Iwan Stanew

Ivan Stanev
Ivanstanv.JPG
Ivan Stanev sfotografowany przez André Rivala
Urodzić się
Warna, Bułgaria
zawód (-y) Reżyser teatralny i filmowy , autor , scenograf, artysta nowych mediów, producent
Strona internetowa https://ivanstanev.com

Ivan Stanev ( bułgarski : Иван Станев , urodzony 29 czerwca 1959) to pisarz , reżyser teatralny i filmowy , scenograf i artysta nowych mediów, który od 1988 roku mieszka w Berlinie , a ostatnio w Paryżu .

Biografia

Ivan Stanev urodził się w Warnie w Bułgarii . Jego matka, Donka Raikova, była prawniczką i poetką, a ojciec, Stanju Stanev, był inżynierem i fotografem. Zapisał się do niemieckojęzycznego liceum, jednocześnie intensywnie ucząc się francuskiego, rosyjskiego i angielskiego.

Ukończył reżyserię teatralną w Narodowej Akademii Sztuk Teatralnych i Filmowych w Sofii . Będąc studentem akademii, założył tajną awangardową grupę teatralną, co doprowadziło do ostrych konfliktów z cenzurą w komunistycznej Bułgarii . Nie pozwolono mu już pracować jako reżyser teatralny, zaczął studiować filozofię na Uniwersytecie Sofijskim i zaczął tłumaczyć dzieła Theodora Adorno i Heinera Mullera , w międzyczasie pisząc sztuki teatralne, wiersze i eseje, które miały zostać opublikowane znacznie później .

W 1988 roku został zaproszony do przedstawienia swojego spektaklu teatralnego The Wound Woyzeck na festiwalu teatralnym w Berlinie Zachodnim. Postanowił nie wracać do Bułgarii i zamiast tego żyć na wygnaniu. Zaczął pisać po niemiecku i wystawiać własne sztuki w Berlinie.

Od 1999 roku pracował także przy kilku ważnych francusko-niemieckich produkcjach teatralnych. W związku z rosnącym zainteresowaniem sztukami wizualnymi wyreżyserował i wyprodukował dwa filmy eksperymentalne: Villa Dei Misteri i Luxor Las Vegas . W 2009 roku ukończył swój pierwszy niezależny film fabularny, nakręcony na taśmie 35 mm, zatytułowany Moon Lake , wyprodukowany przez Donkę Angelovą.

Obecnie mieszka w Berlinie i Paryżu, pracuje w Niemczech i Francji.

Pisma

W języku bułgarskim
  • The Exterminated Denizens (wyciągi ze szkicowników démodé modernisty) - poezja, dramat, teoria: 1985-1987. Wydawnictwo „Virga”, Sofia 1994, ( bułgarski : Избитите обитатели (из тетрадките на един закъснял модернист) - поезия, драма, теория 1985-198 7 )
W języku niemieckim
  • 1992 Lapsus Linguae , Autoren-Kollegium Berlin
  • 2000 Postskriptum , wiersz, Juliettes Literatursalon Berlin
  • 2002 Villa Dei Misteri , Juliettes Literatursalon Berlin
  • 2003 Luxor Las Vegas , Konkursbuch Verlag Berlin/Tübingen
  • 2009 Moon Lake , wiersz, Wydawnictwo Altera
  • 2017 Abrasax Asteroiden , wiersz, Bleibende Steinzeit/Tumult/Sonderzahl Wien
  • 2018 Place Fantôme , poemat dramatyczny, T.INTE Berlin
W języku angielskim

Filmy

Filmy kręcone na wideo
Filmy nakręcone na 35 mm
Web Television

Instalacje

Sztuka Nowych Mediów

Wystawy

Wybrane główne produkcje

  • 1982 Wildwechsel (Deer Path) wg Kroetza – występ zakazany
  • 1984 Miłość do trzech pomarańczy Ivana Staneva według Gozziego
  • 1985, 1986 Kolaż Alchimie de la douleur (Alchemia smutku) Iwana Stanewa wg Czechowa, Wittgensteina, Baudelaire'a, Ionesco – wykonanie zakazane
  • 1987, 1988 Woyzeck. Die Wunde Woyzeck. Bildbeschreibung ( Rana Woyzecka ) według Büchnera / Müllera, Theater Sofia, Hebbel Theater Berlin
  • 1989 Betrogen / Gestern an einem sonnigen Nachmittag (Zdrada / Wczoraj w słoneczne popołudnie) według Harolda Pintera / Heinera Müllera, Studiotheater München
  • 1990/91 Schuld und Bühne (Rym i kara) Ivana Staneva, Hebbel Theatre Berlin, Eurokaz Zagrzeb
  • 1991 Hermaphroditus Ivana Staneva, Hebbel Theater Berlin, Kampnagelfabrik Hamburg, Mickery Amsterdam, Theater der Welt Essen
  • 1992 Brüderchen und Schwesterchen (Brat i Siostra) , Ivan Stanev, Podewil Berlin
  • 1995 Die Möwe (Mewa) Czechowa, Volksbühne Berlin
  • 1998 Sprechen-Schweigen (Speak-Fall Silent) wg Ionesco/Wittgenstein, Podewil Berlin
  • 1998 Dobranoc, panie po Szekspirze/Müllerze, Künstlerhaus Bethanien Berlin
  • 1999 Histoire de l'œil (Story of the Eye) Georgesa Bataille'a , Théâtre de la Manufacture Nancy, Theatre Sofia
  • 1999 Don Juan im Kumpelnest 3000 zu Berlin (Don Juan w Kumpelnest 3000 w Berlinie) , Sophiensaele Berlin
  • 2000 Le bleu du ciel (The Blue of Noon) Georgesa Bataille'a, Sophiensaele Berlin, Théâtre de Chartres, La rose des vents Lille, Théâtre Antoine Vitez Aix-en-Provence
  • 2001 Villa Dei Misteri Ivana Staneva, Sophiensaele Berlin, Théâtre de la Bastille Paris, Théâtre Antoine Vitez Aix-en-Provence, La rose des vents Lille, FFT Düsseldorf
  • 2002 Luxor Las Vegas autorstwa Ivana Staneva, Sophiensaele Berlin
  • 2004 Hollywood Forever Ivana Staneva, Hebbel Theatre Berlin, Le Maillon Strassburg, La rose des vents Lille, FFT Düsseldorf, Gessnerallee Zürich
  • 2004 Moon Lake , według wiersza Ivana Staneva, Norweska Akademia Teatralna Fredrikstad
  • 2005 Digging Materials ( bułgarski : Изкопни материали ) autorstwa Ivana Staneva według Płatonowa, Theatre Sfumato, Sofia
  • 2009, 2010 Mord im Burgtheater (Morderstwo w Burgtheater) Ivana Staneva, Volksbühne Berlin, Le Maillon Strassburg
  • 2011 Rustschuk - Die gerettete Zunge (Rustschuk - The Saved Tongue) Eliasa Canettiego, Theater Osnabrück
  • 2013 Bitte bei TOTLEBEN klingeln - scenariusz i reżyseria: Ivan Stanev, Wonderloch Kellerland / Berlin
  • TTV 2015 . Na żywo z Todessa - Totleben TV
  • 2017 Scherzo di Follia - scenariusz i reżyseria: Ivan Stanev, Kopfgeldjäger, Berlin
  • 2018 Place Fantôme - scenariusz i reżyseria: Ivan Stanev, Hauptstadtkulturfonds, Berlin

Stypendia i nagrody

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Stanev&oldid=1135574667 ”