://en.climate-data.org/europe/romania/alba/alba-iulia-4543/

Zabytki

Biblioteka Batthyaneum, dawny klasztor Trynitarzy
Katedra rzymskokatolicka . Jego wieża pochodzi z XVII wieku.
Obelisk poświęcony pamięci Horei, Cloșki i Crișana [ ro ]

Głównym obszarem historycznym Alba Iulia jest region Górnego Miasta, rozwinięty przez Karola VI, Świętego Cesarza Rzymskiego, na cześć którego Habsburgowie przemianowali miasto na Karlsburg. Twierdza z siedmioma bastionami w kształcie gwiazdy została zbudowana w latach 1716-1735 przez dwóch szwajcarskich architektów fortyfikacji. Pierwszym był Giovanni Morandi Visconti, który zbudował dwa stare bastiony w stylu włoskim. Drugim był Nicolaus Doxat de Demoret — nazywany „austriackim Vaubanem ”. Po 1720 roku obaj architekci radykalnie przekształcili średniowieczną fortecę ukształtowaną przez dawne rzymskie castrum w siedmiobastionową fortecę barokową, rozwijając nowy system holenderski Menno van Coehorna, którego najlepiej zachowanym przykładem jest twierdza Alba Iulia.

Wewnątrz twierdzy znajduje się Sala Unii z Narodową Galerią Honorową, Narodowe Muzeum Historii Zjednoczenia, Pałac Książęcy (Pałac Wojewódzki), Katedra Prawosławna, Katedra Rzymskokatolicka, Biblioteka Batthyaneum, Pałac biskupa rzymskokatolickiego, Pałac Apor oraz Uniwersytet Alba Iulia . Zbudowana w X i XI wieku katedra rzymskokatolicka jest najbardziej reprezentatywną budowlą w średniowiecznym romańskim w Transylwanii i jest uważana za ważny zabytek średniowiecznej architektury wczesnego Siedmiogrodu. Znajdują się tam grobowce Jana Hunyadiego i Izabeli Jagiełły — królowej Węgier.

Biblioteka Batthyaneum mieści się w dawnym kościele wybudowanym w stylu barokowym. W 1780 r. Ignác Batthyány zaadaptował wnętrze budynku na bibliotekę. Słynie z serii rękopisów, inkunabułów i rzadkich ksiąg, takich jak Codex Aureus z Lorsch z połowy IX wieku, Codex Burgundus z XV wieku i Biblia Sacra z XIII wieku. Pierwsze obserwatorium astronomiczne w Siedmiogrodzie powstało tu w 1792 roku. Pałac Apor, położony przy tej samej ulicy co Biblioteka Batyaneum, należał do księcia Apora i został zbudowany w drugiej połowie XVII wieku. Na początku XVIII wieku był rezydencją wodza armii austriackiej księcia Steinville'a. Pałac został odnowiony w 2007 roku pod nadzorem rumuńskiego Ministerstwa Kultury.

Cerkiew Zjednoczenia Prawosławia została zbudowana w latach 1921-1923 według planów architekta DG Ștefănescu i budowana pod kierownictwem inż. T. Eremię. Freski zostały namalowane przez Constantina w tradycyjnym stylu ikonograficznym. Pierwsi monarchowie zjednoczonej Rumunii, król Ferdynand I i królowa Maria, zostali koronowani w katedrze 15 października 1922 r.

Narodowe Muzeum Zjednoczenia w Alba Iulia mieści się w budynku „Babilon”. Został zbudowany w latach 1851-1853 do celów wojskowych i stał się muzeum w 1887 roku. Muzeum prezentuje ponad 130 000 dzieł sztuki, uporządkowanych chronologicznie. Sala Zjednoczenia, będąca również częścią Muzeum Historii Narodowej, zachowała historyczne znaczenie, ponieważ 1 grudnia 1918 r. gościła zjazd 1228 rumuńskich delegacji z Siedmiogrodu, które zadecydowały o unii prowincji z Królestwem Rumunii. Budynek służył w 1895 roku jako kasyno wojskowe.

Pałac Książęcy (Palatul Principilor lub Palatul Voievodal) był rezydencją Michała Chrobrego podczas pierwszego politycznego zjednoczenia Rumunów w 1600 roku. Zagraniczne kroniki przedstawiały go jako niezwykle luksusową budowlę, bogato zdobioną freskami i marmurowymi schodami, które później niszczały. Za panowania książąt Gábora Bethlena i Jerzego II Rakoczego drugi pałac został odrestaurowany, ale nie do poprzedniego stanu. Po 1716 r. budynek służył jako koszary armii cesarskiej Habsburgów.

tubylcy

Inni znani mieszkańcy

  • Johann Heinrich Alsted (1588–1638), niemiecki pastor kalwiński i naukowiec. Spędził ostatnie lata i tam zmarł.
  • David Friesenhausen (1756–1828), żydowski pisarz, matematyk i rabin. Przeszedł na emeryturę i tam zmarł.

Miasta bliźniacze – miasta partnerskie

Alba Iulia jest miastem partnerskim z:

Demografia

Populacja historyczna
Rok Muzyka pop. ±%
1850 5408
1880 7338 +35,7%
1890 8167 +11,3%
1900 11507 +40,9%
1912 11616 +0,9%
1930 12282 +5,7%
1948 14420 +17,4%
1956 14776 +2,5%
1966 22215 +50,3%
1977 41199 +85,5%
1992 71168 +72,7%
2002 66369 −6,7%
2011 63536 −4,3%
2022 DO USTALENIA
Źródło: dane spisowe

Według spisu powszechnego z 2011 roku miasto to zamieszkiwało łącznie 63 536 osób. Spośród nich 95,3% stanowili etniczni Rumuni, 3,2% Romowie , 1,9% Węgrzy i 0,2% Niemcy (dokładniej Siedmiogrodzcy Sasi ).

W 1850 r. Alba Iulia liczyła 5408 mieszkańców, w tym 2530 Rumunów (46,78%), 1009 Węgrów (18,67%), 748 Niemców / Sasów siedmiogrodzkich (13,83%) i 1121 (20,73%) innych.

W 1891 r. Miasto liczyło 8167 mieszkańców, w tym 3482 Węgrów (42,63%), 3426 Rumunów (41,94%) i 867 Niemców / Sasów siedmiogrodzkich (10,62%). Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 11 616. 5226 z nich to Węgrzy (45%), 5170 Rumuni (44,51%) i 792 Niemcy / Sasi siedmiogrodzcy (6,82%). Według spisu z 1930 r. 34,7% ludności stanowili rumuńscy prawosławni, 28,1% rumuńscy grekokatolicy , 12,9% katolicy, 12,7% Żydzi, 7,3% reformowani protestanci, 3,1% luteranie.

Panoramy

Panoramiczny widok Alba-Iulia, Transylwania, Rumunia
Panoramiczny widok Alba-Iulia, Transylwania, Rumunia
Panoramiczny widok Alba-Iulia, Transylwania, Rumunia

Galeria obrazów

Cytaty

Drugorzędne źródła

  •   Makkai, László (2001). „Transylwania w średniowiecznym królestwie węgierskim (896–1526)”, w: Béla Köpeczi, Historyof Transylvania Tom I: From the Beginnings to 1606 , Columbia University Press, Nowy Jork, 2001, ISBN 0880334797

Linki zewnętrzne