Język wschodniofryzyjski

Nie mylić z dolnosaksońskim wschodniofryzyjskim .

wschodniofryzyjski
Pochodzi z	Niemcy
Region	Wschodnia Fryzja
Pochodzenie etniczne	Wschodni Fryzowie
Ludzie mówiący w ojczystym języku	2000 (2015)
Rodzina językowa	Indoeuropejskie germańskie zachodniogermańskie germańskie z Morza Północnego anglo-fryzyjskie fryzyjskie wschodniofryzyjskie
dialekty	Saterland fryzyjski Wangerooge fryzyjski † Wursten Fryzyjski †
System pisma	łacina
Stan oficjalny
Uznany język mniejszości w	Niemcy
Regulowany przez	Seelter Buund w Saterland/Seelterlound (nieoficjalne)
Kody językowe
ISO 639-3	Brak ( mis ) Kod indywidualny: stq – Saterland Frisian
Glottolog	satelita1242
Linguasfera	52-ACA
Dzisiejsze rozmieszczenie języków fryzyjskich w Europie:   zachodniofryzyjski   północnofryzyjski  wschodniofryzyjski

Wschodniofryzyjski jest jednym z języków fryzyjskich . Jego ostatni zachowany dialekt jest używany w Saterland w Niemczech.

Kiedyś istniały dwa główne dialekty, Ems i Weser . Wezera, w tym Wursten i Wangerooge , przetrwała do XX wieku. Ems kontynuuje z kilkoma tysiącami dorosłych użytkowników dialektu Saterland . Tego nie uczą dzieci.

Fonologia

Główny artykuł: język fryzyjski Saterland § Fonologia

Fonologia języka wschodniofryzyjskiego jest językowo konserwatywna w stosunku do języka starofryzyjskiego .

Starofryzyjski i jego upadek

Starofryzyjski był używany we Fryzji Wschodniej ( Ostfriesland ), regionie między holenderską rzeką Lauwers a niemiecką Wezerą . Obszar ten obejmował również dwie małe dzielnice na wschodnim brzegu Wezery, ziemie Wursten i Würden. Język starofryzyjski można podzielić na dwie grupy dialektów: wezerofryzyjski na wschodzie i ems na zachodzie. Od 1500 roku język starofryzyjski powoli musiał ustąpić miejsca w obliczu silnej presji wywieranej na niego przez otaczające go dolnoniemieckie , a obecnie prawie wymarł.

W połowie XVII wieku Ems Frisian prawie całkowicie wymarło. Wezerofryzyjski w większości nie przetrwał dużo dłużej i utrzymywał się tylko do 1700 r., Chociaż istnieją zapisy, że nadal mówi się nim w kraju Wursten, na wschód od rzeki Wezery, w 1723 r. Wytrzymał najdłuższy na wyspie Wangerooge , gdzie w 1953 roku zmarł ostatni mówiący po fryzyjsku wezerskim. Obecnie język starofryzyjski nie jest już używany w historycznych granicach Fryzji Wschodniej; jednak duża liczba mieszkańców tego regionu to nadal Fryzowie, określając swój dialekt dolnoniemiecki jako Freesk . W tym dialekcie, określanym po niemiecku jako Ostfriesisch , podłoże fryzyjskie jest nadal widoczne, pomimo silnej germanizacji.

Sater Fryzyjski

Główny artykuł: język fryzyjski Saterland

Ostatnią żywą pozostałością języka starofryzyjskiego jest dialekt fryzyjski Ems zwany Sater Frisian lub Saterlandic (jego rodzima nazwa to Seeltersk ), którym mówi się w rejonie Saterland w dawnym stanie Oldenburg , na południe od właściwej Fryzji Wschodniej. Saterland ( w lokalnym języku Seelterlound ), który prawdopodobnie został skolonizowany przez Fryzów z Fryzji Wschodniej w XI wieku, przez długi czas był otoczony nieprzejezdnymi wrzosowiskami. To, wraz z faktem, że Sater Frisian zawsze miał status wyższy od dolnoniemieckiego wśród mieszkańców tego obszaru, odpowiada za zachowanie języka na przestrzeni wieków.

Innym ważnym czynnikiem było to, że po wojnie trzydziestoletniej Saterland stało się częścią biskupstwa Münster . W konsekwencji wróciła pod kontrolę Kościoła katolickiego, co spowodowało od około 1630 r. społeczną separację od protestanckiej Fryzji Wschodniej. Katolickie prawo wyznaniowe wymagało bierzmowania partnera niekatolickiego i ten warunek uniemożliwiał kontakty, dlatego małżeństwa Saterlandczyków były rzadkością zakontraktowany z Fryzami Wschodnimi przez kilka wieków.