Józef Berman

Autoportret fotograficzny Iosifa Bermana, ok. 1938

Zespół badań etnograficznych koordynowany przez Dimitriego Gustiego

Uczta w klasztorze, fot. Iosif Berman

Iosif Berman (17 stycznia 1892, Suceava - 17 września 1941) był rumuńskim fotografem i dziennikarzem w okresie międzywojennym .

Wczesne życie

Iosif Berman urodził się w Burdujeni , niedaleko Suczawy , jako syn Żyda , któremu przyznano obywatelstwo rumuńskie za udział w rumuńskiej wojnie o niepodległość w 1877 roku .

Berman od najmłodszych lat interesował się fotografią i jako dziecko spędzał czas w towarzystwie wędrownych fotografów z Suczawy i Cernăuți. Przed ukończeniem 18 roku życia przeprowadził się do Bukaresztu , gdzie zarobił na zakup aparatu fotograficznego. Jego pierwsze zdjęcia zostały opublikowane w 1913 roku w Dimineaţa przedstawiające lazaretto cholery z Turtucaia . Kontynuował pracę w Adevărul i Dimineaţa , z których obie były własnością lewicowego działacza Constantina Mille'a .

Podczas I wojny światowej był fotografem pułkowym i mógł fotografować Rewolucję Październikową w Odessie , ale jego klisze fotograficzne były konfiskowane na przemian przez białych i przez bolszewików. W 1918 roku przyczynił się do Realitatea Ilustrată zestawem fotografii uciekającej armii niemieckiej. Po rozwiązaniu pułku udał się do Noworosyjska na Kaukazie , gdzie poznał Raisę, z którą się ożenił iz którą miał córkę Luizę.

fotoreporter

W latach 1920-1923 był korespondentem rumuńskiej gazety ze Stambułu . Po powrocie do Rumunii był fotografem dla dużej rumuńskiej gazety, fotografując rodzinę królewską.

W połowie lat dwudziestych Berman współpracował z socjologiem Dimitriem Gustim , który badał rumuńską wioskę i tradycje, oraz z Filipem Brunea-Fox przy jego artykułach reportażowych .

Jego zdjęcia były publikowane we wszystkich głównych gazetach rumuńskich tamtych czasów: Adevărul , Dimineaţa , Curentul , Realitatea ilustrată , România ilustrată , Ilustraţiunea română , Cuvântul liber , L'Indépendance roumaine , a także w The New York Times i National Geographic , będąc korespondentem Associated Press i Scandinavian Newspaper Press.

Epoka faszystowska

W 1937 r. rząd Oktawiana Gogi zamknął lewicowe gazety, dla których pracował i dzieło jego życia, skonfiskowano pudła z kliszami fotograficznymi z archiwum gazet Adevărul i Dimineasa . Mimo to kontynuował pracę i wysyłał zdjęcia do The New York Times .

Idąc za radą rumuńskiego historyka, a później premiera Nicolae Iorga , Berman zaczął używać pseudonimu IB Urseanu (co jest tłumaczeniem jego żydowskiego imienia), aby nie przyciągać uwagi antysemickiej Żelaznej Gwardii .

Mimo to w 1940 r. otrzymał zakaz dalszej pracy ze względu na antyżydowskie ustawy uchwalone przez Narodowe Państwo Legionowe . Pogrążony w depresji wkrótce zmarł 17 września 1941 r. Według jego córki zapadł na chorobę nerek , na którą odmówił jakiegokolwiek leczenia.

Dziedzictwo

Po II wojnie światowej władze komunistyczne próbowały wykorzystać zdjęcia do celów propagandowych, ale nie były one materiałem propagandowym. Według badacza z Muzeum Chłopa Rumuńskiego przedstawił on realistyczny obraz wsi, z jej biedotą, Cyganami i wiejskim idiotą .

Niemniej jednak zdjęcia zostały ponownie odkryte po rewolucji rumuńskiej w Muzeum Chłopa Rumuńskiego, które również opublikowało jego monografię. Powstał także film dokumentalny o jego życiu i twórczości, zatytułowany „Omul cu o mie de ochi” (Człowiek o tysiącu oczu), wyreżyserowany przez Alexandru Solomona .