Iraj Nazerian
Iraj Nazerian ( perski : ایرج ناظریان ; 5 marca 1939 w Teheranie ( Iran ) - 17 września 1991 w Szwecji ) był irańskim dubbingiem znanym z perskiego dubbingu zagranicznych filmów. Znany jest z dubbingowania Orsona Wellesa jako Charlesa Fostera Kane'a z Obywatela Kane'a , a także dubbingował niektóre filmy Marlona Brando , Charlesa Bronsona , Gene'a Hackmana , Toshiro Mifune i Lino Ventury podkładał głos w filmach, w których grali. Dubbingował także rolę Davouda Rashidiego jako Sześciopalczastego Mofatesha z Hezar Dastan .
Dubbingowanie ról głosowych
| Aktor | Rola | film |
|---|---|---|
| Orsona Wellesa | Charlesa Fostera Kane'a | Obywatel Kane |
| Marlon brando | Vito Corleone | Ojciec chrzestny |
| Gene'a Hackmana | Detektyw Doyle | Francuski łącznik II |
| Charlesa Bronsona | Większość zasad | |
| Lino Ventura | Komisarz Le Goff | Klan Sycylijski |
| Toshiro Mifune | Washizu Taketoki ( Makbet ) | Tron Krwi |
| Robert De Niro | Mike Wroński | Łowca Jeleni |
| Sylwester Stallone | Skalisty | Rocky II |
| Grzegorz Peck | Kapitan Achab | Moby Dicka |
| Rogera Moore'a | Jamesa Bonda | Tylko dla twoich oczu (film) |
| Charltona Hestona | generała Charlesa Gordona | Chartum (film) |
| Anthony'ego Quinna | Craiga Beldena | Ostatni pociąg z Gun Hill |