Iona Robinson
Ione Robinson | |
---|---|
Urodzić się | 1910 Portland w stanie Oregon
|
Zmarł | 1989 (w wieku 78–79 lat) Paryż, Francja
|
Narodowość | amerykański |
Edukacja | Otis Art Institute, Pennsylvania Academy |
Ione Robinson (3 października 1910, Portland, Oregon – listopad 1989, Paryż) była amerykańską artystką, pisarką i osobą towarzyską. Najbardziej znana jest z relacjonowania meksykańskiego muralistów , zwłaszcza epizodów dotyczących Diego Rivery i Davida Alfaro Siqueirosa , w swojej książce A Wall to Paint on (1946). W tej książce opisała również swoje przeżycia z hiszpańskiej wojny domowej , której była świadkiem w Barcelonie w 1938 roku.
Życie i praca
Edukacja
Robinson kształciła się w Otis Art Institute w Los Angeles od 1925 do 1926. W 1927 brała udział w programie Pennsylvania Academy Summer School. Podczas pierwszej wizyty w Nowym Jorku w sierpniu 1927 roku zdecydowała się tam zostać i podjęła pracę jako prywatna nauczycielka w Woodstock w stanie Nowy Jork. Wkrótce potem zaczęła pracować dla Frankl Galleries , sprzedawcy designerskich mebli. Później asystowała Rockwell Kent w produkcji drzeworytów. Charakteryzowała prace Kenta w tym czasie następującymi słowami: „Nie lubię zimnych, twardych linii i form Rockwella w jego obrazach; niemniej jednak ta sama technika w jego czarno-białych rysunkach ma moc.» Została przedstawiona Elenie Krylenko i Maxowi Eastmanowi , przyjaciołom Lwa Trockiego . Od tego momentu do czasu osiedlenia się na stałe we Francji w latach 40. udało jej się poszerzyć swój krąg w zamożnych kręgach Nowego Jorku i Nowej Anglii.
Scena muralistyczna 1929–32
W 1928 roku Robinson po raz pierwszy odwiedziła Paryż , a następnie Florencję i Neapol w 1929 roku. Po powrocie do Croton w Eastmans poznała George'a Biddle'a , który zaproponował, że przedstawi ją Diego Rivera na staż. Również w 1929 roku po raz pierwszy miała okazję wystawić rysunki w Galerii Weyhe w Nowym Jorku . Wkrótce potem udała się do Mexico City , gdzie powitali ją syn i córka José Vasconcelos Calderóna , były meksykański minister edukacji, który zainicjował m.in. ruch muralistyczny w 1921 r., uwalniając państwowe komisje, zwłaszcza w budynkach szkolnych. Z jej listem polecającym od Biddle Robinson w końcu spotkał Riverę, który zaprosił ją do udziału w pracy nad jego muralem Epopeya. Praca obejmowała skalowanie szkiców i odrysowywanie ich na ścianie, a następnie odrysowywanie rysunków na skrawkach papieru w celu późniejszego przeniesienia ich na świeży tynk. Uczestniczyła również w renowacji zniszczonych fresków rzecznych w SEP . Prace wykonali Robinson i Ramón Alva Guadarrama z dodatkowymi pomocnikami. W tym samym roku Robinson pozował Riverze do alegorii Wstrzemięźliwości do fresków ministerstwa zdrowia. Podczas pobytu gościła u fotografki Tiny Modotti . Do jej znajomych w bardzo krótkim czasie dołączyło wielu członków sceny muralistów i literatów, ale także Siergiej Eisenstein i wreszcie dziennikarz Joe Freeman , TASS ówczesnego przedstawiciela w Meksyku, którego poślubiła pod koniec 1929 r. Rozwiedli się w 1931 r. z powodu różnic w sposobie myślenia obojga, Freeman był zagorzałym komunistą o ortodoksyjnym żydowskim pochodzeniu, z drugiej strony Robinson, kolega- podróżnik liberalnej proweniencji mieszczańskiej.
Po powrocie do Nowego Jorku w 1930 roku Robinson skontaktowała się z José Clemente Orozco , który mógł powiązać ją z Almą Reed , właścicielką Delphic Studios, gdzie miała okazję pokazać niektóre ze swoich meksykańskich rysunków. Orozco zwrócił również uwagę Robinsona na Hiszpanię w czasie, gdy monarchia miała upaść.
Stypendium Johna Simona Guggenheima umożliwiło Robinsonowi spędzenie kolejnych dziesięciu miesięcy w Meksyku, od wiosny 1931 do początku 1932 roku. Przez krótki czas pomagała Victorowi Arnautoffowi w wykonywaniu części muralu pałacu narodowego Riverasa , podczas gdy sam Rivera pracował w Kalifornii . Wywołało to wielkie złe samopoczucie, ponieważ Rivera zdawał się obwiniać Robinsona za jego wydalenie z Meksykańskiej Partii Komunistycznej w 1929 roku, w co najwyraźniej był zaangażowany Joe Freeman . Frida Kahlo , żona Rivery od 1929 roku, dostała zawiadomienie o jej pracy nad projektem Pałacu Narodowego i Robinson musiał ją opuścić. Podczas swojego pobytu poznała Jeana Charlota , jednego z pierwszych pionierów muralizmu w Meksyku, który później opisał swoje doświadczenia w swojej książce The Mexican Mural Renaissance, 1920–1925 . Innym znajomym był artysta z Utah, Paul Higgins (lub Pablo O'Higgins, który często twierdził, że urodził się w San Francisco), który odegrał ważną rolę w pośredniczeniu między przybyszami z Ameryki a muralistami w Meksyku, zwłaszcza Rivera, w lata 30. W „wiosce Tlalpam” Robinson uczył w szkole na świeżym powietrzu razem z japońskim malarzem Kitagawą . Robinson pogłębiała swoją wiedzę głównie na temat meksykańskiej sztuki kolonialnej podróżując w różne miejsca i studiując kolekcję Academia de San Carlos .
WPA, Nowy Jork, Barcelona 1931–38
Kolejne nieszczęśliwe małżeństwo z Johnem Dalletem, potomkiem bogatej rodziny właścicieli plantacji z południa, w 1933 roku pozwoliło Robinsonowi prowadzić względnie beztroskie życie przez kolejne lata. W tym samym roku straciła matkę i brata w wypadku samochodowym. Jej córka Anne Dallet, urodzona w 1935 roku, którą po rozstaniu z mężem musiała zostawić pod opieką rodziny Dalletów, skłoniła ją do spisania swoich przeżyć z lat 1927-1939, opublikowanych w 1946 roku.
W 1936 Robinson został włączony do projektu non-relief WPA w Bellevue Hospital w Nowym Jorku , jako asystent kilku młodszych malarzy, w tym Emilio Luis Amero Mimiaga , Antonio Pujol Jiménez i Luis Arenal Bastar . Z tego powstał autorski projekt muralu: przedstawienie chłopów siejących i żniwnych. Drugi projekt został jej zaproponowany w więzieniu na Welfare Island , ale odmówiła. Projekt w szpitalu został ostatecznie odrzucony. W 1938 roku próbowała zaaranżować projekt muralu Luisa Quintanilli z Columbia University .
Ponownie we Francji Robinson postanowił odwiedzić Barcelonę i zobaczyć sytuację w Republice Hiszpańskiej . Przejeżdżając przez Londyn , miała okazję porozmawiać z Winstonem Churchillem , który zalecił jej, aby zamiast bombardowania w Barcelonie zaczekała w Londynie i tam została zbombardowana. Powinna „zabrać pierwszą łódź do domu i zaapelować do mieszkańców mojego kraju, aby nie byli widzami wydarzeń, które miały miejsce w Europie”. Mimo to Robinson udała się do Barcelony, gdzie mogła odwiedzać „refugios” (domy dziecka) i prowadzić rejestry ich mieszkańców. Za pośrednictwem o Luisa Quintanillę poznała członków rządu i dowódców Armii Republikańskiej , w tym generała Bibiano Fernándeza Osorio y Tafalla , który stał się bliskim przyjacielem Robinsona i poprowadził ją na front Ebro, gdzie normalnie nie wpuszczano „turystów”. W Hiszpanii poznała Davida Alfaro Siqueirosa , który podobnie jak Antonio Pujol jako zagorzały komunista wstąpił do Armii Republikańskiej i został mianowany pułkownikiem, biorąc pod uwagę jego doświadczenie jako żołnierza podczas rewolucji meksykańskiej w latach 1910-tych. Siqueiros, którego poznała po raz pierwszy w Meksyku w 1929 roku, był jej stałym przechodniem w Nowym Jorku w 1936 roku.
Przed powrotem na kontynent amerykański Robinson przyjął zaproszenie Alfreda i Dorothy Oeschnerów, amerykańskich dziennikarzy mieszkających w Berlinie. Zostawiła rzadki opis koszar Goeringa w Wedding oraz rozmowę z dyrektorem obiektu na temat sposobów, w jakie Niemcy promowali murale w porównaniu z WPA . Robinson kilka razy wystawiała swoje hiszpańskie prace w Stanach Zjednoczonych i Meksyku, mając przede wszystkim na celu zdobycie poparcia dla Republiki .
Francja
Od lat czterdziestych Robinson spędzał dużo czasu we Francji i pracował jako ilustrator dla magazynów takich jak Vogue . Z dalszego małżeństwa lub związku wywodził się jej syn Michael Robinson. Jej córka Anne Ione Brady (-Dallet) miała syna o imieniu CJ Dallet (zm. 2017).
Prace artystyczne
- Rodzina, 1931, obraz.
- La jeune fille, 1932, obraz.
- Antoine nr 1, 1937, obraz.
- Oglądając samoloty wroga, Barcelona, [1938], ołówek na papierze.
- Po bombardowaniu, [1938], ołówek na papierze.
- [Matka i dziecko] W refugio, Barcelona, [1938], ołówek na papierze.
- [Matka i dziecko] W refugio, Barcelona, [1938], ołówek na papierze.
- [Dwoje dzieci] W refugio, Barcelona, [1938], ołówek, papier.
- Chłopiec i dziewczynka, Barcelona, [1938], ołówek na papierze.
- Sierota z ludobójstwa, 1938.
- Dziecko z chlebem, 1938, obraz.
- Dziewczyna z trawą, 1938, obraz.
- Młody republikanin [chłopiec], 1938, obraz.
- Młoda Republikanka [Dziewczyna], 1938, obraz.
- Mała dziewczynka w refugio w Barcelonie, 1938, fotografia.
- Republikański chłopiec, Barcelona, 1938, fotografia.
- [Człowiek w] obozie koncentracyjnym, Argelés, [1939], ołówek, papier.
- [Mężczyzna i chłopiec w] obozie koncentracyjnym, Argelés, [1939], ołówek, papier.
- Republikański chłopiec z francuskim żołnierzem w obozie koncentracyjnym, Argelés, [1939], fot.
- Republikańskie dzieci [chłopiec i dziewczynka] na pokładzie statku SERE (hiszpańskiej służby ewakuacji uchodźców), [1939], fot.
- Chłopiec z Madrytu, Escuela Mexico-España Morelia, Meksyk, [1939], fot.
- Hiszpańskie dzieci, Escuela Mexico-España Morelia, Meksyk, [1939], fot.
- Mała dziewczynka na łóżku w internacie (z republikańskimi narzutami), Escuela, [1939], fot.
- Sierota, Escuela, [1939], fot.
- Firenze, 1944, ołówek na papierze.
- London Boy, "Bombardowanie", 1945, ołówek na papierze.
Wystawy i nagrody
- LACMA , Los Angeles, 1929
- Galeria Marie Harriman , Nowy Jork, 1931
- Delphic Studios , Nowy Jork, 1931
- Stypendium Guggenheima , 1931
- Julian Levy Gallery , Nowy Jork, 1938
- Uniwersytet Meksyku , Meksyk, 1938
- Doroczne wystawy studenckie PSP , 1939, 1941
- Galeria Bonestell , [Los Angeles], 1940
- Bellas Artes , Meksyk, DF, 1944
Publikacje autorstwa Ione Robinson
- André Siegfried , przetłumaczone przez Doris Hemming, HH Hemming, ilustracje Ione Robinson, Impressions of South America, New York Harcourt 1933.
- Ściana do malowania, Nowy Jork, EP Dutton and Co., 1946.
- Stunden mit Wols , Wiedeń 1947.
- Rozmowa z Giacommettim , Vogue, 1 listopada 1948 r.
- Wols à bâtons rompus, Oeil 1959.
Publikacje na temat Ione Robinson
- Teresa del Conde , Pintora sin muros ni barreras, La Jornada, 17 marca 1998 .
- Jonathan Skinner, Christopher JB Dallett, La retirada: hiszpańska diaspora republikańska , 1938–1939: obrazy, rysunki i fotografie Ione Robinson, Nowy Jork 2002
- La diáspora española recordada en fotos, El Litoral [Santa Fé, Argentyna], 17 listopada 2002
- Andrew Hemingway , Artyści z lewicy. Artyści amerykańscy i ruch komunistyczny 1926–1956, Yale University Press, New Haven i London 2002, s. 27.
- Ione Robinson: arte pola liberdade: fotografías e debuxos 1938-1939: Casa da Parra, Santiago de Compostela : Xunta de Galicia, [2007].
- Stephanie J. Smith, Malarz i komunista : płeć, kultura i przelotne małżeństwo Ione Robinson i Josepha Freemana , 1929–1932, Journal of Women's History, Johns Hopkins University Press , tom 31, numer 3, jesień 2019, s. 12–34.
- Francie Cate-Arries, Ione Robinson i sztuka składania świadectwa. Obrazowanie traumy w ruinach wojny, w: Nancy Berthier, Vicente Sánchez-Biosca (red.), Retóricas del miedo. Imagegenes de la Guerra Civil Española , Madryt 2012.
- Román Gubern, Paul Hammond, Luis Buñuel , Czerwone lata 1929-1939, Wisconsin, University of Wisconsin Press , 2012, s. 312.
Archiwa
- Ione Robinson, plik artysty: różne nieskatalogowane materiały (1 folder), Museum of Modern Art, Nowy Jork.
- Ione Robinson 1910–, Rękopis, Cleveland Museum of Art.
- Ione Robinson: plik artysty: studium fotografii i reprodukcji dzieł sztuki wraz z towarzyszącą dokumentacją 1920–2000, Frick Art Reference Library of The Frick Collection , Nowy Jork .
- Ione Robinson z Carlem Zigrosserem , Korespondencja 1058, ND, Biblioteki Uniwersytetu Pensylwanii , Biblioteka Van Pelt , Filadelfia , Pensylwania.
Linki zewnętrzne
- Media związane z Ione Robinson w Wikimedia Commons